Dispositifs d'isolation électrique e Série L-O-X®

Présentation du produit

Le système e LOX (consignation et extinction électriques) de ROSS Controls est un dispositif local d'isolation de l'énergie électrique conçu pour assurer une consignation/étiquetage conforme aux normes OSHA directement sur la machine, évitant ainsi au personnel de se déplacer jusqu'au tableau électrique principal pour effectuer la consignation. L'e LOX est particulièrement utile dans les installations où le sectionneur principal est situé à une distance importante de la machine en maintenance, une configuration qui engendre des temps d'arrêt supplémentaires et compromet le respect des procédures de consignation/étiquetage, le personnel de maintenance effectuant des allers-retours constants entre le sectionneur et la machine.

Chaque dispositif e LOX intègre trois fonctions clés dans un boîtier mural compact : un sectionneur électrique verrouillable conçu pour la coupure de charge, un indicateur de tension triphasé qui confirme visuellement la présence de tension sur les trois phases (et détecte les déséquilibres de phase), et des boutons-poussoirs Marche/Arrêt compatibles avec les commandes de la machine pour l’arrêt et la vérification de son arrêt après coupure. Cette combinaison de fonctions couvre l’intégralité de la procédure de consignation/déconsignation OSHA : arrêt de la machine, coupure de l’alimentation électrique, verrouillage du dispositif de consignation et vérification de la dissipation de l’énergie.

Le disjoncteur e LOX est disponible en versions 30 A, 60 A et 100 A avec sectionneur à poignée rotative, et en version 200 A avec sectionneur à bride. Toutes les versions supportent des tensions jusqu'à 600 V CA triphasé. L'appareil est testé à 100 % en usine avant expédition afin de garantir le bon fonctionnement de toutes ses fonctions. Son boîtier NEMA type 12, IP55, assure une protection étanche à la poussière et aux projections d'eau, adaptée à la plupart des environnements industriels.

Le bouton Arrêt envoie une commande d'arrêt au système de commande de la machine, permettant à l'opérateur de commander un arrêt contrôlé depuis le poste e LOX situé au niveau de la machine, sans avoir à se déplacer jusqu'au panneau de commande principal. Une fois la machine arrêtée, l'opérateur actionne et verrouille l'interrupteur de sectionnement, vérifie que les trois voyants d'alimentation triphasée sont éteints (confirmant l'absence de tension sur toutes les phases), puis utilise le bouton Démarrage pour tester la machine en tentant de la démarrer. Si la machine ne démarre pas, l'isolation est vérifiée et l'opérateur peut y accéder en toute sécurité.

Principales caractéristiques techniques

• Isolation locale au niveau de la machine : le dispositif est installé à proximité de la machine à isoler, évitant ainsi les déplacements jusqu’au tableau électrique principal. Ceci réduit le temps de consignation de plusieurs minutes par opération, améliore la conformité en simplifiant la procédure et permet aux opérateurs de rester à proximité de la machine pendant toute la durée de la consignation.
• Interrupteur de sectionnement verrouillable à capacité de charge : cet interrupteur intégré est conçu pour interrompre le courant de charge (et non pas seulement pour isoler le circuit après mise hors tension), ce qui permet de l’ouvrir même lorsque la machine est encore sous tension, dans le cadre de la procédure d’arrêt. Il est verrouillable en position OFF à l’aide d’un cadenas standard, conformément à la norme OSHA 1910.147 relative aux dispositifs de coupure d’énergie verrouillables.
• Indicateur de tension triphasé avec surveillance de l'équilibre des phases : indique la présence de tension sur chacune des trois phases. Si une tension est présente sur une phase après l'ouverture du sectionneur, le voyant correspondant reste allumé, signalant à l'opérateur que l'isolation n'est pas complète. Détecte également les déséquilibres de phases, permettant ainsi de prévenir les problèmes de qualité d'alimentation susceptibles d'affecter les performances de la machine.
• Bouton de démarrage (test) pour la vérification de l'isolation : le bouton de démarrage est câblé en série avec le circuit de démarrage de la machine. Après verrouillage du dispositif de déconnexion, l'opérateur appuie sur le bouton de démarrage pour vérifier le fonctionnement de la machine. Si la machine ne démarre pas, cela confirme que l'isolation est complète et efficace. Ce test constitue une étape formelle de la procédure de consignation/déconsignation (LOTO) ANSI Z244.1.
• Bouton d'arrêt avec intégration à la commande machine - Le bouton d'arrêt est un contact normalement fermé (NF) câblé en série avec le circuit de commande de la machine. Une simple pression sur le bouton d'arrêt envoie une commande d'arrêt à la machine sans que l'opérateur ait besoin d'accéder au panneau de commande principal. Ce bouton-poussoir rouge momentané offre une interface d'arrêt machine intuitive et standardisée à proximité du dispositif d'isolation.
• Testé à 100 % en usine : chaque appareil e LOX est entièrement testé en usine avant expédition. Ceci garantit le bon fonctionnement de l’interrupteur de déconnexion, du voyant d’alimentation, du bouton de démarrage et du bouton d’arrêt dès la livraison, éliminant ainsi le risque de recevoir un dispositif de sécurité défectueux et réduisant le temps de mise en service.
• Boîtier NEMA Type 12 / IP55 - Boîtier étanche à la poussière et aux projections d'eau, conforme aux normes NEMA Type 12 et IP55, protégeant les composants internes des contaminations industrielles telles que les particules métalliques en suspension, les brouillards d'huile et les projections de liquide de refroidissement. Convient à la plupart des environnements de production industrielle standard.
• Interrupteur à poignée rotative ou à tirette : les modèles 30 A, 60 A et 100 A sont équipés d’un interrupteur à poignée rotative compact pour une utilisation aisée d’une seule main. Le modèle 200 A utilise une tirette à bride pour une force d’actionnement plus importante, nécessaire aux intensités plus élevées. Les deux types de poignées sont verrouillables en position d’arrêt.
• Connexion électrique par bornier : les borniers simplifient l’installation sur site et permettent de raccorder l’e LOX au câblage existant de la machine sans outils ni connecteurs spéciaux. Ils facilitent également le dépannage sur site et le remplacement de conducteurs individuels si nécessaire.
• Conception compacte pour montage mural : Boîtier compact conçu pour un montage mural à proximité du point d’accès de la machine, positionnant ainsi le dispositif d’isolation exactement là où l’opérateur en a besoin. Son format compact s’intègre parfaitement aux configurations de machines exiguës et ne nécessite aucun espace au sol.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Données de performance du débit

Caractéristiques de courant et de tension des électrodes LOX selon la taille du modèle. Tous les modèles sont conçus pour une tension maximale de 600 V CA triphasé.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Machines-outils et travail des métaux

• Dans les centres d'usinage CNC, le tableau électrique principal est situé à l'arrière de la machine et les opérateurs y accèdent par l'avant pour le chargement des pièces, le changement d'outillage et l'évacuation des copeaux. Le dispositif e LOX, monté sur la porte d'accès avant, permet une isolation locale sans avoir à se déplacer à l'arrière de la machine.
• Les rectifieuses nécessitent des changements de meules et des opérations de dressage fréquents. Le dispositif e LOX placé sur la porte du carter de protection de la meule permet à l'opérateur d'effectuer le consignation au point d'accès, réduisant ainsi les temps d'arrêt lors des changements de meules.
• Machines d'électroérosion nécessitant un changement d'électrode ou un accès à la pièce. L'isolation locale e LOX élimine les déplacements vers le panneau principal et assure la vérification énergétique requise au point d'accès.

Opérations d'assemblage et de test

• Dispositifs d'assemblage avec actionneurs et commandes électriques nécessitant un accès fréquent entre les cycles de production pour le chargement des pièces ou le réglage des dispositifs. L'e LOX offre un point d'isolation pratique au niveau de la machine.
• Bancs d'essai et systèmes de test électriques où les opérateurs accèdent fréquemment à la zone de test. L'isolation locale au niveau du banc d'essai élimine la nécessité de se déplacer jusqu'à un panneau distant, améliorant ainsi la conformité aux procédures de consignation/déconsignation (LOTO) lors des opérations d'accès fréquentes.
• Dans les cellules d'assemblage robotisées où le panneau de commande principal de la machine est situé hors du périmètre de la cellule, les opérateurs doivent y pénétrer pour l'apprentissage du robot ou le changement d'outillage. L'isolation locale est assurée par un système eLOX placé à l'intérieur ou à proximité de la cellule.

Emballage et manutention des matériaux

• Sur les machines d'emballage dont le tableau d'alimentation électrique principal est situé en bout de ligne et dont les points d'accès individuels sont répartis le long de la ligne, l'isolation e LOX à chaque point d'accès assure une isolation locale sans nécessiter l'arrêt complet de la ligne.
• Systèmes d'entraînement de convoyeurs où le personnel de maintenance accède à chaque section du convoyeur pour le remplacement de la courroie ou l'entretien du système d'entraînement. L'isolation e LOX de chaque section d'entraînement assure une isolation locale.
• Les palettiseurs et les banderoleuses où le déblocage est une opération de maintenance fréquente sont équipés du dispositif e LOX au point d'accès de déblocage, permettant aux opérateurs d'isoler rapidement le bourrage avant toute intervention.

Transformation des aliments et des boissons

• Sur les lignes de production alimentaire où les arrêts sanitaires nécessitent une isolation électrique à chaque section de la machine, des stations e LOX locales permettent aux équipes d'assainissement d'isoler les sections indépendamment et rapidement.
• Les lignes de remplissage et de conditionnement de boissons comportent de multiples points d'accès où les opérateurs doivent effectuer des consignations (LOTO) pour des raisons de nettoyage ou de maintenance. Le système e LOX standardise la procédure d'isolation à chaque point d'accès.
• Dans les usines agroalimentaires, les mélangeurs, les malaxeurs et les équipements de transformation sont fréquemment utilisés pour le nettoyage ou le changement de produits. Le système e LOX offre un point d'isolation local clair et standardisé.

Industrie automobile et lourde

• Dans les ateliers de carrosserie automobile, le matériel de soudage par résistance nécessite un accès fréquent pour le changement de la buse et l'entretien des électrodes. L'isolation e LOX au niveau du poste de soudage assure l'isolation locale de l'alimentation électrique de soudage à courant élevé.
• Les grandes presses hydrauliques et les stations de transfert où le panneau de commande électrique est partagé entre plusieurs postes de presse sont équipées du système e LOX, qui assure une isolation électrique locale dédiée pour chaque poste.
• Stations de recharge et zones de répartition des véhicules à guidage automatique (AGV) où l'accès pour la maintenance des équipements de contrôle nécessite une isolation électrique.

Installations de machines à distance et distribuées

• Dans les grandes installations de production où le local électrique principal se situe à plus de 15 mètres de la machine, le système e LOX élimine les pertes de temps liées aux déplacements entre le local électrique et la machine lors de chaque procédure de consignation.
• Dans les installations chimiques ou pharmaceutiques soumises à des exigences strictes de contrôle d'accès, où le sectionneur principal se trouve dans un local électrique sécurisé mais où les opérateurs doivent accéder aux équipements de terrain, l'e LOX fournit un point d'isolation au niveau du terrain.
• Stations de pompage et équipements utilitaires où le centre de commande des moteurs se trouve dans une salle électrique séparée et où les opérateurs sur le terrain ont besoin d'une capacité d'isolation locale pour la maintenance courante.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Le dispositif d'isolation électrique e LOX est commandé en fonction de son intensité nominale. Toutes les tailles comprennent un interrupteur de sectionnement verrouillable, un indicateur d'alimentation triphasée, des boutons Marche/Arrêt (test), un boîtier NEMA 12/IP55 et des bornes de connexion.

Sélectionnez le modèle en fonction du courant de charge maximal du circuit électrique à isoler. Le courant nominal doit être égal ou supérieur au courant nominal de toutes les charges électriques connectées en aval de l'e LOX.

Tous les modèles sont conçus pour une tension alternative triphasée jusqu'à 600 V. Pour les applications monophasées ou en courant continu, veuillez contacter ROSS Controls afin de vérifier la compatibilité.

La tension de commande Marche/Arrêt est de 24 V CC à 1,5 A ou de 110 V CC à 0,5 A. Avant de câbler les boutons Marche/Arrêt, assurez-vous que le système de commande de la machine est compatible avec ces spécifications de tension et de courant.

Tous nos modèles sont testés en usine. Veuillez indiquer la référence du modèle, la quantité et le lieu de livraison lors de votre commande. Pour connaître les prix et les délais de livraison, veuillez contacter ROSS Controls au (800) 438-7677.

Accessoires

Cadenas pour le verrouillage de déconnexion

Les cadenas industriels standard avec un diamètre d'anse de 6,35 à 9,5 mm (1/4 à 3/8 pouce) sont compatibles avec les trous de verrouillage rotatifs et à bride du système e LOX. Pour les procédures de consignation de groupe où plusieurs personnes doivent utiliser chacune leur propre cadenas, un moraillon multicadenas est recommandé afin d'offrir des positions de verrouillage supplémentaires sur la poignée de déconnexion.

Étiquettes de verrouillage

Il est recommandé d'utiliser des étiquettes de consignation conformes à la norme ANSI Z535.5 avec le cadenas du dispositif de déconnexion e LOX. Ces étiquettes indiquent la date de consignation, le motif, la personne autorisée et la durée prévue, assurant ainsi la traçabilité exigée par la norme OSHA 1910.147 relative à la tenue des registres.

Produits et accessoires associés

• Système d'isolation énergétique ElectroGuard - Système d'isolation énergétique électrique, pneumatique et hydraulique intégré et complet, avec postes de verrouillage à distance, certifié catégorie 4 / PL e, pour les applications complexes multi-énergies et multizones. https://www.rosscontrols.com/en/series/1314-electroguard
• Vannes de verrouillage pneumatiques série 15 LOX - Vannes de verrouillage pneumatiques manuelles pour l'isolation locale de l'énergie pneumatique au niveau de la machine, complément pneumatique de l'e LOX pour les machines à sources d'énergie électriques et pneumatiques. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• Vanne de verrouillage hydraulique LOX - Vanne de verrouillage hydraulique manuelle pour l'isolation locale de l'énergie hydraulique au niveau de la machine, complément hydraulique de l'e LOX pour les machines à sources d'énergie hydraulique. https://www.rosscontrols.com/en/series/3133-hydraulic-lockout-valve
• Vannes de coupure et de purge hydrauliques série HBB - Systèmes de vannes de coupure et de purge hydrauliques redondants à commande électrique pour applications d'arrêt de sécurité automatisé, complétant l'isolation électrique e LOX. https://www.rosscontrols.com/en/series/1311-hbb
• Distributeurs pneumatiques doubles série DM2 - Distributeurs pneumatiques doubles à commande fiable pour les applications d'échappement automatisées et sécurisées, complétant l'isolation électrique eLOX dans les machines présentant des exigences de sécurité à la fois électriques et pneumatiques. https://www.rosscontrols.com/en/categories/529-hydraulic

Foire aux questions (FAQ)

Q : Qu'est-ce que l'eLOX et pourquoi a-t-il été développé ?

A : Le système e LOX (consignation et extinction électriques) a été développé pour résoudre un problème pratique précis : dans de nombreuses installations, le dispositif de coupure électrique principal est éloigné de la machine en cours de maintenance, ce qui oblige les opérateurs à effectuer de multiples allers-retours entre la salle des machines et la machine lors des procédures de consignation. Cela engendre une perte de temps et nuit à la conformité, car les opérateurs peuvent être tentés de négliger certaines étapes plutôt que d’effectuer le déplacement. Le système e LOX fournit un dispositif d’isolation électrique local, au niveau de la machine, avec une fonction de vérification au point d’accès.

Q : Quelles fonctions sont intégrées à l'e LOX ?

A : Trois fonctions sont intégrées : (1) Un sectionneur verrouillable, dimensionné pour la charge, permettant l'isolation de l'énergie électrique et verrouillable en position OFF. (2) Un indicateur de tension triphasé signalant la présence de tension sur les trois phases et détectant les déséquilibres de phase, confirmant visuellement l'isolation. (3) Des boutons-poussoirs de démarrage (test) et d'arrêt, intégrés aux commandes de la machine, permettant de commander l'arrêt de celle-ci et de vérifier son arrêt après l'isolation.

Q : Pourquoi le bouton Démarrer est-il appelé bouton Test ?

A : Après avoir verrouillé le dispositif de déconnexion, l'opérateur utilise le bouton de démarrage pour vérifier le bon fonctionnement de la machine. Si l'isolation est efficace, appuyer sur le bouton de démarrage ne doit pas entraîner le démarrage de la machine. Cette étape de test est une exigence formelle de la norme ANSI Z244.1 pour la vérification de la coupure d'énergie avant l'entrée du personnel. Le bouton est étiqueté « Démarrage » ou « Test » selon le contexte, car il remplit les deux fonctions : il permet de démarrer la machine en production normale et sert de bouton de test lors du cadenassage/déverrouillage (LOTO) pour vérifier que la machine ne peut pas démarrer.

Q : Qu'indique le voyant d'alimentation triphasée ?

A : Le témoin d'alimentation triphasée indique la présence de tension sur chacune des trois phases indépendamment. Si le sectionneur est ouvert (verrouillé) mais que la tension persiste sur une phase (en raison d'un retour de courant, d'un câblage incorrect ou d'une source d'énergie distincte), le témoin correspondant reste allumé. Ceci avertit l'opérateur que l'isolation complète n'a pas été réalisée avant son entrée dans la machine. Le témoin signale également un déséquilibre de phase, lorsqu'une ou deux phases présentent une tension nettement inférieure aux autres.

Q : Quelles sont les tailles actuellement disponibles ?

A : Le disjoncteur e LOX est disponible en versions 30 A, 60 A et 100 A avec sectionneur à poignée rotative, et en version 200 A avec sectionneur à bride. Toutes les versions sont conçues pour une tension de 600 V CA triphasé.

Q : Quelle tension de commande est requise pour les boutons Marche/Arrêt ?

A : Le circuit de commande marche/arrêt fonctionne sous 24 V CC à 1,5 A ou sous 110 V CC à 0,5 A. Le système de commande de la machine doit fournir l'alimentation de commande aux connexions du bornier e LOX conformément à ces spécifications.

Q : L'e LOX est-il testé avant l'expédition ?

R : Oui. Chaque appareil e LOX est testé à 100 % en usine avant expédition, ce qui permet de vérifier le fonctionnement de l'interrupteur de déconnexion, du voyant d'alimentation et la continuité du circuit du bouton Marche/Arrêt. Cela élimine le risque de recevoir un appareil de sécurité défectueux et réduit le temps de mise en service.

Q : Quel est le niveau de protection du boîtier e LOX ?

A : Le boîtier e LOX est conforme à la norme NEMA Type 12 (étanche à la poussière et aux projections d'eau) et à la norme IP55 (protection contre la poussière et les jets d'eau). Ce niveau de protection convient à la plupart des environnements de production industrielle standard, notamment les ateliers d'usinage, les zones d'assemblage et les installations d'emballage.

Q : Le système e LOX peut-il remplacer le sectionneur électrique principal ?

R : Non. L'e LOX est un dispositif d'isolation et de vérification au niveau de la machine, conçu pour compléter, et non remplacer, le sectionneur principal. Ce dernier assure la coupure primaire de l'alimentation électrique au niveau de la distribution. L'e LOX offre un point d'isolation local pratique entre le sectionneur principal et la machine, et intègre en plus la vérification de l'alimentation et la commande marche/arrêt de la machine.

Q : En quoi e LOX diffère-t-il d'ElectroGuard ?

A : L'e LOX est un dispositif autonome pour l'isolation et la vérification locales d'une machine unique et d'une seule source d'énergie (électrique uniquement). Il n'intègre pas l'isolation pneumatique ou hydraulique. ElectroGuard est un système complet intégrant l'isolation électrique, pneumatique et hydraulique, des stations de consignation à distance, une commande de sécurité par automate programmable, des contacteurs de mise à la terre et une gestion multizone. L'e LOX convient aux applications simples nécessitant uniquement une isolation électrique locale. ElectroGuard est adapté aux machines complexes utilisant plusieurs sources d'énergie, comportant plusieurs zones ou présentant une fréquence élevée d'événements de consignation.

Q : À quelle distance du point d'accès de la machine l'e LOX doit-il être monté ?

A : Le dispositif e LOX doit être installé à portée de main du portail, de la porte ou de l'ouverture qu'il protège. Le principe de l'OSHA selon lequel les opérateurs doivent pouvoir voir le dispositif d'isolation depuis le point d'accès lorsqu'ils utilisent leur cadenas personnel constitue une bonne pratique. L'installation à proximité du point d'accès permet également de gagner du temps et de réduire les déplacements lors de chaque procédure de consignation, ce qui représente le principal avantage de ce dispositif en termes de productivité.

Q : Plusieurs opérateurs peuvent-ils apposer des cadenas individuels sur l'e LOX ?

A : Le dispositif de déconnexion standard e LOX est doté d'un seul point de fixation pour cadenas. Pour les procédures de consignation de groupe où plusieurs personnes doivent apposer leur propre cadenas avant d'entrer, un moraillon multicadenas peut être ajouté à la poignée du dispositif. Contactez ROSS Controls ou consultez la procédure de consignation de votre établissement pour connaître les spécifications du moraillon compatible avec les dimensions de la poignée e LOX.

Instructions d'installation et d'entretien

• Installez le dispositif e LOX au point d'accès à la machine qu'il protégera, à portée de main du portail, de la porte ou de la barrière. Assurez-vous que la poignée de déconnexion et l'orifice pour cadenas soient bien visibles depuis le point d'accès.
• Raccordez les conducteurs d'alimentation triphasée aux bornes d'entrée de l'interrupteur de déconnexion conformément à l'étiquetage du bornier dans les instructions d'installation e LOX.
• Raccordez les conducteurs côté charge aux bornes de sortie de l'interrupteur de sectionnement. Ces conducteurs alimentent le tableau électrique ou l'armoire de commande de la machine.
• Raccordez le bouton de démarrage (test) (contact NO) en parallèle ou en série avec le circuit de démarrage de la machine, selon l'architecture de commande. Le bouton de démarrage ne doit démarrer la machine que lorsque le sectionneur est fermé (ON) ; en cas de verrouillage, la machine ne doit pas démarrer, quel que soit l'état du bouton de démarrage.
• Raccordez le bouton d'arrêt (contact normalement fermé) en série avec le circuit d'arrêt ou de sécurité de la machine. Appuyer sur le bouton d'arrêt doit déclencher un arrêt contrôlé de la machine à partir de son état actuel.
• Vérifiez que les voyants d'alimentation triphasée s'allument correctement lorsque le sectionneur est fermé et que la machine est sous tension. Les trois voyants doivent s'allumer lorsque les trois phases sont présentes.
• Après l'installation, vérifiez la procédure de consignation : appuyez sur Arrêt pour arrêter la machine, ouvrez et verrouillez le dispositif de déconnexion, assurez-vous que les trois voyants d'alimentation sont éteints, appuyez sur Démarrage et vérifiez que la machine ne fonctionne pas. Consignez ce test de vérification dans le rapport de mise en service.
• Étiquetez l'enceinte e LOX avec sa désignation de point d'isolation (nom de la machine, zone, type d'énergie) conformément à la documentation de procédure LOTO de l'installation.
• Incluez l'emplacement et le numéro de modèle de l'e LOX dans la procédure de contrôle de l'énergie de la machine, y compris les étapes spécifiques pour chaque opération (arrêt, isolation, verrouillage, vérification).
• Inspectez annuellement l'orifice du cadenas et la poignée du générateur e LOX afin de détecter tout signe d'usure, de corrosion ou de modification non autorisée. Vérifiez annuellement le bon fonctionnement du voyant d'alimentation, du bouton de démarrage et du bouton d'arrêt dans le cadre du programme d'inspection des dispositifs de sécurité de la machine.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS Controls aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls USA au +1-248-764-1800 ou (800) 438-7677, ou visitez rosscontrols.com pour la sélection de produits, le support d'application, la documentation d'installation et les services de localisation de distributeurs.

Pour les applications nécessitant des configurations spéciales, des intensités nominales plus élevées ou des types de boîtier autres que NEMA 12, contactez le service d'ingénierie de ROSS Controls pour connaître les options de produits personnalisés.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/1315-electrical-isolation-devices