Clapets anti-retour pilotés série SV27 pour surveillance externe Catégorie de sécurité. 2PLc

Présentation du produit

Les clapets anti-retour à commande pilote de la série SV27 de ROSS Controls, destinés à la surveillance externe, sont des clapets de maintien de charge monocanal conçus pour piéger la pression dans un vérin ou un actionneur pneumatique afin de maintenir une position sûre en cas d'incident. La série SV27 s'appuie sur la plateforme éprouvée des clapets à clapet de la série ROSS 27 en intégrant un interrupteur de position DPST (bipolaire unidirectionnel) de sécurité directement dans le corps du clapet. Cet interrupteur surveille la position de fonctionnement interne du clapet et fournit un retour d'information électrique à un contrôleur de sécurité fourni par le client, permettant ainsi une surveillance externe active de l'état du clapet.

Le commutateur DPST intégré est un interrupteur de sécurité à coupure positive, à commande directe et guidé par la force, qui s'active en fonction de la position physique des composants internes de la vanne. Lorsqu'il est surveillé par un contrôleur de sécurité, il offre une couverture de diagnostic (CD) jusqu'à 90 %. Ce niveau de CD permet l'intégration dans des circuits de sécurité jusqu'à la catégorie 2, niveau de performance c (PL c) selon la norme ISO 13849-1 pour les applications à vanne unique, et jusqu'à la catégorie 3 dans les configurations redondantes, avec une intégration appropriée.

La série SV27 est disponible en versions à commande par solénoïde (24 V CC ou 110/120 V CA) et à commande par pression (normalement fermé). Les orifices sont disponibles en 1/2" et 3/4", avec filetage NPT ou G (BSPP). Le raccordement électrique s'effectue par connecteurs CNOMO. Le corps en aluminium moulé, associé à des clapets en acétal et en acier inoxydable, garantit un débit élevé, une étanchéité quasi parfaite et une longue durée de vie dans les environnements industriels, notamment sur les lignes de presse automobile, les opérations de formage des métaux et les chaînes d'assemblage automatisées.

La série SV27 est certifiée DGUV, porte le marquage CE, la certification CSA/UL et est conforme à la déclaration EAC, ce qui la rend adaptée aux installations destinées aux marchés nord-américain, européen et international. La bibliothèque SISTEMA est disponible en téléchargement pour la réalisation des calculs de sécurité selon la norme ISO 13849-1.

Principales caractéristiques techniques

• Interrupteur de sécurité DPST intégré pour surveillance externe : un interrupteur DPST (bipolaire unidirectionnel) à commande directe et conforme aux normes de sécurité surveille la position interne de la vanne. Les contacts NO et NF fournissent un retour d’information bicanal au contrôleur de sécurité, permettant une couverture de diagnostic jusqu’à 90 % pour les applications de sécurité de catégorie 2.
• Capacité de sécurité de catégorie 2 PL c - Dans une application à vanne unique avec une surveillance appropriée du commutateur DPST, le SV27 atteint la catégorie de sécurité 2, PL c selon la norme ISO 13849-1. Dans les configurations redondantes avec deux vannes SV27 et une intégration appropriée, des performances de catégorie 3 PL e sont possibles.
• Interrupteur DPST à coupure positive guidée par la force - L'interrupteur DPST utilise un mécanisme de coupure positive guidée par la force qui s'actionne directement à partir de la position du tiroir ou du clapet de la vanne. Cette conception empêche le soudage des contacts de désactiver la détection des défauts, garantissant ainsi que l'interrupteur indique avec précision l'état de la vanne même après des années de service.
• Couverture de diagnostic à 90 % - La surveillance des contacts NO et NC du commutateur DPST avec tous les changements d'état de la vanne permet d'atteindre une couverture de diagnostic jusqu'à 90 % (DC), satisfaisant aux exigences des fonctions de sécurité de catégorie 2 et prenant en charge les calculs de niveau de performance PL c dans SISTEMA.
• Technologie de clapet ROSS : la conception du clapet, tolérante à la saleté et à l’usure, assure une étanchéité quasi parfaite, un débit élevé, une réponse rapide et une longue durée de vie. Le siège autonettoyant du clapet garantit une étanchéité optimale même dans les environnements industriels contaminés.
• Options de commande par solénoïde ou par pression : disponible en version à commande par solénoïde (24 V CC ou 110/120 V CA) pour une intégration à un automate programmable, et en version à commande par pression pour les circuits purement pneumatiques sans signaux électriques. Les deux configurations intègrent le même interrupteur de sécurité DPST pour le retour d’information de position.
• Capacité de débit élevée - Le corps de 3/4" atteint un débit jusqu'à 8,3 Cv (8 167 Nl/min), prenant en charge les circuits de vérins à cycle élevé qui nécessitent des temps d'extension et de rétraction rapides tout en assurant un maintien de charge et une surveillance de position fiables.
• Certifications DGUV, CE, CSA/UL et EAC - La certification DGUV (Sicherheit gepruft), le marquage CE pour la directive européenne sur les machines, la certification CSA/UL pour les marchés nord-américains et la déclaration EAC rendent le SV27 adapté aux installations critiques pour la sécurité à l'échelle mondiale sans étapes de certification supplémentaires.
• Connecteur électrique CNOMO - Le connecteur électrique CNOMO (mini-connecteur industriel standard) est utilisé pour le câblage des solénoïdes et des interrupteurs. Des câbles précâblés sont disponibles pour simplifier le câblage des panneaux et réduire le temps d'installation sur site.
• Bibliothèque SISTEMA disponible - Les fichiers de bibliothèque SISTEMA téléchargeables prennent en charge les calculs ISO 13849-1 PL, fournissant des blocs de données de sécurité pré-validés pour le SV27 qui peuvent être importés directement dans SISTEMA pour la documentation des circuits de sécurité.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Classes de température

Les valeurs de température indiquées s'appliquent à toutes les configurations à vanne unique de la série SV27. Le média filtrant doit avoir une porosité de 5 microns ou moins afin de préserver l'intégrité du siège du clapet.

Données électriques (électrovannes pilotes)

Les modèles de commande de solénoïde sont conçus pour un fonctionnement continu. Les deux contacts de l'interrupteur DPST (NO et NC) doivent être surveillés par le contrôleur de sécurité pour atteindre une couverture de diagnostic de 90 %.

Données de performance du débit

Données de performance de débit pour les variantes représentatives à vanne unique de la série SV27. Le débit est indiqué pour le sens 1-2 (écoulement libre) ; la capacité d'écoulement inverse à ouverture pilote est équivalente à l'état DPST déverrouillé.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Lignes de presse automobile et formage des métaux

• Maintien de charge commandé par solénoïde sur les vérins pneumatiques dans les lignes de presses pour carrosseries automobiles où la surveillance de catégorie 2 confirme que la vanne a atteint l'état de maintien sûr avant que l'opérateur de presse n'entre dans la zone de la matrice.
• Opérations d'emboutissage de métaux et d'emboutissage profond où le SV27 piège la pression du coussin de matrice et du cylindre de liaison lors des changements de matrice, avec le commutateur DPST confirmant le maintien sûr du contrôleur de sécurité de la presse.
• Équipements de profilage et de manutention de bobines où les cylindres maintiennent la tension de la bande ou la position de guidage pendant les ruptures de bande et l'enfilage de la bande, nécessitant à la fois le maintien de la charge et la confirmation de la position pour reprendre le fonctionnement automatique.
• Systèmes de transfert de matrices où plusieurs cylindres doivent maintenir simultanément la position de la pièce, et le retour d'information du commutateur DPST confirme que chaque axe est en état de maintien sécurisé avant le début du transfert de matrice.

Moulage par injection et transformation des matières plastiques

• Circuits de cylindre de serrage de machine à mouler par injection où le SV27 emprisonne la pression pour maintenir le moule fermé, avec retour d'information du commutateur DPST confirmant l'état de maintien au contrôleur de la machine avant le lancement de l'injection.
• opérations de changement de moule où le SV27 permet une ouverture sûre du moule uniquement après confirmation que tous les cylindres de maintien ont été libérés, réduisant ainsi le risque d'endommagement du moule ou de blessure de l'opérateur pendant le changement.
• Machines de moulage par soufflage et de thermoformage où les cylindres de paraison ou de feuille doivent maintenir leur position pendant le temps de maintien du formage, avec un maintien de charge contrôlé assurant la constance dimensionnelle.

Automatisation de l'assemblage et manutention des matériaux

• Dispositifs d'assemblage automatisés où la position du cylindre doit être confirmée comme sûre avant qu'un opérateur n'entre dans la zone du dispositif, en utilisant la sortie de l'interrupteur DPST pour verrouiller la porte de protection avec la confirmation de maintien du cylindre.
• Tables élévatrices verticales, tables élévatrices à ciseaux et positionneurs de travail dans les chaînes de montage où le SV27 maintient la plateforme à la hauteur de travail avec un retour d'information de position intégré dans le circuit d'arrêt d'urgence.
• Palettiseurs, dépalettiseurs et systèmes de stockage en hauteur où les vérins de charge doivent confirmer leur état de maintien sûr avant que les opérations de récupération robotisées ou manuelles ne soient autorisées.
• Les déviateurs de convoyeurs, les poussoirs et les unités d'indexage où le SV27 maintient une position d'arrêt ou de porte et signale l'état au contrôleur de la machine, permettant la détection des défauts en cas de défaillance de la vanne avant que la production ne reprenne.

Applications industrielles dangereuses et réglementées

• Équipements de fabrication pharmaceutique où le maintien de la position d'un vérin pneumatique surveillé est requis pour confirmer l'état sûr de la machine avant l'accès de l'opérateur aux zones stériles ou pressurisées.
• Machines de transformation des aliments et des boissons où les environnements de lavage et les exigences d'hygiène exigent une construction de vanne étanche, et la surveillance de catégorie 2 satisfait aux exigences réglementaires en matière de circuit de sécurité.
• Dans les zones adjacentes à une atmosphère explosive (zones non ATEX), le retour d'information du commutateur DPST remplace les capteurs de proximité qui nécessiteraient une certification ATEX, simplifiant ainsi l'architecture de sécurité.
• Les machines portant le marquage CE sont exportées vers l'Espace économique européen où la fonction de sécurité de catégorie 2 et le marquage CE sur le composant de la vanne lui-même sont requis pour satisfaire aux exigences de la documentation relative à la directive Machines.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

La référence de la série SV27 indique le type d'actionnement, la configuration des ports, les dimensions du boîtier, la tension, le raccordement électrique et la configuration de surveillance. Pour accéder au configurateur complet et aux tarifs actuels, veuillez contacter ROSS Controls au (800) 438-7677 ou consulter le site rosscontrols.com.

Type d'actionnement : NC = commandé par pression (normalement fermé) ; DC = commandé par pilote de solénoïde (24 VDC ou 110/120 VAC).

Codes de tension pour les modèles de solénoïde : 08 = 24 VDC ; 07 = 110/120 VAC 50/60 Hz.

Types de filetage : les modèles standard utilisent des filetages NPT. Les variantes de filetage G (BSPP) sont désignées par le préfixe « D » (par exemple, D-SV27...).

La série de clapets anti-retour SV27 est classée en catégorie 2 PL c pour une application simple. Pour la catégorie 3 PL e, spécifiez la série de clapets anti-retour redondants SV27 (1307).

Les fichiers de la bibliothèque SISTEMA et les fiches de données de sécurité sont disponibles en téléchargement sur rosscontrols.com.

Exemples de numéros de modèle de la série SV27 à vanne unique

Accessoires

Câbles électriques CNOMO

Des câbles CNOMO précâblés avec fils volants sont disponibles en longueurs standard pour les connexions de solénoïdes et d'interrupteurs DPST, réduisant ainsi le temps de câblage sur site et la complexité d'assemblage des panneaux.

Accessoires de vérification de pression

Les accessoires optionnels pour le port de vérification de pression comprennent un indicateur de pression visuel à broche escamotable (modèle 988A30) et un pressostat électrique préréglé à 5 psi en front descendant (modèle 586A86). Ces dispositifs fournissent une preuve supplémentaire que la pression du cylindre a été relâchée avant l'accès de l'opérateur, répondant ainsi aux exigences de vérification énergétique de catégorie 2.

Silencieux d'échappement

Les silencieux d'échappement en aluminium ROSS sont disponibles pour toutes les tailles de ports SV27. Vérifiez que le débit du silencieux est égal ou supérieur aux exigences du circuit d'échappement. Des silencieux contaminés ou sous-dimensionnés créent une contre-pression qui affecte la vitesse de changement de soupape et le timing des diagnostics.

Contrôle de verrouillage LOX

L'accessoire de verrouillage manuel LOX s'intègre au SV27 pour assurer une isolation énergétique positive lors des procédures de consignation. Le mécanisme LOX empêche la remise sous tension de la vanne lorsque le dispositif de verrouillage est activé, permettant ainsi la vérification de l'état d'énergie nulle avant toute intervention de maintenance.

Produits et accessoires associés

• Clapets anti-retour à commande pilote série 27 (1305) - Catégorie 1 PL c. Clapets anti-retour en ligne à commande pilote sans surveillance par interrupteur intégré, pour les applications ne nécessitant pas de surveillance externe. https://www.rosscontrols.com/en/series/1305-27-series-pilot-operated-check-valves
• Clapets anti-retour redondants série SV27 (1307) - Ensemble redondant à deux clapets SV27 pour le maintien de charge de catégorie 3 PL e avec surveillance externe - le niveau de sécurité supérieur à cette série. https://www.rosscontrols.com/en/series/1307-sv27-series-pilot-operated-redundant-check-valves
• Distributeur double série CC4 (1303) - Distributeur double 4/3 à centre fermé pour la commande bidirectionnelle sécurisée des vérins et le maintien de charge de catégorie 4 PL e. https://www.rosscontrols.com/en/series/1303-cc4-series-double-valve
• Clapets anti-retour à commande pilote série 19 (1304) - Clapets anti-retour compacts à angle droit, catégorie 1 PL c, à commande pilote, pour circuits de petit diamètre et montage sur panneau. https://www.rosscontrols.com/en/series/1304-19-series-pilot-operated-check-valves
• Vannes de consignation LOX (isolation énergétique) - Vannes de consignation pour une isolation énergétique sécurisée lors des opérations de maintenance, conformément aux exigences de consignation/étiquetage de l'OSHA. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• Connecteurs électriques : ensembles de connecteurs ROSS CNOMO et DIN, câbles précâblés et témoins lumineux pour le câblage des solénoïdes et interrupteurs SV27. https://www.rosscontrols.com/en/series/91-electrical-connectors

Foire aux questions (FAQ)

Q : Qu'est-ce qui différencie la série SV27 de la vanne de contrôle PO standard de la série 27 ?

A : La vanne SV27 intègre un interrupteur de position DPST (bipolaire unidirectionnel) de sécurité directement dans son corps. Cet interrupteur surveille la position interne de la vanne et fournit un retour d'information électrique à deux canaux à un contrôleur de sécurité fourni par le client. Grâce à une surveillance adéquate des contacts NO et NF, une couverture de diagnostic jusqu'à 90 % est possible, garantissant une performance de sécurité de catégorie 2 PL c. La série 27 standard ne comporte pas d'interrupteur de position et atteint uniquement la catégorie 1 PL c.

Q : À quelle catégorie de sécurité et à quel niveau de performance (PL) correspond la série de soupapes uniques SV27 ?

A : En application monovanne avec surveillance adéquate des deux contacts DPST, la vanne SV27 atteint la catégorie de sécurité 2, niveau de performance c (PL c) selon la norme ISO 13849-1 et SIL 2 selon les normes IEC 61508/61511. En configuration redondante (deux vannes SV27 en série, toutes deux surveillées), la catégorie 3 PL e est atteignable. Voir la série 1307 pour la configuration SV27 redondante pré-assemblée.

Q : Qu'est-ce qu'un interrupteur DPST et comment fonctionne-t-il ?

A : L'interrupteur DPST (à double sens de rotation) est un interrupteur de sécurité à coupure positive, à commande directe et à guidage de force, qui s'actionne physiquement à partir de la position du tiroir ou du clapet de la vanne. Il possède deux contacts : un normalement ouvert (NO) et un normalement fermé (NF). Lorsque la vanne est en position de fonctionnement normale, les contacts de l'interrupteur sont dans leurs états respectifs. Si la vanne n'atteint pas la position demandée, les sorties de l'interrupteur signalent l'anomalie au contrôleur de sécurité. La conception à coupure positive empêche le soudage des contacts de masquer un défaut.

Q : Que signifie une couverture diagnostique de 90 % et comment est-elle atteinte ?

A : Une couverture de diagnostic (CD) de 90 % signifie que 90 % des modes de défaillance dangereux du système de vannes peuvent être détectés par le système de surveillance. Pour atteindre une CD de 90 % avec le SV27, les contacts NO et NF de l'interrupteur DPST doivent être surveillés par le contrôleur de sécurité à chaque changement d'état de la vanne. La surveillance d'un seul contact réduit la CD. Cette valeur de 90 % de CD garantit la conformité à la catégorie 2 (CD moyenne) selon la norme ISO 13849-1, tableau K.1.

Q : Quelles sont les options de tension pour les modèles de pilote de solénoïde SV27 ?

A: Les modèles de pilote à solénoïde SV27 sont disponibles en 24 V CC (6 watts) et 110/120 V CA (87 VA à l'appel, 30 VA en maintien). Les versions à commande par pression (normalement fermées) ne comportent pas de solénoïde électrique, mais incluent un interrupteur DPST pour le retour d'information de position. Contactez ROSS Controls pour les versions 230/240 V CA.

Q : Quelles certifications possède le SV27 ?

A : La série SV27 est certifiée DGUV (Sicherheit gepruft, assurance sociale allemande contre les accidents du travail), CE (directive européenne Machines 2006/42/CE), CSA/UL (marché nord-américain) et conforme à la déclaration EAC (Union économique eurasiatique). Ce référentiel de certifications international permet d'installer la SV27 dans le monde entier sans certification tierce supplémentaire.

Q : Quelle est la valeur MTTFD pour le SV27 ?

A : Le SV27 présente une durée de vie moyenne avant défaillance (MTTTD) de 98,15 ans pour une utilisation de 7 360 cycles par an. Le taux de défaillance par heure (PFHD) est de 2,35 × 10⁻⁸ par heure. La valeur B10D est de 20 000 000 cycles. Ces valeurs sont utilisées dans SISTEMA et d’autres outils de calcul conformes aux normes IEC 62061/ISO 13849-1 pour déterminer le niveau de performance atteignable pour la fonction de sécurité.

Q : Quelle est la plage de pression de fonctionnement du SV27 ?

A : La série SV27 à vanne unique fonctionne entre 40 et 150 psig (2 à 10 bar). La pression minimale de 40 psig correspond à la pression de service plus élevée nécessaire pour un pilotage fiable de l'électrovanne et un fonctionnement constant du commutateur DPST. Ne pas utiliser à une pression inférieure à 40 psig.

Q : Comment le SV27 est-il utilisé dans un circuit de maintien de charge de catégorie 2 ?

A : Installez le SV27 en connectant le port 1 à la vanne directionnelle (côté alimentation) et le port 2 à l'orifice du vérin. Connectez l'électrovanne à la sortie du contrôleur de sécurité. Connectez les deux contacts DPST (NO et NC) au circuit d'entrée du contrôleur de sécurité. Lorsque le contrôleur de sécurité ordonne le maintien de la charge, il coupe l'alimentation de l'électrovanne SV27 et vérifie ensuite que les deux contacts confirment que la vanne a atteint l'état de maintien sécurisé. Si l'état n'est pas confirmé, le contrôleur enregistre un défaut et empêche le redémarrage de la machine.

Q : À quelle fréquence faut-il tester le SV27 dans des applications de maintien de charge ?

ROSS recommande de tester le fonctionnement de l'interrupteur et l'étanchéité du clapet toutes les 8 heures pour les applications de vannes de maintien de charge. Cette fréquence de test est conforme aux recommandations du catalogue ROSS SV27 et respecte l'intervalle de test de charge prévu dans les données de sécurité publiées. Pour les applications avec des commandes de maintien de charge peu fréquentes, il est conseillé de planifier des cycles de test réguliers à cet intervalle afin de garantir une fiabilité statistique.

Q : Le SV27 peut-il être utilisé sans surveiller l'interrupteur DPST ?

R : Oui, mais sans surveillance du contacteur DPST, la vanne fonctionne comme un clapet anti-retour PO de catégorie 1 (équivalent à la série 27 standard) et la couverture de diagnostic tombe à 0 %. Pour garantir la sécurité PL c de catégorie 2 de la SV27, les deux contacts du contacteur DPST doivent être surveillés activement par le contrôleur de sécurité. Les contacts non surveillés ne contribuent pas à la fonction de sécurité.

Q : Le SV27 est-il disponible avec un filetage G (BSPP) pour les installations européennes ?

R : Oui. Des variantes à filetage G (BSPP) sont disponibles pour toutes les configurations SV27. Ces modèles sont identifiés par le code de filetage correspondant dans leur référence. Pour obtenir la liste complète des modèles à filetage G, veuillez contacter ROSS Controls au (800) 438-7677 ou consulter le site rosscontrols.com.

Q : Qu'est-ce que la bibliothèque SISTEMA et comment y accéder pour le SV27 ?

A : La bibliothèque SISTEMA est un ensemble de blocs de données de composants de sécurité prévalidés, formatés pour être importés dans le logiciel SISTEMA (Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications), utilisé pour les calculs de niveau de performance selon la norme ISO 13849-1. ROSS propose un fichier de bibliothèque SISTEMA spécifique au SV27, téléchargeable sur rosscontrols.com/en/series/1306. L'importation de ce fichier élimine la saisie manuelle des valeurs B10D, MTTFD et PFHD dans SISTEMA.

Instructions d'installation et d'entretien

• Montez le SV27 en ligne, l'orifice 1 étant connecté au côté du distributeur et l'orifice 2 à l'orifice du vérin ou de l'actionneur. Une orientation incorrecte des orifices empêche le maintien de la charge.
• Positionnez la vanne au plus près de l'orifice du cylindre afin de minimiser le volume d'air emprisonné, ce qui réduit la distance de dérive du cylindre avant que la pression ne s'égalise.
• Pour les modèles à commande par solénoïde, raccordez le solénoïde à une sortie de commande de sécurité qui est mise hors tension lorsque le maintien de charge est requis. Pour les modèles à commande par pression, raccordez le port de commande à un signal qui est supprimé lorsque le maintien de charge est requis.
• Raccordez les deux contacts du commutateur DPST (NO et NC) au circuit d'entrée du contrôleur de sécurité. La surveillance d'un seul contact réduit la couverture du diagnostic et peut ne pas satisfaire aux exigences de la catégorie 2. Utilisez des modules d'entrée de sécurité adaptés.
• Configurez le contrôleur de sécurité pour vérifier que les deux contacts du commutateur DPST confirment l'état attendu de la vanne après chaque modification de la commande de l'électrovanne. Le contrôleur doit enregistrer un défaut si le commutateur ne confirme pas l'état correct et empêcher le redémarrage de la machine jusqu'à résolution du défaut.
• Fournir de l'air comprimé filtré à une finesse de filtration de 5 microns ou plus en amont du SV27. L'exigence de filtration à 5 microns est spécifiée dans le catalogue SV27 et est nécessaire pour maintenir l'intégrité du siège du clapet et la constance de l'actionnement du commutateur au fil du temps.
• Avant la mise en service, vérifiez que la pression d'alimentation se situe entre 40 et 150 psig (2 à 10 bar). Une pression inférieure à 40 psig peut entraîner un changement de vanne incomplet et un déclenchement incorrect du commutateur DPST.
• Assurez-vous que la température ambiante au lieu d'installation se situe entre 4 et 50 °C (40 et 120 °F). Des températures ambiantes supérieures à 50 °C (120 °F) peuvent affecter les performances de la bobine du solénoïde et la durée de vie des contacts de l'interrupteur.
• Lors de la mise en service, effectuez un contrôle d'étalonnage du commutateur DPST : alimentez et coupez l'alimentation du solénoïde au moins trois fois tout en surveillant les deux sorties des contacts du commutateur. Vérifiez que les contacts réagissent correctement et dans le délai prévu après chaque commande. Enregistrez la réponse du commutateur pour comparaison.
• Pour les applications de maintien de charge, planifiez des tests fonctionnels de l'interrupteur DPST et de l'étanchéité du clapet toutes les 8 heures, comme recommandé dans le catalogue ROSS SV27. Des routines de test automatisées par automate programmable peuvent être programmées pour lancer un cycle de maintien de charge, vérifier la sortie de l'interrupteur et confirmer l'étanchéité du clapet.
• Si le dispositif de vérification de pression optionnel est installé, raccordez le pressostat électrique (modèle 586A86) à l'entrée du contrôleur de sécurité. Utilisez la sortie à front descendant de 5 psi pour confirmer que la pression du cylindre est revenue à une valeur proche de zéro avant d'autoriser l'accès à l'opérateur.
• Ne pas obstruer l'échappement ou l'orifice de purge avec des silencieux sous-dimensionnés. La contre-pression à l'échappement peut retarder le changement de soupape et provoquer l'activation du commutateur DPST à un moment différent de celui prévu par le contrôleur de sécurité.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls USA au +1-248-764-1800 ou au numéro gratuit (800) 438-7677, ou visitez rosscontrols.com pour la configuration des produits, le support technique et les services de localisation des distributeurs.

Pour obtenir des données techniques complètes, des dessins dimensionnels, des fichiers de bibliothèque SISTEMA, des documents de certification DGUV et CE et un accès au configurateur de vannes, visitez la page produit de la série ROSS Controls SV27 sur rosscontrols.com ou contactez ROSS au (800) 438-7677.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents/381