Vannes L-O-X à verrouillage manuel série 15 avec démarrage progressif EEZ-ON Catégorie de sécurité. 1, PLc

Présentation du produit

La gamme ROSS Controls comprend les vannes de verrouillage LOX (Lockout and Exhaust) de la série 15 avec démarrage progressif EEZ-ON. Ces vannes intègrent deux fonctions de sécurité essentielles pour les machines pneumatiques dans un ensemble compact. La fonction LOX assure une isolation électrique conforme aux normes OSHA 29 CFR 1910.147 et ISO 14118, avec possibilité de verrouillage par cadenas, lors des opérations de maintenance. La fonction EEZ-ON (prononcée « easy-on ») permet une pressurisation progressive et contrôlée du circuit pneumatique aval lors de la réouverture de la vanne après un verrouillage ou un arrêt de routine.

Lors de la mise hors tension puis de la remise sous tension d'un système pneumatique, les vérins et actionneurs ayant subi un déplacement sous l'effet de la gravité ou de charges opposées peuvent se déplacer rapidement et de manière inattendue lors du rétablissement de la pression maximale. Cette brusque montée en pression engendre un risque important de blessures pour le personnel, dû aux mouvements imprévus des actionneurs, et d'endommagement du matériel, lié à des chocs violents. Le mécanisme EEZ-ON élimine ce risque en limitant le débit initial en aval grâce à une restriction à aiguille interne. La pression peut ainsi augmenter progressivement jusqu'à atteindre environ 50 % de la pression d'entrée, moment auquel la vanne bascule automatiquement en mode de débit maximal.

La poignée de commande bleue de cette série la distingue visuellement de la poignée rouge standard de la vanne LOX (série 1287), offrant ainsi un repère visuel important pour le personnel de maintenance. Comme pour la vanne LOX standard, la poignée bleue ne peut être verrouillée qu'en position fermée (arrêt). En position ouverte, la fonction EEZ-ON est activée, contrôlant la vitesse initiale de montée en pression en aval avant le passage au débit maximal. Le corps de la vanne est jaune, comme tous les produits de la gamme ROSS LOX.

Cette série couvre la même gamme de diamètres de ports que la série 15 LOX standard, avec les sous-familles Slim-Line (1/4 à 3/8 pouce), Modulaire (1/4 à 3/4 pouce), Classique (3/8 à 1-1/4 pouce) et Haute Capacité (1-1/2 à 2 pouces). Les joints à glissement en fluorocarbone et les tiroirs en acier inoxydable 316 garantissent un fonctionnement fiable dans une plage de températures ambiantes et de fluides de 4 à 80 °C (40 à 175 °F). Les ports de détection 1/8 NPT intégrés acceptent les pressostats ROSS et les indicateurs à impulsion pour la vérification de la consommation d'énergie nulle.

Principales caractéristiques techniques

• Double fonction : verrouillage et démarrage progressif dans une seule vanne – Ce corps de vanne unique combine une isolation énergétique conforme aux normes OSHA, compatible avec un cadenas, et une montée en pression progressive EEZ-ON, éliminant ainsi le besoin d’une vanne de démarrage progressif séparée en aval. Deux fonctions de sécurité, un seul composant, un seul jeu de raccords d’installation.
• Codage couleur de la poignée bleue pour l'identification du démarrage progressif : la poignée de commande bleue de cette série la distingue clairement de la poignée rouge standard de la série 15 LOX (série 1287). Les procédures de maintenance et les programmes de consignation/déconsignation (LOTO) peuvent spécifier la couleur de la poignée afin de garantir que les opérateurs utilisent le type de vanne approprié à l'application.
• Mise sous pression progressive EEZ-ON avec transition automatique vers le débit maximal : lorsque la poignée est tirée en position ouverte, le mécanisme EEZ-ON limite le débit initial en aval, permettant une montée en pression progressive. À environ 50 % de la pression d’entrée, la vanne s’ouvre automatiquement en position ouverte, assurant un débit maximal pour un fonctionnement normal. Aucun réglage manuel n’est nécessaire pour la transition vers le débit maximal.
• Verrouillable uniquement en position OFF - Comme pour toutes les vannes ROSS LOX, la poignée bleue ne peut être verrouillée par un cadenas qu'en position fermée. En position ouverte, aucun cadenas n'est autorisé, ce qui garantit le respect du principe fondamental d'isolation énergétique : le verrouillage n'intervient qu'à l'état hors tension.
• Corps jaune pour l'identification des dispositifs d'isolation énergétique - Le corps de vanne jaune, conforme à toute la gamme de produits ROSS LOX, permet une identification visuelle à l'échelle de l'usine des dispositifs d'isolation énergétique, distincts des vannes de régulation de débit ou de direction standard.
• Joints à glissement en fluorocarbone pour une utilisation manuelle fiable - Les joints en fluorocarbone conservent une flexibilité élastomère et un déplacement fiable sur toute la plage de températures, y compris après de longues périodes sans actionnement dans les applications d'isolation de maintenance à faible cycle.
• Orifices d'échappement de grande dimension pour une décompression rapide en aval : les orifices d'échappement, de taille égale ou supérieure à celle des orifices d'alimentation, assurent une évacuation rapide de l'air lorsque la vanne est fermée. Les orifices filetés permettent l'installation de silencieux ou de conduites d'échappement déportées.
• Port de détection intégré 1/8 NPT - Chaque vanne de la série comprend un port de détection 1/8 NPT pour l'indicateur escamotable ROSS (988A30) ou le pressostat (586A86 / 1153A30), fournissant une confirmation visuelle ou électrique que la pression en aval a été supprimée avant l'accès pour la maintenance.
• Certification de catégorie de sécurité 1 et PL c - Certifié ISO 13849-1 catégorie 1, PL c. Prend en charge les évaluations des risques liés à la sécurité des machines pneumatiques et les exigences en matière de documentation sur l'isolation énergétique selon les normes mondiales de sécurité des machines.
• Dispositif d'isolation d'énergie conforme aux normes OSHA et ISO 14118 : désigné comme dispositif d'isolation d'énergie selon les normes OSHA 29 CFR 1910.147 et ISO 14118. Non classé comme dispositif d'arrêt d'urgence. Prend en charge les programmes de consignation/déconsignation écrits en tant que point principal d'isolation d'énergie pneumatique.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Données de performance du débit

Données de débit représentatives pour la série 15 LOX avec EEZ-ON. Le fonctionnement EEZ-ON limite le débit initial (1 à 2) pendant la phase de démarrage progressif ; les valeurs Cv complètes s'appliquent après la transition automatique au débit maximal à environ 50 % de la pression d'entrée. Exemple classique de la sous-famille avec corps de 1/2 pouce présenté avec données validées.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Fabrication industrielle générale

• Sécurité lors du redémarrage des presses pneumatiques : après la mise hors tension et la maintenance des presses pneumatiques, la fonction EEZ-ON empêche les glissières, les pinces ou les vérins de maintien de la pièce de revenir brusquement en position de travail lors du rétablissement de l’air comprimé. Les vérins se déplacent lentement pendant la phase de démarrage avant l’application de la pleine pression, ce qui permet aux opérateurs de s’assurer que personne n’est à proximité avant la reprise du cycle complet.
• Systèmes pneumatiques de convoyage : Les convoyeurs de manutention équipés de plusieurs vannes, déviateurs et butées à commande pneumatique bénéficient d’un redémarrage progressif après une interruption pour maintenance. Sans redémarrage progressif, tous les actionneurs redémarrent simultanément à pleine pression, ce qui peut entraîner des bourrages, des collisions ou des blessures dues à des mouvements brusques.
• Maintien et serrage des pièces sur machines-outils : les centres d’usinage équipés de mandrins pneumatiques, de systèmes de serrage et de navettes à palettes bénéficient d’une réapplication progressive de la pression après les changements de configuration, évitant ainsi que les pièces ne soient impactées à pleine force du vérin avant que l’opérateur n’ait confirmé leur bon positionnement.

Assemblage automobile

• Commande de redémarrage des dispositifs de soudage : Les dispositifs de soudage en carrosserie, équipés de plusieurs pinces pneumatiques, de broches de positionnement et de capteurs de présence de pièces, nécessitent un redémarrage contrôlé après une intervention de maintenance. La série LOX avec EEZ-ON empêche les pinces de se refermer brutalement lors du rétablissement de l’air comprimé, permettant ainsi aux opérateurs de vérifier le positionnement des composants avant que la pression de serrage maximale ne soit atteinte.
• Démarrage des convoyeurs et des lignes de transfert : les mécanismes de transfert des lignes d’assemblage avec élévateurs pneumatiques, indexeurs rotatifs et bras de transfert de pièces bénéficient d’un redémarrage progressif afin d’éviter d’endommager l’équipement en raison des chocs lors de l’actionnement simultané à pleine pression de plusieurs vérins.
• Isolation de l'alimentation en air des cabines de peinture : les convoyeurs pneumatiques, les agitateurs de peinture et les manipulateurs de substrat dans les cabines de peinture bénéficient des capacités combinées de verrouillage et de redémarrage progressif, là où les cycles LOTO répétés par quart de travail sont courants lors des changements de couleur et du nettoyage des équipements.

Transformation des aliments et des boissons

• Redémarrage des machines de remplissage et de capsulage : Les machines de remplissage et de capsulage à grande vitesse dotées de plusieurs actionneurs pneumatiques pour le mouvement du piston, les échappements du chargeur de capsules et les opérations de rejet bénéficient d’un redémarrage progressif après les arrêts sanitaires afin d’éviter les déversements de produit, les bourrages ou les dommages aux buses dus à des surtensions soudaines des actionneurs.
• Équipements d'emballage et de conditionnement : les machines de formage-remplissage-scellage, les encaisseuses et les systèmes de filmage rétractable avec scelleuses et poussoirs pneumatiques intermittents bénéficient du redémarrage EEZ-ON pour éviter l'écrasement du produit ou les défaillances des sacs dues à une activation soudaine et à haute force de la scelleuse avant que la machine n'atteigne sa température de fonctionnement.
• Environnements de lavage sanitaire en acier inoxydable : Certaines variantes de la série avec corps en acier inoxydable sont destinées aux installations en contact avec les aliments où un lavage CIP quotidien est effectué et où la fonction combinée de verrouillage et de démarrage progressif assure la conformité aux protocoles sanitaires.

Travail du bois et fabrication de meubles

• Redémarrage de la presse à panneaux : les presses pneumatiques à plat et à laminer bénéficient d’un réengagement progressif du plateau après la maintenance ou les changements de matériaux, protégeant ainsi les châssis de presse, les surfaces d’outillage et les bords des pièces des chocs lorsque l’air est rétabli à la pression maximale du système.
• Équipement de placage et de fraisage des chants : plusieurs coussinets de maintien pneumatiques, rouleaux de pression et unités de découpe sur les plaqueuses de chants redémarrent progressivement avec EEZ-ON, empêchant le matériau de chant d’être tiré ou les panneaux de se déplacer pendant la phase de pressurisation initiale.
• Systèmes de maintien des pièces pour fraiseuses CNC et tenonneuses : les systèmes de maintien par aspiration et de serrage pneumatiques des machines CNC pour le travail du bois bénéficient d’une restauration progressive du serrage après les changements de fraise, garantissant ainsi que la pièce est fixée à des niveaux de force contrôlés avant la reprise de l’usinage.

Transformation des matières plastiques

• Redémarrage de la presse à injecter après maintenance : après un changement de moule ou une maintenance des canaux chauds, cette série assure une réalimentation progressive en air des vérins d’extraction du noyau, des systèmes d’assistance à l’éjection et des ventilateurs de refroidissement du moule. La prévention d’une extraction brutale du noyau à pleine puissance protège le moule et l’opérateur lors de la mise sous pression initiale.
• Démarrage de la machine de thermoformage : Les équipements de thermoformage dotés d’actionneurs pneumatiques à piston, à cadre de serrage et à matrice de découpe bénéficient d’un démarrage progressif après les changements de chargement de feuilles ou la maintenance des éléments chauffants afin d’éviter de perturber la structure de l’outillage.

Impression et conversion

• Redémarrage d'une presse offset rotative : les cylindres d'impression, les rouleaux d'encrage et les mécanismes d'éjection des blanchets sur les presses offset utilisent une actionnement pneumatique qui bénéficie d'une réapplication progressive de la pression après les lavages de blanchets ou les changements de plaques, évitant ainsi un contact soudain entre les cylindres qui pourrait endommager les plaques d'impression fraîchement chargées.
• Démarrage des équipements de transformation : les refendeuses-enrouleuses, les découpeuses et les machines à laminer dotées de plusieurs systèmes de tension pneumatique, de rouleaux de pincement et de mécanismes d’engagement de lames bénéficient du redémarrage progressif EEZ-ON pour éviter les ruptures de bande, les collisions de lames ou le contact des rouleaux avec une force incontrôlée.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

La référence du modèle ROSS 15 Series LOX avec EEZ-ON est identique à celle du modèle standard de la série 1287. Le code « Soft Start » inclus dans la référence indique la présence du mécanisme EEZ-ON. Choisissez la sous-famille et la taille des ports en fonction du diamètre de la conduite et du débit requis. Pour les filetages G (BSPP), préfixez la référence par D.

Pour les filetages G (BSPP), ajoutez le préfixe D au numéro de modèle.

Toutes les vannes de la série sont équipées du système de démarrage progressif EEZ-ON et sont reconnaissables à leur poignée de commande bleue. La série standard 1287 (poignée rouge) ne dispose pas du système EEZ-ON.

La transition automatique EEZ-ON vers le débit maximal s'effectue à environ 50 % de la pression d'entrée. Ce point de transition est déterminé par le mécanisme interne et ne peut être réglé.

Les accessoires de port de détection (indicateur escamotable 988A30, pressostats 586A86 et 1153A30) et le dispositif de verrouillage multiple (356A30) sont compatibles avec toutes les variantes de la série.

Pour les applications nécessitant une commande marche/arrêt pilotée en plus du verrouillage manuel et du démarrage progressif, spécifiez la série 27 LOX avec EEZ-ON (série 1290).

Limites de pression de service : Les variantes Classic et High-Capacity sont conçues pour une pression de 150 psig (10 bar) ; Modular pour une pression de 200 psig (14 bar) ; Slim-Line pour une pression de 145 psig (10 bar).

Accessoires

Indicateur de pression escamotable

Modèle 988A30. Indicateur mécanique visuel pour l'orifice de détection 1/8 NPT. Le bouton se soulève en présence de pression et se rétracte en l'absence de pression.

Pressostat (connecteur EN 175301-803 forme A)

Modèle 586A86. Les contacts se ferment à une pression descendante de 5 psig. Fournit un signal électrique pour l'intégration à un automate programmable de sécurité et la vérification de l'absence d'énergie.

Pressostat (connecteur M12)

Modèle 1153A30. Pressostat à raccord M12. Les contacts se ferment à 5 psig lors de la chute de pression.

Dispositif de verrouillage multiple

Modèle 356A30. Verrouillage de groupe. Plusieurs travailleurs apposent chacun un cadenas personnel ; la vanne ne peut être ouverte que lorsque tous les cadenas sont retirés.

Silencieux d'échappement

Silencieux en aluminium ROSS pour les ports d'échappement de la série, conçus pour une pression de 290 psig.

Avertissement : Les silencieux doivent avoir un débit au moins égal à celui de l’échappement de la soupape. Des silencieux obstrués augmentent la contre-pression et peuvent empêcher l’évacuation complète des gaz en aval lors de la mise hors tension.

Produits et accessoires associés

• Série 15 Standard LOX (Série 1287) - Vanne de verrouillage manuelle sans redémarrage progressif pour les applications ne nécessitant pas de redémarrage graduel. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• Série 27 LOX avec EEZ-ON (Série 1290) - Vanne de verrouillage pilotée avec démarrage progressif pour les orifices de grand diamètre et possibilité de commande à distance. https://www.rosscontrols.com/en/series/1290-lockout-valves-with-soft-start-27-series
• Série 27 Standard LOX (Série 1288) - Vanne de verrouillage LOX pilotée sans démarrage progressif pour les débits importants et commande électrique ou pneumatique à distance. https://www.rosscontrols.com/en/series/1288-lockout-valves-27-series
• Silencieux d'échappement - Silencieux ROSS pour orifices d'échappement LOX, pression maximale de 290 psig. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• Vannes doubles série DM2 - Soupapes de sécurité redondantes pour la catégorie 4, PL e, contrôle de pression et protection des machines. https://www.rosscontrols.com/en/series/dm2-series
• Vannes EEZ-ON à démarrage progressif série 27 (autonomes) - Vannes EEZ-ON autonomes à démarrage progressif sans fonction de verrouillage, destinées aux applications à démarrage progressif uniquement. https://www.rosscontrols.com/en/series/1290-lockout-valves-with-soft-start-27-series

Foire aux questions (FAQ)

Q : Qu’est-ce que la fonction EEZ-ON et pourquoi est-elle importante pour la sécurité des machines ?

A: EEZ-ON (verrouillage et échappement avec démarrage progressif) est la marque déposée de ROSS Controls pour un mécanisme de démarrage progressif pneumatique intégré. Lorsque la poignée bleue est tirée en position ouverte, la restriction interne EEZ-ON limite le débit d'air initial en aval, ce qui entraîne une montée en pression progressive dans le circuit. Cette montée en pression graduelle permet aux vérins et actionneurs qui ont bougé pendant la mise hors tension (en raison de la gravité, de charges opposées ou d'un repositionnement manuel par le personnel de maintenance) de retrouver lentement et avec une force contrôlée leur position de fonctionnement, avant l'application de la pression maximale du système. À environ 50 % de la pression d'entrée, la vanne passe automatiquement en mode de débit maximal sans restriction. Cette transition automatique évite les mouvements brusques et violents des actionneurs qui peuvent blesser le personnel ou endommager l'équipement lorsque les vannes standard délivrent instantanément la pleine pression au redémarrage.

Q : En quoi la série (LOX avec EEZ-ON) diffère-t-elle de la série 1287 (LOX standard) ?

A : Les deux séries offrent une isolation électrique identique, conforme aux normes OSHA et compatible avec un cadenas manuel, en position fermée. La différence réside dans le comportement de la vanne lorsqu'elle est rouverte. La série 1287 LOX standard (poignée rouge) délivre immédiatement la pression maximale du système à l'ouverture. La série EEZ-ON (poignée bleue) assure une montée en pression progressive et contrôlée avant de passer automatiquement au débit maximal à environ 50 % de la pression d'entrée. La couleur bleue de la poignée permet de distinguer visuellement les deux modèles. Si une application comporte des vérins ou des actionneurs susceptibles de se déplacer dangereusement lors du redémarrage après isolation, la série EEZ-ON est la plus appropriée.

Q : Le point de transition EEZ-ON peut-il être ajusté ?

A : Le point de transition automatique à plein débit de la série 15 LOX avec EEZ-ON est fixé à environ 50 % de la pression d'entrée par la conception du mécanisme interne. Aucun réglage sur site n'est possible pour cette série. Les séries ROSS 27 EEZ-ON et 27 LOX avec EEZ-ON (série 1290) sont équipées d'une restriction à aiguille réglable permettant le réglage sur site de la vitesse de montée en pression. Pour les applications nécessitant un réglage précis du temps de démarrage ou de la vitesse de montée en pression, veuillez utiliser la série 1290.

Q : La fonction EEZ-ON a-t-elle une incidence sur la vitesse d'échappement lorsque la soupape est fermée ?

R : Non. La restriction EEZ-ON s'applique uniquement au circuit d'alimentation vers la sortie pendant la phase d'ouverture (démarrage progressif). Lorsque la poignée bleue est en position fermée, le circuit d'échappement (de la sortie à l'orifice d'échappement) est totalement libre, permettant une décompression rapide en aval. Tous les modèles de la série sont équipés d'orifices d'échappement de taille égale ou supérieure à celle de l'orifice d'alimentation, garantissant ainsi une décompression complète et rapide en aval.

Q : De quelle couleur est la poignée sur cette série, et pourquoi est-ce important ?

A : La série utilise une poignée de commande bleue, contrairement à la poignée rouge de la série 1287 LOX standard. Cette différence de couleur est intentionnelle et essentielle au bon fonctionnement. Les techniciens de maintenance formés aux procédures de consignation écrites peuvent ainsi vérifier qu'ils se trouvent bien devant le bon type de vanne avant d'apposer un cadenas. Les auditeurs de sécurité peuvent identifier d'un coup d'œil si une vanne est équipée d'un système de démarrage progressif. Dans les installations où coexistent les vannes 1287 (rouge) et 1289 (bleue), ce code couleur évite toute confusion accidentelle entre une vanne à démarrage progressif et une vanne de consignation standard lors de la maintenance.

Q : Quelle est la plage de pression de fonctionnement de la sous-famille Classic ?

A: Les variantes des sous-familles Classic et Haute Capacité ont une plage de pression de service confirmée de 0 à 150 psig (0 à 10 bar) selon les données du catalogue pour les variantes EEZ-ON. Les variantes modulaires sont conçues pour une pression maximale de 200 psig (14 bar) et les variantes Slim-Line pour une pression maximale de 145 psig (10 bar). Les vannes standard des séries 1287 Classic et Haute Capacité sont conçues pour une pression maximale de 300 psig, mais le mécanisme EEZ-ON introduit une restriction dans le circuit d'alimentation, limitant ainsi la pression applicable à 150 psig pour les variantes Classic EEZ-ON. Vérifiez les exigences de pression de service avant de choisir entre les séries 1287 et Slim-Line.

Q : Quelle est la température de fonctionnement de cette série ?

A : Tous les modèles de la série 15 LOX avec EEZ-ON présentent une plage de températures ambiantes et de fluides de 4 à 80 °C (40 à 175 °F), identique à celle du modèle standard de la série 15 LOX. Les joints d'étanchéité en fluorocarbone conservent leurs propriétés élastomères sur toute cette plage, garantissant notamment un passage de vitesses manuel fiable même après une exposition prolongée à des températures extrêmes.

Q : Comment puis-je vérifier que la pression en aval a été supprimée avant toute intervention de maintenance ?

A : Installez l'indicateur escamotable ROSS modèle 988A30 ou le pressostat modèle 586A86 (connecteur EN) ou 1153A30 (connecteur M12) dans l'orifice de détection 1/8 NPT du corps de vanne. L'indicateur escamotable fournit une confirmation mécanique visuelle : le bouton se rétracte pour purger le circuit lorsque la pression atteint zéro. Les pressostats fournissent une confirmation électrique grâce à des contacts qui se ferment à une chute de pression de 5 psig. Ces deux accessoires sont des articles standard du catalogue ROSS et s'installent directement dans l'orifice de détection prévu sur chaque corps de vanne de la série.

Q : La série LOX avec EEZ-ON convient-elle comme vanne de démarrage progressif autonome lorsqu'un verrouillage n'est pas nécessaire ?

R : Oui. Dans les applications où la fonction combinée de verrouillage et de démarrage progressif est utile, mais où le verrouillage n'est pas activé à chaque cycle (par exemple, les systèmes redémarrant quotidiennement ou hebdomadairement après un arrêt nocturne), la série active sa fonction de démarrage progressif EEZ-ON à chaque ouverture de la poignée bleue, qu'un cadenas soit présent ou non. La fonction de verrouillage est disponible en cas de besoin, mais n'a pas besoin d'être utilisée à chaque redémarrage. Cette série s'avère ainsi utile à la fois comme dispositif d'isolement dédié à la maintenance et comme vanne de régulation de démarrage sécurisée dans les applications nécessitant une remise en pression contrôlée.

Q : Puis-je utiliser cette série dans un environnement de transformation alimentaire ou de lavage intensif ?

A : La série standard utilise des corps de vannes en aluminium moulé ou en barres d'aluminium, avec des tiroirs en acier inoxydable 316 et des joints en fluorocarbone. Pour les environnements alimentaires ou soumis à des lavages intensifs, où le corps de vanne externe est en contact avec des agents de nettoyage, des désinfectants ou des fluides de process, choisissez l'option corps en acier inoxydable (316 SS). Cette option est disponible pour certaines sous-familles. Consultez ROSS pour connaître les références des modèles de corps en acier inoxydable correspondant à la taille de passage et à la sous-famille requises.

Q : En quoi le mécanisme EEZ-ON se compare-t-il à l'utilisation d'un raccord de régulation de débit pour le contrôle du démarrage ?

A : Les régulateurs de débit (vannes à pointeau ou limiteurs de débit) placés sur la conduite d'alimentation en air contrôlent la vitesse de course initiale d'un vérin, mais n'empêchent pas la pression maximale du système d'atteindre immédiatement la sortie. Ils contrôlent la vitesse de l'actionneur plutôt que la vitesse de montée en pression en aval. Le mécanisme EEZ-ON contrôle la vitesse de montée en pression en aval sur l'ensemble du circuit, permettant ainsi à tous les actionneurs et vérins connectés de se pressuriser progressivement et simultanément avant l'application de la pression maximale. Le système EEZ-ON bénéficie également de la certification de catégorie de sécurité 1, PL c, SIL 2, contrairement aux régulateurs de débit. De plus, les réglages de régulation de débit peuvent être facilement modifiés ou perturbés accidentellement ; le mécanisme EEZ-ON est intégré au corps de la vanne avec un point de transition fixe non réglable de l'extérieur.

Q : Que se passe-t-il si la vanne est ouverte trop rapidement depuis sa position fermée par cadenas ?

A : Le mécanisme EEZ-ON s'active à chaque fois que la poignée bleue est tirée de la position fermée à la position ouverte, quelle que soit la vitesse de déplacement. La pressurisation progressive est assurée par le mécanisme de restriction interne, et non par la vitesse de manœuvre de la poignée. Le système pneumatique en aval recevra une montée en pression contrôlée, quelle que soit la technique de l'opérateur, dès lors que la poignée est complètement tirée en position ouverte.

Instructions d'installation et d'entretien

• Installez la série LOX avec EEZ-ON comme première vanne sur la ligne d'alimentation en air comprimé de la machine ou de la zone protégée, en amont de toutes les vannes de contrôle, vérins et actionneurs.
• Raccordez l'entrée (Port 1) à l'alimentation en amont, la sortie (Port 2) au circuit pneumatique en aval et l'échappement (Port 3) à l'atmosphère via un silencieux ou une ligne d'échappement à distance.
• Veillez à ce que le dimensionnement de la conduite d'alimentation ne restreigne pas le débit d'air en dessous de la pression de fonctionnement minimale de la vanne.
• Ne pas obstruer l'orifice d'échappement. La restriction EEZ-ON concerne uniquement le circuit d'alimentation ; le circuit d'échappement doit rester libre pour permettre une décompression rapide en aval lors de la mise hors tension.
• Installez l'indicateur escamotable (988A30) ou le pressostat (586A86 ou 1153A30) dans le port de détection 1/8 NPT et vérifiez le fonctionnement avant la mise en service.
• Pour le verrouillage de groupe avec plusieurs travailleurs, installez le dispositif de verrouillage multiple 356A30 sur la poignée.
• Avant de tirer la poignée bleue en position ouverte, assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone dangereuse de l'actionneur. Le démarrage progressif EEZ-ON réduit les risques liés aux mouvements inattendus, mais ne dispense pas de vérifier l'absence de personnel avant le redémarrage.
• La poignée bleue est l'indicateur visuel : enfoncée, elle est fermée et isolée ; tirée, elle active le démarrage progressif EEZ-ON puis passe au débit maximal.
• Pour une durée de vie optimale, alimentez la vanne en air comprimé filtré (filtre de 5 microns recommandé).
• N’utilisez pas la série LOX avec EEZ-ON comme dispositif d’arrêt d’urgence. Elle est conçue uniquement comme dispositif d’isolation énergétique.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous les produits de la série LOX avec EEZ-ON, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Assistance technique disponible via ROSS USA au 1-888-TEK-ROSS (1-888-835-7677), Service clientèle au 1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677) et dans le monde entier via les bureaux ROSS au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Les fichiers de bibliothèque SISTEMA pour les calculs de sécurité ISO 13849-1 sont disponibles sur rosscontrols.com.

Contactez le service d'ingénierie d'applications de ROSS pour obtenir une analyse du timing de démarrage progressif au niveau du système et une assistance à l'intégration de l'architecture de sécurité.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents/331?filename=Energy_Isolation_Manual_Lockout_Valves_with_Soft-Start_ROSS-LOX_EEZON_EN.pdf