Manomètre différentiel Manomètre différentiel

Présentation du produit

ROSS Controls fournit des manomètres différentiels pour le contrôle de l'état des éléments filtrants FRL. Ces manomètres mesurent la perte de charge à travers l'élément filtrant (différence entre la pression d'entrée et la pression de sortie) et indiquent visuellement le niveau d'encrassement du filtre. Lorsque l'élément filtrant est saturé de particules, la perte de charge augmente ; le manomètre en série signale le moment où l'élément a atteint son seuil de saturation et doit être remplacé.

La série comprend deux types de manomètres : le petit manomètre à curseur (modèles R-A60F-28 et R-K103-151) et le grand manomètre à double face (modèles R-106-35, R-106-35E et R-106-35EC). Ce dernier affiche simultanément les pressions d’entrée et de sortie sur des arcs gradués de couleur, permettant une comparaison visuelle immédiate des conditions d’entrée et de sortie. Les modèles R-106-35E et R-106-35EC sont équipés d’une sortie à contact Reed pour l’indication électrique à distance de la charge du filtre : configurations normalement ouvert (NO) et normalement fermé (NF), respectivement.

Sans manomètre différentiel, le remplacement des éléments filtrants est effectué selon un calendrier établi, indépendamment de leur niveau de charge réel. Ceci peut entraîner le remplacement prématuré d'éléments encore fonctionnels (augmentant ainsi les coûts de maintenance) ou le fonctionnement continu avec un élément excessivement chargé (provoquant des pertes de charge et une réduction du débit en aval). La série propose une maintenance conditionnelle, garantissant le remplacement des éléments filtrants en fonction de leur état réel et non à intervalles arbitraires.

Cinq variantes de modèles couvrent des applications allant de la surveillance visuelle compacte (R-A60F-28) à la surveillance visuelle à grande échelle avec sortie d'alarme PLC à distance (R-106-35E, R-106-35EC). Les ingénieurs qui spécifient des systèmes FRL pour des applications où la surveillance des pertes de pression d'air comprimé est essentielle trouveront dans cette série un élément indispensable de la solution complète de traitement de l'air.

Principales caractéristiques techniques

• Maintenance des filtres basée sur l'état - Indique la charge réelle de l'élément filtrant plutôt que le temps calendaire, permettant un remplacement uniquement lorsque nécessaire et évitant à la fois les remplacements prématurés et le fonctionnement avec des éléments excessivement chargés.
• Affichage double de la pression d'entrée et de sortie - Les grands modèles à double face (série R-106-35) affichent simultanément la pression d'entrée et de sortie sur une seule face de jauge, permettant une évaluation visuelle immédiate de la chute de pression à travers l'élément filtrant.
• Sortie à interrupteur Reed pour alarme à distance - Les modèles R-106-35E (normalement ouvert) et R-106-35EC (normalement fermé) fournissent une sortie à interrupteur Reed électrique qui s'active au seuil de charge du filtre, permettant une indication d'alarme à distance via un automate programmable ou un système de contrôle sans inspection physique de la jauge.
• Zones de jauge à code couleur - La grande jauge à double face comporte des zones indicatrices à code couleur (arcs verts, jaunes et rouges) pour une identification visuelle claire de l'état de l'élément filtrant à distance, réduisant ainsi le temps d'inspection dans les installations FRL avec plusieurs ensembles de filtres.
• Deux tailles de jauge - Petits formats de jauge à glissière (R-A60F-28, R-K103-151) pour les installations compactes et grand format de jauge à double face (série R-106-35) pour une surveillance visuelle proéminente, offrant un dimensionnement de jauge approprié pour chaque application.
• Compatibles avec toute la gamme de produits ROSS FRL - Les manomètres différentiels de la série sont conçus pour être utilisés avec les ensembles de filtres ROSS FRL des familles de produits de filtration Bantam, Miniature, Mid-Size, Full-Size, MD3, MD4 et High-Capacity.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Classes de température

Les manomètres différentiels de la série sont conçus pour être installés dans le flux d'air comprimé des ensembles de filtres FRL dans des conditions de température industrielle standard.

Important : Vérifiez la compatibilité de la jauge de température avec l'installation spécifique du filtre FRL, en particulier pour les ensembles de bols métalliques où la température du média peut atteindre 175 °F (80 °C).

Données électriques (électrovannes pilotes)

Les modèles R-106-35E et R-106-35EC sont équipés d'une sortie électrique à contact sec. Ce type de sortie ne nécessite aucune alimentation interne.

Options de raccordement électrique

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Programmes de maintenance conditionnelle

• Des ensembles de filtres FRL dans toute une grande usine de fabrication sont équipés de grands manomètres à double face R-106-35, permettant aux techniciens de maintenance d'évaluer la charge des filtres lors des inspections sans avoir à retirer les éléments filtrants pour une inspection visuelle.
• Installations de filtres MD3 et MD4 dans des installations de traitement continu avec des jauges R-106-35E fournissant une sortie à interrupteur à lames à un système SCADA pour l'indication d'alarme de charge de filtre à distance, éliminant le besoin d'inspection physique de la jauge à chaque emplacement de filtre.
• Ensembles de filtres à haute capacité dans les salles de compresseurs où les jauges à curseur R-K103-151 fournissent une indication visuelle compacte de la charge sans nécessiter d'espace supplémentaire sur les panneaux dans les installations de stations de compresseurs déjà encombrées.

Industrie pharmaceutique et agroalimentaire

• Les éléments filtrants FRL des systèmes d'alimentation en air des salles blanches pharmaceutiques sont surveillés par des manomètres R-106-35EC (interrupteur à lames normalement fermé) reliés aux systèmes de gestion des bâtiments pour générer des ordres de travail de maintenance automatiques lorsque la charge du filtre atteint le seuil de service.
• Filtres à air comprimé pour le traitement des aliments avec manomètres à double face R-106-35 fournissant une indication visuelle immédiate par code couleur de l'état du filtre aux opérateurs lors des rondes d'inspection de la ligne de production, soutenant les programmes de gestion de la qualité de l'air pour la sécurité alimentaire.
• Plusieurs stations de filtration dans les installations de production de boissons sont surveillées par des sorties de jauge R-106-35E câblées à un panneau d'alarme PLC central pour une surveillance consolidée de l'état des filtres dans toute l'installation.

Fabrication automobile et générale

• Assemblages de filtres FRL dans les cellules de soudage robotisées avec de petites jauges à glissière R-A60F-28 pour une indication compacte et économique de l'état du filtre à plusieurs points d'alimentation de la cellule.
• Ensembles de filtres à haut débit de taille standard et MD4 dans les systèmes d'alimentation de lignes de peinture avec manomètres R-106-35E fournissant une sortie d'alarme à distance aux systèmes de supervision de lignes de peinture, garantissant que la qualité constante de la peinture n'est pas dégradée par une charge excessive du filtre provoquant des chutes de pression.
• Les ensembles de filtres de taille moyenne des cellules d'assemblage sont équipés de jauges à glissière R-K103-151, permettant aux opérateurs de cellules d'identifier l'état du filtre en un coup d'œil sans attendre l'inspection de maintenance.

Gestion de l'énergie et audit de l'air comprimé

• Des manomètres différentiels ont été installés sur tous les filtres FRL dans le cadre d'un programme d'audit de l'air comprimé afin de quantifier les pertes de pression à l'échelle du système dues à la charge des filtres, identifiant ainsi les filtres les plus chargés pour un remplacement prioritaire et une récupération d'énergie.
• Les grands manomètres à double face R-106-35 situés sur les principaux bancs de filtres de préparation d'air permettent aux ingénieurs des installations de corréler les modèles de charge des filtres avec les heures de fonctionnement du compresseur et les tendances de consommation d'air pour optimiser les intervalles de maintenance.
• Manomètres R-106-35E avec sorties à interrupteur à lames connectés à des systèmes de gestion de l'énergie pour suivre la fréquence de remplacement des filtres et calculer les coûts énergétiques de l'air comprimé attribuables à une chute de pression élevée du filtre.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Le choix du manomètre différentiel de la série dépend de sa taille et de la nécessité d'une sortie électrique déportée. Cinq modèles couvrent tous les besoins, de la surveillance visuelle compacte à l'intégration d'alarmes électriques déportées.

Sélectionnez R-A60F-28 ou R-K103-151 pour les installations compactes nécessitant une indication uniquement visuelle au niveau des petits ensembles de filtres.

Sélectionnez R-106-35 pour une indication visuelle proéminente sur les ensembles de filtres plus grands (Full-Size, MD3, MD4) où le grand affichage double face est visible de loin.

Sélectionnez R-106-35E (normalement ouvert) lorsque la sortie d'alarme PLC à distance est requise et que l'entrée PLC est configurée pour un signal d'alarme de contact de fermeture.

Sélectionnez R-106-35EC (normalement fermé) lorsque l'entrée PLC est configurée pour un signal d'alarme de contact d'ouverture (sécurité intégrée), où la perte du circuit de l'interrupteur à lames déclenche également l'alarme.

Vérifiez les valeurs nominales des contacts de l'interrupteur à lames par rapport aux spécifications du circuit de commande avant de câbler R-106-35E ou R-106-35EC aux systèmes de commande.

Consultez la fiche technique spécifique du modèle de filtre FRL pour identifier la taille et l'emplacement de l'orifice de la jauge en vue d'une installation correcte du manomètre différentiel.

Accessoires

Résumé de la sélection des modèles de la série

Sélectionnez en fonction de la taille de l'indicateur, du type d'affichage et des exigences de sortie à distance.

Accessoires FRL Companion

Gestion complète de l'état des filtres avec accessoires supplémentaires.

Produits et accessoires associés

• Purgeurs automatiques externes série 163 - Purgeur automatique à flotteur pour les bols de filtre FRL pleine taille, haute capacité, MD3 et MD4, utilisé avec des manomètres différentiels pour une gestion complète de la maintenance des filtres. https://www.rosscontrols.com/en/series/163-full-size-high-capacity-md3-md4
• Purgeurs à commande électronique série 164 - Purgeur électronique programmable pour bols de filtre FRL, complétant la surveillance de l'état par manomètre différentiel. https://www.rosscontrols.com/en/series/164-electronically-controlled-drains
• Blocs de ports série 173 MD3 et MD4 - Ports d'extrémité pour les ensembles FRL MD3 et MD4 où des blocs de ports supplémentaires entre les modules offrent des points de connexion auxiliaires pour l'installation d'un manomètre différentiel. https://www.rosscontrols.com/en/series/173-md3-md4
• Filtres FRL pleine taille - Filtres ROSS pleine taille équipés de manomètres différentiels qui contrôlent l'état de l'élément filtrant. https://www.rosscontrols.com/en/categories/59-frl-accessories
• Kit de connecteurs et de supports série 169 - Accessoires d'assemblage modulaires pour systèmes FRL de taille moyenne et grande intégrant des manomètres différentiels de la série. https://www.rosscontrols.com/en/series/169-mid-size-full-size

Foire aux questions (FAQ)

Q : Comment un manomètre différentiel indique-t-il l'état d'un filtre ?

A : Un manomètre différentiel mesure la différence de pression entre l'entrée et la sortie du filtre. Lorsque l'élément filtrant est propre, la perte de charge est minimale et le manomètre indique une faible pression. À mesure que l'élément se charge de particules, la restriction du débit augmente et la différence de pression (pression différentielle) augmente également. Lorsque la pression atteint le seuil de service indiqué sur le manomètre, l'élément filtrant doit être remplacé. Le manomètre fournit une indication directe et en temps réel de l'état du filtre.

Q : Quelle est la différence entre le R-106-35, le R-106-35E et le R-106-35EC ?

A : Ces trois manomètres différentiels à double face sont de grande taille et possèdent le même affichage. Le R-106-35 est uniquement visuel. Le R-106-35E est équipé d'un interrupteur à lames souples normalement ouvert (NO) qui se ferme lorsque le seuil de saturation du filtre est atteint, fournissant ainsi une sortie d'alarme électrique vers un automate programmable ou un relais. Le R-106-35EC est équipé du même interrupteur à lames souples, mais avec des contacts normalement fermés (NF) qui s'ouvrent au seuil ; il s'agit de la configuration recommandée pour les circuits d'alarme à sécurité intégrée.

Q : Qu'est-ce qu'un interrupteur à lames et comment fonctionne-t-il dans le R-106-35E/EC ?

A : Un interrupteur à lames souples est un contact sec à actionnement magnétique, encapsulé dans une capsule de verre scellée. Sur le R-106-35E/EC, le mécanisme indicateur du manomètre active l'interrupteur à lames souples lorsque la pression différentielle atteint le seuil de service. Cet interrupteur assure un contact électrique propre, pouvant être raccordé à une entrée numérique d'automate programmable, à une bobine de relais ou à un indicateur d'alarme, sans nécessiter de connexion électrique avec le corps du manomètre.

Q : À quelle différence de pression le commutateur à lames R-106-35E s'active-t-il ?

A : Contactez ROSS Controls au (800) 438-7677 pour connaître le seuil d'activation de pression différentielle spécifique aux modèles d'interrupteurs à lames. Ce seuil est adapté à l'intervalle d'entretien recommandé pour les éléments filtrants ROSS FRL.

Q : Le manomètre en série peut-il être utilisé avec toutes les tailles de filtres ROSS FRL ?

R : Oui. Les manomètres de la série sont conçus pour être utilisés avec toute la gamme de filtres ROSS FRL, y compris les filtres Bantam, Miniature, Mid-Size, Full-Size, MD3, MD4 et High-Capacity. Veuillez vérifier la compatibilité de la taille de l'orifice du manomètre avec la fiche technique du modèle de filtre concerné.

Q : Quel est l'avantage du grand calibre à double face R-106-35 par rapport au petit calibre à glissière ?

A : Le grand manomètre double face R-106-35 affiche simultanément la pression d'entrée et de sortie sur des arcs de couleur distincts, ce qui permet de visualiser immédiatement la différence de pression et de la lire de loin. Les petits manomètres à curseur (R-A60F-28, R-K103-151) sont plus compacts mais moins visibles, et conviennent aux installations où la visibilité des manomètres est moins critique ou lorsque l'espace est limité.

Q : Le manomètre en série est-il requis sur toutes les installations FRL ?

A : Le manomètre de la série est optionnel, mais fortement recommandé pour toute installation FRL où les intervalles de maintenance des filtres ne peuvent être prévus avec précision à partir de la seule expérience d'exploitation, ou lorsque l'encrassement des filtres affecte les performances des équipements de production. Dans les installations où la qualité de l'air comprimé est essentielle (agroalimentaire, pharmaceutique, peinture), le manomètre constitue un outil précieux de surveillance de l'état des filtres.

Q : La sortie de l'interrupteur à lames R-106-35E peut-elle être connectée directement à une entrée PLC 24 VDC ?

A : Les interrupteurs à lames souples sont généralement conçus pour des courants faibles compatibles avec les entrées numériques des automates programmables. Avant tout raccordement à un circuit de commande, vérifiez les caractéristiques des contacts de l'interrupteur à lames souples R-106-35E auprès de ROSS Controls. Ne dépassez pas les valeurs nominales de courant ou de tension des contacts.

Q : La lecture du manomètre change-t-elle si la pression d'entrée change ?

R : Oui. La pression différentielle aux bornes de l'élément filtrant dépend à la fois du débit et du taux de remplissage du filtre. Toute variation de la pression d'entrée qui modifie le débit entraînera une modification de la pression différentielle, même sans modification du taux de remplissage du filtre. Interprétez les relevés du manomètre en tenant compte des conditions normales de pression et de débit de fonctionnement du système.

Q : Existe-t-il une version de jauge avec une sortie 4 à 20 mA pour l'intégration SCADA ?

A : Le catalogue de la série propose actuellement des sorties à interrupteurs à lames souples sur les modèles R-106-35E et R-106-35EC. Pour toute demande de sortie analogique de 4 à 20 mA, veuillez contacter ROSS Controls au (800) 438-7677 afin de connaître les options disponibles.

Q : Puis-je installer un indicateur de série sur un ensemble FRL existant qui n'en possède pas actuellement ?

R : Oui. Les corps de filtre ROSS FRL sont équipés de ports de manomètre dédiés (NPT 1/8 ou 1/4 pouce) côté entrée et côté sortie pour le raccordement d'un manomètre différentiel. Consultez la fiche technique du filtre FRL pour connaître l'emplacement et les dimensions des ports de manomètre.

Q : Quel est le prix du grand manomètre à double face avec interrupteur à lames normalement ouvert ?

A : Le R-106-35E (grand manomètre à double face avec interrupteur à lames normalement ouvert) coûte 304,50 $. Le R-106-35 (affichage visuel uniquement, sans interrupteur à lames) coûte 249,25 $. Le petit manomètre à curseur R-A60F-28 coûte 45,25 $.

Instructions d'installation et d'entretien

• Identifiez l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie du manomètre sur le corps du filtre FRL (généralement des orifices NPT de 1/8 ou 1/4 de pouce à l'avant et à l'arrière du boîtier du filtre).
• S'assurer que le système est dépressurisé avant d'installer les raccords de manomètre.
• Raccordez l'orifice haute pression du manomètre différentiel à l'orifice d'entrée du manomètre du filtre.
• Raccordez l'orifice basse pression du manomètre différentiel à l'orifice de sortie du manomètre du filtre.
• Appliquez du ruban PTFE ou un produit d'étanchéité pour filetage approprié sur tous les raccords de port de manomètre NPT.
• Serrer les raccords de manomètre aux couples de serrage standard des ports de manomètres pneumatiques. Ne pas trop serrer.
• Mettez le système sous pression et vérifiez l'absence de fuites au niveau des raccords des manomètres.
• Vérifiez que le manomètre indique une pression différentielle proche de zéro avec un élément filtrant propre et neuf installé.
• Pour les modèles à interrupteurs à lames souples (R-106-35E et R-106-35EC) : raccordez les fils de l’interrupteur au circuit de commande conformément au schéma de câblage fourni dans la documentation de l’appareil. Vérifiez que l’état des contacts (NO ou NC) correspond bien à la configuration d’entrée de l’automate.
• Enregistrez la valeur de pression différentielle de référence au démarrage pour servir de référence lors de la surveillance.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Assistance technique mondiale disponible via les bureaux ROSS aux États-Unis, au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou visitez rosscontrols.com pour la configuration des produits, le support technique et les services de localisation des distributeurs.

Pour obtenir le catalogue complet des accessoires FRL, les dessins dimensionnels des jauges et les instructions d'installation, visitez rosscontrols.com ou contactez ROSS Controls au (800) 438-7677.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/174-differential-pressure-gauge