COQ NAIN COQ NAIN

Présentation du produit

Le kit de vis de fixation ROSS Controls pour supports Bantam FRL est conçu spécifiquement pour assembler les unités modulaires de filtre/régulateur/lubrificateur (FRL) ROSS de la série Bantam en ensembles de deux ou trois unités. Ce kit contient deux vis longues qui traversent les plaques d'extrémité et se vissent dans les unités modulaires Bantam adjacentes, créant ainsi une liaison structurelle rigide et étanche entre les composants.

Les modules de la série Bantam utilisent des plaques d'extrémité fixées par des vis pour maintenir en place les raccords de tuyauterie et servir de supports de montage. Des vis courtes (vendues séparément sous la référence 858K77) sont utilisées pour l'installation d'un seul module Bantam ; des vis longues de la même série (859K77) sont nécessaires pour assembler deux modules Bantam ou plus en un seul ensemble FRL.

Le kit de vis longues de la série 859K77 élimine le besoin de se procurer séparément la visserie pour les configurations Bantam multi-unités. Le choix correct de la visserie est essentiel : l’utilisation de vis courtes dans un assemblage multi-unités entraîne un engagement insuffisant du filetage, une intégrité structurelle réduite et des risques de fuite d’air au niveau de l’interface modulaire. Le kit 859K77 garantit un engagement complet du filetage sur toutes les plaques d’extrémité assemblées.

Les ingénieurs concepteurs qui spécifient des combinaisons FRL de la série Bantam pour les systèmes pneumatiques soumis à des contraintes d'espace trouveront dans ce kit l'accessoire idéal pour tout assemblage utilisant deux ou trois unités Bantam en série, qu'elles soient configurées comme filtre uniquement, régulateur uniquement, lubrificateur uniquement, filtre-régulateur, régulateur-lubrificateur ou combinaisons FRL complètes.

Principales caractéristiques techniques

• Vis longues pour assemblages Bantam multi-unités - Chaque kit 859K77 contient deux vis longues dimensionnées pour traverser entièrement les plaques d'extrémité et s'engager dans les filetages de l'unité Bantam adjacente, assurant une connexion mécanique positive entre les modules.
• Compatible avec toutes les unités modulaires Bantam - Fonctionne avec la gamme complète de filtres, régulateurs, lubrificateurs et filtres/régulateurs intégrés ROSS de la série Bantam pour les tailles de port de 1/8 et 1/4 pouce.
• Intégration du système de plaque d'extrémité - Conçu pour fonctionner dans le système de plaque d'extrémité et de vis Bantam (plaques d'extrémité 857K77, vis courtes 858K77, vis longues 859K77, joints toriques 860K77/861K77) pour compléter toute configuration d'assemblage modulaire.
• Quincaillerie adaptée pour la sécurité des installations multi-unités : fournit la quincaillerie appropriée pour les combinaisons de 2 et 3 unités afin de garantir un engagement complet du filetage et une intégrité structurelle optimale. Prévient les fuites d’air et la séparation des modules qui résultent de l’utilisation de vis trop courtes dans les applications multi-unités.
• Installation simple : les vis se vissent directement à travers les plaques d’extrémité dans les unités modulaires Bantam correspondantes, sans outil spécifique, ce qui simplifie le montage et la maintenance sur site. La conception modulaire permet d’ajouter ou de retirer des composants FRL sans remplacer l’ensemble.
• Support de plateforme Bantam compact - Permet à la plateforme compacte Bantam Series d'atteindre tout son potentiel modulaire dans des combinaisons de 2 et 3 unités, ce qui est essentiel pour les conceptions de panneaux pneumatiques où l'espace est précieux.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Classes de température

Le kit matériel de la série est compatible avec tous les ensembles FRL standard de la série Bantam dans la plage de températures de fonctionnement de la série Bantam.

Important : Les températures de fonctionnement sont déterminées par les unités FRL de la série Bantam assemblées, et non par la visserie des supports. Vérifiez les températures de fonctionnement des unités FRL pour l’application prévue.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Préparation de l'air pour l'outillage d'assemblage pneumatique et la cellule de travail

• Combinaisons de filtres-régulateurs Bantam à deux unités sur des stations de machines-outils individuelles où des conduites d'alimentation de 1/8 ou 1/4 de pouce alimentent des actionneurs pneumatiques, nécessitant des vis longues appropriées pour l'intégrité structurelle sous vibration.
• Combinaisons Bantam FRL à trois unités (filtre, régulateur, lubrificateur) sur outillage de prélèvement et de placement de chaîne de montage où la taille compacte est obligatoire et la stabilité multi-unités est essentielle.
• Remplacement ou reconstruction des ensembles FRL multi-unités Bantam existants lors de la maintenance préventive programmée, ce qui exige que la série s'assure que le matériel approprié soit disponible au moment de l'intervention.

Systèmes d'emballage et de manutention

• Ensembles filtre-régulateur Bantam à deux unités montés sur les circuits d'actionneurs de machines d'emballage pour les lignes d'alimentation de port de 1/4 pouce, où de longues vis maintiennent l'alignement du module à travers des cycles de vibration continus.
• Ensembles FRL compacts sur les formeuses de caisses, les ensacheuses et les étiqueteuses qui utilisent des unités Bantam pour minimiser l'encombrement d'installation tout en assurant une filtration et une régulation complètes.
• Unités de préparation d'air sur les systèmes de convoyeurs où les combinaisons Bantam à 2 unités assurent une régulation précise des actionneurs de déviation pneumatiques avec un espace de panneau limité.

Fabrication de semi-conducteurs et de produits électroniques

• Assemblages FRL multi-unités Bantam sur circuits pneumatiques de salles blanches où la plateforme compacte Bantam minimise l'encombrement de l'équipement et les vis en série assurent des connexions de modules sans fuite.
• Combinaisons de filtration et de régulation de précision sur les lignes d'alimentation des bancs d'essai où les ensembles à deux unités Bantam maintiennent une pression de sortie stable pour une force d'actionnement constante.

Assemblage et essais automobiles

• Installations de filtres-régulateurs Bantam à deux unités sur les lignes d'approvisionnement d'outillage robotisé en bout de bras où l'accès est limité et où le petit profil Bantam est la seule solution viable.
• Assemblages FRL Bantam multi-unités dans les systèmes de préparation d'air des cellules d'essai de véhicules où plusieurs combinaisons Bantam sont alignées en bancs pour un déploiement efficace en termes d'espace.
• Kits de pièces de rechange pour la maintenance des flottes d'ensembles Bantam FRL dans les grandes usines d'assemblage automobile afin de garantir des spécifications matérielles uniformes.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Le kit de support Bantam Series comprend un seul numéro de modèle. Commandez les kits complémentaires nécessaires (plaques d'extrémité, vis courtes et joints toriques) pour obtenir la configuration d'assemblage Bantam souhaitée.

Unité simple (un module Bantam) : Utilisez deux kits de vis courtes (858K77) et deux plaques d'extrémité (857K77).

Combinaison de deux unités (deux modules Bantam) : Utilisez un kit de vis courtes (858K77) et un kit de vis longues (859K77) plus deux plaques d'extrémité (857K77).

Combinaison de trois unités (trois modules Bantam) : Utilisez deux kits de vis longues (859K77) plus deux plaques d'extrémité (857K77).

Commandez toujours des joints toriques de rechange (860K77 pour les ports d'entrée/d'accouplement ; 861K77 pour les ports de sortie/d'accouplement) lors du réassemblage des unités modulaires Bantam.

Pour les accessoires à filetage G (BSPP), consultez ROSS Controls pour connaître les options de port d'extrémité Bantam compatibles avec le filetage G.

Accessoires

Système de plaque d'extrémité et de vis Bantam

Système complet de visserie modulaire Bantam. Commandez les plaques d'extrémité, les vis courtes, les vis longues et les joints toriques en kit ou séparément.

Kits de ports pour tuyaux et tubes Bantam

Kits de raccordement pour les ensembles Bantam FRL aux tuyauteries d'alimentation et en aval.

Produits et accessoires associés

• Filtres/régulateurs intégrés série Bantam - Unités modulaires combinant filtre et régulateur pour orifices de 1/8 et 1/4, débit jusqu'à 24 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• Kit de fixation miniature série 166 - Kit de fixation et d'écrou pour panneau (873K77) pour unités FRL de la série miniature. https://www.rosscontrols.com/en/series/166-miniature
• Blocs de raccordement femelles série 172 pour tuyauterie de taille moyenne et grande - Blocs de raccordement femelles permettant de connecter des ensembles FRL de taille moyenne et grande à des tuyauteries de 1/4 à 3/4 pouce. https://www.rosscontrols.com/en/series/172-mid-size-full-size
• Purgeurs à commande électronique série 164 - Vannes de purge électroniques à minuterie pour l'évacuation automatique des condensats des bols de filtre FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/164-electronically-controlled-drains
• Manomètre différentiel série 174 - Indicateurs visuels de l'état des éléments filtrants pour les ensembles ROSS FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/174-differential-pressure-gauge

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelle est la différence entre les vis courtes (858K77) et les vis longues (859K77) ?

A : Les vis courtes (858K77) sont dimensionnées pour fixer les plaques d'extrémité d'une unité Bantam autonome, en se vissant dans le module Bantam sans dépasser. Les vis longues (859K77) sont plus longues et conçues pour traverser complètement une plaque d'extrémité, le premier module, puis se visser dans le module suivant, assurant ainsi la liaison mécanique de deux ou trois unités Bantam pour former un ensemble rigide.

Q : Combien de kits de vis me faut-il pour un Bantam FRL à trois unités ?

A : Deux kits de vis longues (859K77) sont nécessaires pour un assemblage Bantam de trois unités, soit un kit par jonction inter-module. Deux plaques d'extrémité (857K77) sont également requises. Aucun kit de vis courtes n'est nécessaire pour un assemblage de trois unités.

Q : Puis-je utiliser les vis longues de la série avec les unités Bantam dotées de raccords de tubes à connexion rapide ?

R : Oui. Les vis de la série sont compatibles avec tous les modules Bantam, qu'ils utilisent des raccords filetés ou des raccords rapides. La vis se fixe au niveau du corps du module, indépendamment de la configuration des raccords.

Q : Dois-je remplacer les joints toriques lors du démontage et du remontage des unités Bantam ?

A : Il est recommandé de remplacer les joints toriques (860K77 pour les orifices d'entrée/de raccordement, 861K77 pour les orifices de sortie/de raccordement) à chaque séparation et reconnexion des modules Bantam. La réutilisation de joints toriques comprimés peut entraîner des fuites entre les modules, difficiles à détecter sans test de pression.

Q : Les vis longues de cette série sont-elles disponibles en versions métriques ?

R : Le kit 859K77 est l'article standard du catalogue pour les vis longues Bantam. Pour toute demande concernant la visserie métrique ou les configurations spéciales, veuillez contacter directement ROSS Controls au (800) 438-7677 afin de discuter des options disponibles.

Q : Qu'est-ce qui maintient les unités modulaires Bantam ensemble, outre les vis ?

A : Les joints toriques des plaques d'extrémité assurent l'étanchéité pneumatique et l'alignement structurel entre les modules Bantam. Les longues vis exercent la force de serrage nécessaire pour comprimer les joints toriques et maintenir un contact optimal entre les surfaces d'accouplement. Ces deux éléments sont indispensables au bon assemblage d'un module Bantam FRL multi-unités.

Q : Est-il possible d'agrandir un ensemble Bantam FRL de deux unités à trois unités en ajoutant des vis longues ?

R : Oui, à condition que l'assemblage existant utilise des vis longues (859K77) pour la connexion d'origine des deux unités. Si des vis courtes ont été utilisées par erreur, elles doivent être remplacées par des vis longues et le module supplémentaire ajouté simultanément afin de garantir un bon engagement du filetage sur l'ensemble de l'assemblage.

Q : Des vis de rechange sont-elles disponibles pour le service après-vente ?

R : Oui. Le kit 859K77 (deux vis longues) est disponible en tant qu'article standard du catalogue pour le remplacement sur site. ROSS recommande de stocker un kit par ensemble multi-unités Bantam en tant que pièce de rechange afin d'éviter les retards de production lors de la maintenance.

Q : Quel est le nombre maximal d'unités Bantam pouvant être combinées ?

ROSS propose des configurations pour les groupes Bantam à une, deux et trois unités. Pour les groupes de plus de trois unités, veuillez consulter le service d'ingénierie de ROSS Controls afin de vérifier la compatibilité structurelle et pneumatique de la configuration proposée.

Q : Où puis-je trouver des dessins en trois dimensions pour la série Bantam ?

A: Les schémas dimensionnels des ensembles modulaires Bantam utilisant la quincaillerie de la série sont inclus dans le catalogue ROSS FRL (formulaire A10120) disponible sur rosscontrols.com. Les schémas indiquent les dimensions assemblées pour les combinaisons de 2 et 3 unités avec les options de raccords de tuyauterie et de tubes.

Q : Le modèle 859K77 est-il disponible chez les distributeurs ROSS ?

R : Oui, le kit de vis longues Bantam 859K77 est un accessoire standard en stock, disponible auprès du réseau de distributeurs ROSS Controls. Contactez ROSS au (800) 438-7677 ou consultez rosscontrols.com pour trouver le distributeur le plus proche.

Q : Quel lubrifiant dois-je utiliser lors de l'assemblage des connexions modulaires Bantam ?

A : Aucun lubrifiant pour filetage n'est requis ni recommandé sur les vis 859K77. Les joints toriques doivent être légèrement enduits d'une graisse à base de pétrole compatible avec leur matériau (nitrile) afin de faciliter le montage et d'assurer un bon positionnement sans risque de torsion ou de pincement lors du serrage.

Instructions d'installation et d'entretien

• Avant l'assemblage, assurez-vous que toutes les surfaces de contact des modules Bantam soient propres et exemptes de contamination, de bavures ou de dommages.
• Installez de nouveaux joints toriques (860K77 et 861K77 selon le cas) sur toutes les interfaces d'accouplement ; ne réutilisez pas les joints toriques compressés.
• Pour une combinaison de deux unités : positionnez les modules ensemble, installez des plaques d'extrémité sur chaque extrémité ouverte, insérez une longue vis (859K77) à travers chaque plaque d'extrémité et le premier module, en la vissant dans le deuxième module.
• Pour une combinaison de trois unités : utilisez deux kits de vis longues (859K77), un à chaque extrémité de l'assemblage, passant à travers tous les modules intermédiaires.
• Serrez les vis uniformément et sans forcer ; ne les serrez pas trop fort. Un serrage excessif peut fissurer les plaques d’extrémité ou déformer les joints toriques.
• Après assemblage, pressuriser l'ensemble FRL et vérifier toutes les connexions inter-modules avec une solution de détection de fuites avant la mise en service.
• Orientez le Bantam FRL assemblé de manière à ce que les drains soient placés au point le plus bas possible afin de favoriser l'évacuation des condensats.
• Ne pas dépasser la pression maximale admissible des unités Bantam FRL assemblées : 150 psig (10 bar) avec cuves en polycarbonate.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou visitez rosscontrols.com pour la configuration des produits, le support technique et les services de localisation des distributeurs.

Pour obtenir le catalogue complet des accessoires de la série Bantam FRL, les dessins dimensionnels et les instructions de montage, visitez rosscontrols.com ou contactez ROSS Controls au (800) 438-7677.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/165-bantam