Collecteurs multi-stations Série 95 vannes

Présentation du produit

ROSS Controls propose des bases de collecteurs multistations compactes préassemblées pour les distributeurs de la série ROSS 95. Chaque collecteur est un bloc monobloc assemblé en usine, dimensionné pour 2, 4, 6, 8 ou 10 stations de vannes, et doté de galeries d'alimentation et d'échappement internes partagées pour toutes les stations. Son profil compact permet une installation aisée du bloc de vannes, un atout majeur pour les installations en armoire électrique et les coffrets de machines où l'espace est limité.

Cette série couvre les configurations de vannes de la série 95 pour les vannes 3/2 (3 voies, 2 positions) à rappel par ressort et à crantage, ainsi que pour les vannes 5/2 et 5/3 (5 voies, 2 positions et 5 voies, 3 positions) pour toutes les tailles de passage disponibles : 1/8", 1/4", 3/8" et 1/2". Les tailles des passages sur le collecteur correspondent aux tailles des orifices d'entrée et de sortie de la vanne de la série 95 installée sur chaque station. Les corps de collecteur sont disponibles en filetage NPT et BSPP (filetage G), les versions BSPP étant désignées par le préfixe D.

Les vannes de la série ROSS 95 sont dotées d'un tiroir à joint souple et sont disponibles en versions en ligne et sur collecteur. En version sur collecteur, le corps de la vanne se fixe directement sur le collecteur à l'aide de deux vis de fixation. Des joints toriques assurent l'étanchéité entre la vanne et la base du collecteur, tant pour l'alimentation que pour l'échappement. Chaque emplacement est indépendant, ce qui permet de remplacer une vanne individuellement sans perturber les emplacements adjacents.

En tant qu'ingénieur concepteur spécifiant les systèmes de collecteurs de la série 95, je constate que cette série simplifie l'intégration du système en fournissant un corps de collecteur complet sous une seule référence. Les trous de montage pré-percés, les passages d'alimentation et d'échappement intégrés et les kits d'obturation inclus éliminent la nécessité de spécifier et d'assembler les composants individuels des stations de collecteur. Les dimensions compactes des collecteurs assemblés simplifient l'agencement des panneaux pour les systèmes nécessitant de 2 à 10 stations de vannes dans une seule zone pneumatique.

Principales caractéristiques techniques

• Conception monobloc de collecteur à profil mince : chaque collecteur de la série est constitué d’un seul corps en aluminium usiné qui regroupe toutes les stations, les galeries d’alimentation et d’échappement en une seule unité. Ceci élimine les tolérances d’empilement liées à l’assemblage par boulonnage des collecteurs par station et garantit une interface de montage de vanne parfaitement plane sur toutes les stations.
• Configurations de 2 à 10 stations - Les collecteurs sont disponibles par incréments de 2, 4, 6, 8 et 10 stations pour les fonctions de vannes 3/2 et 5/2 ou 5/3, permettant une sélection directe du nombre exact de stations requis sans surdimensionner ou sous-dimensionner la capacité du collecteur.
• Quatre options de diamètre d'orifice (1/8", 1/4", 3/8", 1/2") couvrent toute la gamme des configurations de vannes de la série 95. L'orifice de 1/8" offre un Cv maximal de 0,9 (980 Nl/min), celui de 1/4" de 1,3 (1 300 Nl/min), tandis que les orifices de 3/8" et 1/2" atteignent respectivement des Cv de 2,6 et 4,5, garantissant ainsi un débit adapté à chaque taille d'actionneur et à chaque intervalle de temps.
• Compatibilité des vannes 3/2 et 5/2 ou 5/3 : des gammes de collecteurs distinctes sont disponibles pour les vannes 3/2 (1472H91 à 1500H91) et pour les vannes 5/2 ou 5/3 (1392H91 à 1650H91). Les corps des collecteurs 5/2 ou 5/3 sont plus larges afin d’accueillir les orifices de travail supplémentaires des vannes à 5 voies, et les familles de modèles sont distinctes pour éviter les installations incompatibles.
• Options de filetage NPT et BSPP : Tous les collecteurs de la série sont disponibles en configurations NPT et BSPP (filetage G). Les versions BSPP sont identifiées par le préfixe D dans la référence (par exemple, D1392H91), ce qui permet de répondre aux exigences d’installation internationales.
• Remplacement individuel des vannes de station : chaque station du collecteur possède ses propres vis de fixation. Les corps de vannes peuvent être retirés et remplacés individuellement depuis n’importe quelle station sans démonter le collecteur ni perturber les vannes des autres stations, ce qui minimise les temps d’arrêt lors de la maintenance.
• Commande manuelle sans verrouillage sur toutes les vannes - Toutes les vannes de la série 95 montées sur les collecteurs de la série comprennent des commandes manuelles à bouton-poussoir sans verrouillage accessibles depuis l'avant du corps de la vanne, permettant une activation individuelle de chaque station lors de la configuration et de la mise en service sans alimenter le circuit du solénoïde.
• Kits d'obturation pour stations inutilisées - Des kits d'obturation (1806H77 à 1809H77 pour 5/2 ou 5/3 ; 1813H77 ou 1814H77 pour 3/2) permettent d'obturer les emplacements de vannes inutilisés dans le collecteur, ce qui permet de bloquer les stations tout en maintenant la pression du système dans la galerie d'alimentation. La remise en service ultérieure d'une station nécessite uniquement le retrait du kit d'obturation et l'installation de la vanne.
• Électrovanne et connecteur inclus avec la vanne - Les vannes de la série ROSS 95 se montent sur le collecteur de la série avec l'électrovanne et le connecteur électrique inclus, ce qui simplifie l'approvisionnement en composants. Les connexions électriques utilisent des connecteurs EN 175301-803 MICRO-MINI (orifice de 1/8") ou des connecteurs industriels de forme B (orifices de 1/4" à 1/2") compatibles avec les options de connecteurs lumineux ROSS.
• 60 variantes dans la série - La série comprend 60 modèles de collecteurs individuels couvrant tous les nombres de stations (2, 4, 6, 8, 10), toutes les tailles de ports (1/8", 1/4", 3/8", 1/2"), les deux types de fonctions de vanne (3/2 et 5/2 ou 5/3) et les deux normes de filetage (NPT et BSPP), offrant une couverture complète des applications de collecteurs de la série 95.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Données de performance du débit

Les valeurs de Cv ci-dessous concernent les vannes de la série 95 montées sur des embases de collecteur. Le débit est spécifique à la vanne et non à l'embase du collecteur. Le Cv des galeries d'alimentation et d'échappement du collecteur est conçu pour dépasser le débit total de la station à la pression nominale.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Machines d'emballage et d'étiquetage

• Machines de formage-remplissage-scellage utilisant des collecteurs de série à 6 ou 8 stations avec des vannes 5/2 à port 1/4" pour contrôler les cylindres de la boîte de formage, les actionneurs de la barre de scellage et les pneumatiques d'éjection du produit à partir d'un banc de collecteurs compact intégré au châssis de la machine.
• Systèmes de montage de caisses et de scellage de cartons utilisant des collecteurs de la série à 4 stations avec des vannes 3/8" 5/2 pour le pliage de rabats à débit plus élevé et des vérins de pression où une seule connexion d'alimentation dessert plusieurs actionneurs.
• Machines d'étiquetage et de codage utilisant des collecteurs de série à 2 stations avec des vannes 1/8" 3/2 pour le contrôle du signal pilote et des actionneurs à faible débit dans des armoires d'étiqueteuses à espace restreint.

Manutention et transport de matériaux

• Portes de dérivation pneumatiques sur convoyeurs de tri utilisant des collecteurs de série à 4 ou 6 stations avec des vannes 1/4" 5/2 pour contrôler les cylindres de porte le long d'une zone de convoyeur à partir d'un ensemble de banc de vannes.
• Systèmes de transfert pick-and-place utilisant des collecteurs de série à 8 ou 10 stations avec des vannes 1/8" 3/2 ou 5/2 pour contrôler le vide de la ventouse et le soufflage à plusieurs stations de préhension à partir d'un collecteur d'alimentation commun.
• pneumatique de formation de couches de palettiseur utilisant des collecteurs de série à 6 stations avec des vannes 3/8" 5/2 ou 5/3 où plusieurs axes de cylindre doivent être contrôlés indépendamment avec une capacité de maintien en position médiane à l'aide de vannes 5/3 à centre fermé.

Assemblage automobile et général

• Systèmes de serrage et de positionnement des dispositifs de fixation dans l'outillage d'assemblage automobile utilisant des collecteurs de série 1/4" ou 3/8" à 4 ou 6 stations pour contrôler les vérins de serrage à partir d'un collecteur monté sur le corps du dispositif de fixation.
• Pneumatique d'outillage robotique en bout de bras utilisant des collecteurs de série à 2 stations avec des vannes 5/2 de 1/8" ou 1/4" pour contrôler les circuits de préhension et de vide à l'intérieur de l'enveloppe du bras robotique.
• Presse pneumatique multi-axes et outillage de formage utilisant des collecteurs de série à 10 stations avec des vannes 1/2" 5/2 pour le contrôle de cylindres à haut débit dans les applications à cycle élevé où chaque station fonctionne indépendamment.

Transformation des aliments et des boissons

• Machines de remplissage, de bouchage et de scellage utilisant des collecteurs de série de 4 à 8 stations avec des vannes 1/4" 5/2 pour contrôler les actionneurs de remplissage individuels à partir d'un seul bloc collecteur qui simplifie l'accès pour le nettoyage dans la zone de remplissage.
• Systèmes de convoyage et de manutention de produits dans les lignes de transformation alimentaire utilisant des collecteurs de la série avec des corps en aluminium résistants à la corrosion et tolérants aux environnements à forte humidité courants dans les installations des usines alimentaires.
• Systèmes de contrôle de portionnement pneumatiques et de vannes utilisant des collecteurs compacts à 2 stations de la série où le contrôle individuel des actionneurs et l'accès facile à la commande manuelle simplifient les réglages de production de routine.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Sélectionnez le collecteur en fonction du type de vanne (3/2, 5/2 ou 5/3), du diamètre des orifices (1/8", 1/4", 3/8", 1/2"), du nombre de stations (2, 4, 6, 8 ou 10) et du filetage (NPT ou BSPP avec le préfixe D). Pour le filetage BSPP, ajoutez le préfixe D à la référence.

Les collecteurs pour vannes 3/2 et les collecteurs pour vannes 5/2 ou 5/3 constituent des gammes de produits distinctes, présentant des largeurs de corps différentes. Ne commandez pas un collecteur 3/2 pour une utilisation avec des vannes 5/2 ou 5/3, car la géométrie de l'interface des orifices est différente.

Pour les versions BSPP (filetage G), ajoutez un préfixe D au numéro de modèle NPT. Tous les modèles de collecteurs de la série ont des variantes BSPP correspondantes.

Contactez ROSS pour des nombres de stations personnalisés en dehors de 2, 4, 6, 8 et 10 stations, ou pour des ensembles complets de vannes sur collecteur préchargés avec des corps de vannes avant l'expédition.

Les kits d'obturation de collecteur sont commandés séparément : 1806H77 (1/8"), 1807H77 (1/4"), 1808H77 (3/8"), 1809H77 (1/2") pour les collecteurs 5/2 ou 5/3 ; 1813H77 (1/8") et 1814H77 (1/4") pour les collecteurs 3/2. Chaque kit d'obturation comprend une plaque d'obturation, un joint de collecteur et les boulons de fixation pour une station.

Les connecteurs électriques pour les vannes de la série 95 sur les collecteurs sont commandés séparément : 1766L77 (24 V CC, MICRO-MINI) ou 1780L77 (110 V CA, MICRO-MINI) pour les vannes à orifice de 1/8" ; 1767L77 (24 V CC, Forme B) ou 1781L77 (110 V CA, Forme B) pour les vannes à orifice de 1/4" à 1/2".

Embase de collecteur Slim-Line pour vannes 3/2" - Orifice 1/8" (numéros de modèle NPT)

Embase de collecteur Slim-Line pour vannes 3/2" - Orifice 1/4" (numéros de modèle NPT)

Embase de collecteur mince pour vannes 5/2 et 5/3 - Orifice de 1/8"

Embase de collecteur mince pour vannes 5/2 et 5/3 - Orifice de 1/4".

Embase de collecteur mince pour vannes 5/2 et 5/3 - Orifice de 3/8"

Embase de collecteur mince pour vannes 5/2 et 5/3 - Orifice de 1/2"

Accessoires

Kits d'obturation pour collecteurs de vannes 3/2

Pour obturer les emplacements de vannes inutilisés sur les collecteurs de vannes 3/2. Chaque kit contient une plaque d'obturation, un joint de collecteur et les boulons de fixation pour un emplacement de vanne.

Kits d'obturation pour collecteurs de soupapes 5/2 et 5/3

Pour obturer les positions inutilisées des vannes sur les collecteurs 5/2 et 5/3. Chaque kit contient une plaque d'obturation, un joint de collecteur et les boulons de fixation pour une position.

Connecteurs électriques pour vannes de la série 95

Connecteurs électriques à trois broches avec indicateur LED et parafoudre pour vannes de la série 95 sur collecteurs de la série. Sélection en fonction du diamètre de l'orifice de la vanne et de la tension d'alimentation.

Silencieux d'échappement pour collecteurs d'échappement de la série 95

Silencieux d'échappement en aluminium, pression de service de 290 psig (20 bar), pour collecteurs d'échappement. Disponibles avec filetage mâle adapté aux dimensions des collecteurs d'échappement.

Avertissement : Les silencieux d’échappement doivent avoir un coefficient de débit (Cv) égal ou supérieur au coefficient de débit cumulé des soupapes d’échappement de toutes les stations de purge simultanées du collecteur. Un silencieux sous-dimensionné crée une contre-pression dans le conduit d’échappement, réduisant ainsi la vitesse de retour des actionneurs sur l’ensemble du collecteur.

Produits et accessoires associés

• Distributeurs série 95 - Distributeurs à tiroir à joint élastique 3/2, 5/2 et 5/3, disponibles avec des orifices de 1/8" à 1/2", pour montage en ligne ou sur collecteur (embases de collecteur de la série). https://www.rosscontrols.com/en/documents/8/95-series-valves
• Embases simples série 249 - Embases individuelles pour vannes ISO, ANSI, SAE et W14 nécessitant une installation à vanne unique. https://www.rosscontrols.com/en/series/249-single-sub-bases
• Sous-embases de collecteurs série 250 : sous-embases de collecteurs par station conformes aux normes de vannes ISO, ANSI, SAE et W14, s’assemblant en bancs de collecteurs multistations à l’aide des kits de stations d’extrémité série 251. https://www.rosscontrols.com/en/series/250-manifold-sub-bases
• Kits de terminaison série 251 : plaques d’extrémité et visserie pour le raccordement des collecteurs ISO 5599/I, ISO 5599/II et ISO 15407 assemblés avec les sous-bases série 250. https://www.rosscontrols.com/en/series/251-end-station-kits
• Options pour embases de collecteurs de vannes : régulateurs interposés, plaques d’obturation et disques de blocage pour embases de collecteurs de vannes conformes aux normes ISO 15407, ISO 5599 et série 95. https://www.rosscontrols.com/en/categories/1305-valve-manifold-base-options
• Silencieux d'échappement - Silencieux en aluminium supportant une pression de 290 psig pour les collecteurs d'échappement avec des diamètres de 1/8" à 1/2". https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• Connecteurs électriques - Connecteurs EN 175301-803 Forme B et connecteurs MICRO-MINI pour vannes de la série 95 avec indication LED et protection contre les surtensions. https://www.rosscontrols.com/en/series/91-electrical-connectors

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelle est la différence entre un collecteur multistation de la série et un sous-base de collecteur de la série 250 ?

Le collecteur multistations de la série A est un ensemble monobloc préassemblé pour les vannes ROSS série 95, disponible en versions de 2 à 10 stations sous une seule référence. Le sous-embase du collecteur de la série 250 est un composant par station conforme aux normes de vannes ISO, ANSI, SAE et W14. Elle doit être boulonnée aux autres stations et terminée par un kit de station d'extrémité de la série 251. La série A est exclusivement utilisée avec les vannes de la série 95 ; la série 250 couvre toutes les autres familles de vannes ROSS à montage sur embase.

Q : Puis-je utiliser une vanne 5/2 sur un collecteur 3/2 de la même série ?

R : Non. Les collecteurs 3/2 (séries 1472H91 à 1500H91) et 5/2 ou 5/3 (séries 1392H91 à 1650H91) présentent des géométries d'interface de soupape différentes. Le collecteur 5/2 ou 5/3 est plus large et possède une disposition des orifices internes différente de celle du collecteur 3/2. Installer une soupape 5/2 sur un collecteur 3/2 entraînerait un désalignement des passages internes et un risque de court-circuit au niveau de l'alimentation ou de l'échappement.

Q : Quelle est la plage de pression de fonctionnement des collecteurs de la série ?

A : Le collecteur de la série est conçu pour une pression d'entrée de 22,5 à 150 psig (1,5 à 10 bar), correspondant à la plage de fonctionnement des vannes de la série 95 qu'il prend en charge. Un fonctionnement en dessous de 22,5 psig peut entraîner un déplacement incomplet de la vanne. Un fonctionnement au-dessus de 150 psig dépasse la pression de conception nominale de la vanne et du corps du collecteur.

Q : Comment sélectionner le nombre de stations approprié pour mon application ?

A : Déterminez le nombre de circuits d'actionneurs indépendants à commander depuis le collecteur. Sélectionnez le collecteur disponible immédiatement supérieur ou égal au nombre de vannes requis. Par exemple, pour 5 vannes, choisissez un collecteur à 6 stations. La station supplémentaire peut être obturée à l'aide d'un kit d'obturation et activée ultérieurement en cas d'ajout d'un actionneur. Commander un collecteur plus grand que nécessaire évite d'avoir à le modifier lors de l'extension du système.

Q : Quelle est la température de fonctionnement des collecteurs de la série ?

R : La plage de températures de fonctionnement est de 5 à 60 °C (41 à 140 °F), quelles que soient les conditions ambiantes et celles du fluide. Cette plage est déterminée par les joints de la vanne de la série 95 et les matériaux de l'électrovanne, et non par le corps du collecteur en aluminium. Un fonctionnement en dehors de cette plage accélérera l'usure des joints et pourrait affecter les performances de l'électrovanne. Pour les applications à des températures proches ou supérieures à 60 °C (140 °F), veuillez contacter ROSS afin d'étudier d'autres configurations de vannes et de joints.

Q : Les collecteurs sont-ils livrés avec les vannes déjà installées ?

R : Non. Les collecteurs de la série Standard sont composés uniquement du corps du collecteur, sans les corps de vannes. Les vannes sont commandées séparément (références de la série 95) et installées sur le collecteur après livraison. ROSS peut fournir des ensembles complets vannes sur collecteur avec les configurations de vannes spécifiées préinstallées en usine. Contactez ROSS pour commander un ensemble vannes sur collecteur assemblé en usine.

Q : Comment spécifier les filetages BSPP pour un collecteur de série ?

A : Ajoutez le préfixe D au numéro de modèle NPT. Par exemple, le 1414H91 est un collecteur NPT 5/2 ou 5/3 à 4 stations avec un orifice de 1/4" ; le D1414H91 est le collecteur identique avec des raccords BSPP (filetage G). Tous les modèles de collecteurs de la série ont des variantes BSPP correspondantes.

Q : Puis-je utiliser un collecteur de la série avec des vannes de la série 95 à commande pneumatique ?

R : Oui. Les vannes à commande pneumatique de la série 95 se montent sur les collecteurs de la même série grâce à la même interface. Elles sont préconisées lorsque les électrovannes ne peuvent être utilisées, notamment en atmosphères explosives ou en environnements électriquement sensibles. Le corps du collecteur est identique ; seules la fonction et le type d’actionnement de la vanne diffèrent.

Q : Quels connecteurs électriques sont disponibles pour les vannes de la série 95 sur les collecteurs ?

A : Pour les vannes à passage de 1/8", utilisez les connecteurs MICRO-MINI EN 175301-803 : 1766L77 (24 V CC avec LED et parafoudre) ou 1780L77 (110 V CA avec LED et parafoudre). Pour les vannes à passage de 1/4", 3/8" et 1/2", utilisez les connecteurs industriels de type B : 1767L77 (24 V CC) ou 1781L77 (110 V CA). Tous les connecteurs sont équipés d'un indicateur LED et d'un parafoudre.

Q : Comment bloquer une station inutilisée sur un collecteur en série ?

A : Installez un kit d'obturation sur le poste inutilisé. Pour les collecteurs 5/2 ou 5/3, utilisez les références 1806H77 (1/8"), 1807H77 (1/4"), 1808H77 (3/8") ou 1809H77 (1/2"). Pour les collecteurs 3/2, utilisez les références 1813H77 (1/8") ou 1814H77 (1/4"). Chaque kit d'obturation comprend une plaque d'obturation, un joint de collecteur et les boulons de fixation. La plaque d'obturation assure l'étanchéité de l'interface de l'orifice de la vanne, permettant ainsi au circuit d'alimentation du collecteur de rester sous pression sans fuite au niveau du poste inutilisé.

Q : Quelle est la consommation électrique des vannes de la série 95 sur le collecteur ?

A : Les électrovannes CC consomment 2,5 watts en continu sous 24 V CC. Les électrovannes CA consomment 3,6 VA en courant de maintien sous 110/120 V CA, 50/60 Hz. Toutes les électrovannes sont conçues pour un fonctionnement continu sous tension nominale sans dégradation. Prévoyez des modules de sortie d'automate programmable et des alimentations d'électrovannes capables de supporter la somme des tensions de toutes les électrovannes alimentées simultanément dans le collecteur.

Q : Les collecteurs en série peuvent-ils être montés dans n'importe quelle orientation ?

R : Oui. Les ensembles vannes et collecteurs de la série 95 peuvent être montés dans n'importe quelle orientation. Le montage vertical, corps de vannes orientés horizontalement, est courant pour les installations sur panneau. Le montage inversé, faces des vannes vers le bas, est également possible. En milieu humide, il convient de prendre en compte l'évacuation des condensats : assurez-vous que les condensats présents dans la conduite d'alimentation soient évacués en amont du collecteur et ne s'accumulent pas dans la galerie d'alimentation de ce dernier.

Instructions d'installation et d'entretien

• Avant de monter le collecteur, vérifiez que sa référence correspond au type de vanne (3/2, 5/2 ou 5/3), au diamètre des orifices, au nombre de stations et au standard de filetage requis par l'application. L'installation d'un collecteur non compatible empêchera le bon montage de la vanne.
• Avant d'installer les corps de vannes, fixez le corps du collecteur à la structure de la machine, au panneau ou au rail DIN. Serrez toutes les vis de fixation du collecteur au couple prescrit avant de poursuivre. L'application de charges sur le collecteur via les corps de vannes lors du montage peut entraîner des erreurs d'alignement.
• Avant d'installer chaque vanne, inspectez tous les joints toriques d'interface entre la vanne et le collecteur. Ces joints sont fournis avec le corps de la vanne. Remplacez tout joint présentant des entailles, des marques d'extrusion ou une déformation. Un bon positionnement des joints toriques est essentiel à l'intégrité des circuits d'alimentation et d'échappement.
• Installez les corps de vanne sur le collecteur en alignant leurs orifices avec les ouvertures des stations du collecteur, en plaçant les joints toriques dans leurs gorges et en serrant uniformément les deux vis de fixation. Ne serrez pas complètement une vis avant d'avoir commencé à serrer l'autre ; le serrage alterné évite de déséquilibrer le corps de vanne sur les joints d'interface.
• Raccordez l'arrivée d'air au port d'alimentation du collecteur dimensionné pour le débit total simultané requis par toutes les stations de vannes. Pour les collecteurs à ports de 1/8", utilisez un raccord d'alimentation de 1/4". Pour les collecteurs à ports de 1/4", un raccord d'alimentation de 1/4" ou 3/8" convient selon le nombre de stations. Pour les collecteurs à ports de 3/8" et 1/2", dimensionnez le raccord d'alimentation pour le Cv maximal combiné de toutes les stations.
• Raccordez les tubes de chaque port de travail à l'actionneur correspondant. Étiquetez tous les raccords de port de travail avant la mise sous pression du système. Sur les collecteurs multi-stations, les raccords de port de travail de stations adjacentes sont très proches ; un mauvais raccordement d'un port de travail à une station adjacente entraîne un mouvement incorrect de l'actionneur.
• Avant la mise en marche, installez des silencieux d'échappement sur tous les orifices d'échappement du collecteur. Le coefficient de débit (Cv) du silencieux doit être égal ou supérieur au coefficient de débit cumulé des orifices d'échappement de toutes les stations pouvant évacuer simultanément. Des silencieux sous-dimensionnés augmentent la contre-pression d'échappement dans le collecteur et réduisent la vitesse de retour de l'actionneur.
• Avant de raccorder le câblage du solénoïde, vérifiez que la tension d'alimentation correspond aux spécifications du solénoïde (24 V CC ou 110/120 V CA). Une tension incorrecte peut endommager la bobine. Utilisez des connecteurs DIN adaptés au diamètre de l'orifice de la vanne (micro-mini pour un orifice de 3,2 mm, forme B pour un orifice de 6,35 mm à 12,7 mm).
• Une fois tous les corps de vannes, la tuyauterie et les connexions électriques installés, appliquez progressivement la pression d'alimentation tout en vérifiant l'absence de fuites aux interfaces vanne-collecteur, au raccord d'alimentation et au raccord d'échappement. Assurez-vous de l'absence de fuites avant de procéder aux essais fonctionnels.
• Testez chaque station de vannes individuellement à l'aide du bouton de commande manuelle non verrouillable situé sur le corps de la vanne. Vérifiez que chaque actionneur se déploie et se rétracte correctement avant d'alimenter les électrovannes. Cette étape permet de détecter les orifices de travail mal raccordés avant la mise en marche de la machine.
• Pour les stations de distribution inutilisées, installez les kits d'obturation avant la mise en service. Une station inutilisée non obturée laissera s'échapper l'air d'alimentation en continu par l'orifice de la vanne ouverte, ce qui diminuera la pression du système et provoquera un fonctionnement irrégulier des stations actives.
• Lors de l'installation, consignez dans le dossier machine toutes les références des collecteurs et des vannes, ainsi que les connexions des ports de travail. Ces informations sont indispensables pour la commande de pièces détachées, le remplacement des vannes et le dépannage après la mise en service de la machine.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Pour la sélection du collecteur, la configuration de la vanne de la série 95 et la commande de vannes assemblées en usine sur collecteur, contactez ROSS Controls au +1-248-764-1800 ou visitez rosscontrols.com.

Pour obtenir des données techniques complètes, des dessins dimensionnels et des modèles CAO pour les collecteurs de la série, visitez la page produit de ROSS Controls ou contactez ROSS Controls au (800) 438-7677.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents/8/95-series-valves