Série de vannes SAE Séries 80 et 84

Présentation du produit

Les distributeurs ROSS Controls des séries 80 et 84 sont des distributeurs à montage sur embase conformes à la norme SAE J2051 relative aux interfaces de distributeurs pneumatiques. Cette conformité à la norme SAE J2051 garantit l'interchangeabilité dimensionnelle de ces distributeurs avec toute embase conforme à la norme SAE de même classe de taille, permettant ainsi leur remplacement direct dans les systèmes compatibles SAE existants et une sélection standardisée des distributeurs pour les machines composées de composants provenant de différentes sources.

La Série 80 utilise une construction à bobine et manchon avec un palier à air ultra-mince entre la bobine en acier inoxydable rectifiée avec précision et le manchon en aluminium. Ce palier à air élimine tout contact métal sur métal pendant le fonctionnement, réduit la friction à un niveau quasi nul et crée un mécanisme d'usure intrinsèquement faible qui garantit des temps de réponse constants même en cas de cadence de fonctionnement élevée. La conception sans joint du circuit primaire élimine l'usure des joints élastomères du calcul de la durée de vie.

La série 84 utilise une construction à clapet avec des éléments en aluminium revêtus de caoutchouc et des composants en acier inoxydable. La conception du clapet garantit une étanchéité interne quasi nulle dans les deux positions décalées et offre une tolérance accrue à la contamination par rapport aux conceptions à tiroir à faible jeu. Les deux séries sont disponibles dans les tailles SAE 125, 250 et 500, couvrant des valeurs de Cv moyennes de 1,4 à 8,2 sur toute la plage.

L'une des caractéristiques essentielles des séries SAE 80 et 84 est leur système de connexion électrique multipoints (micro et mini). Des configurations de connecteurs Ford (micro 4 broches, mini 5 broches) et Chrysler (micro 5 broches, mini 5 broches) sont disponibles, témoignant de l'héritage de ces vannes dans l'industrie automobile SAE et de leur utilisation continue dans les ateliers de carrosserie, les chaînes de transfert et les systèmes d'assemblage automatisés. Des voyants lumineux sont intégrés à certaines configurations de collecteur pour indiquer visuellement l'état d'alimentation de l'électrovanne.

Principales caractéristiques techniques

• Interface vanne-embase conforme à la norme SAE J2051 : les dimensions de montage et la géométrie des orifices sont conformes à la norme SAE J2051, garantissant l’interchangeabilité avec toutes les embases conformes à la norme SAE de même classe de taille. Permet le remplacement direct des vannes SAE concurrentes sans modification de l’embase ni du collecteur.
• Palier à air micro-mince (série 80) - Un film d'air permanent entre la bobine en acier inoxydable et le manchon en aluminium élimine le contact métal-métal pendant le fonctionnement, permettant des temps de réponse rapides et maintenant des performances constantes sur des millions de cycles sans dégradation de l'usure du joint.
• Circuit primaire sans joint (Série 80) : L’absence de joints élastomères internes dans le circuit entre le tiroir et le manchon élimine l’usure des joints, principal facteur limitant la durée de vie. Cette conception est optimisée pour l’automatisation à haute fréquence, où les joints des distributeurs à tiroir classiques nécessiteraient un remplacement périodique.
• Conception à clapet étanche (Série 84) : les clapets en aluminium revêtus de caoutchouc et les composants en acier inoxydable assurent une étanchéité optimale dans les deux positions, minimisant ainsi les fuites internes et la consommation d’air comprimé. Tolérance à la contamination supérieure aux jeux de précision des tiroirs.
• Connexions électriques multipoints micro et mini : les connecteurs micro 4 broches, micro 5 broches et mini 5 broches câblés par Ford sont compatibles avec un large éventail de normes de câblage de systèmes de commande. Les connecteurs à déconnexion rapide réduisent le temps de recâblage lors du remplacement d'une vanne par rapport aux connexions fixes par bornier.
• Compatibilité avec les normes de câblage Ford et Chrysler - L'affectation des broches des connecteurs SAE suit les spécifications de câblage de l'industrie automobile Ford et Chrysler, assurant la compatibilité avec les panneaux électriques des machines et le câblage d'E/S des automates programmables déjà configurés pour les normes de vannes automobiles SAE.
• Alimentation pilote interne ou externe - La configuration standard utilise une alimentation pilote interne. La conversion sur site à une alimentation pilote externe s'effectue par repositionnement d'un bouchon, permettant ainsi le fonctionnement sous vide et un contrôle indépendant de la pression pilote à partir d'une alimentation séparée.
• Commande manuelle sans verrouillage : une commande manuelle par bouton-poussoir en caoutchouc affleurant sans verrouillage est fournie de série sur toutes les configurations de pilotage de solénoïde. Des kits de commande manuelle sont disponibles en option pour les modèles de solénoïde simple et double de taille SAE 500. Permet la mise en service et le diagnostic des pannes sans alimentation électrique.
• Montage sur socle individuel et sur socle collecteur : socles individuels à orifices latéraux pour installations autonomes et socles collecteurs multi-stations pour distribution d'air centralisée. Des plaques d'obturation obturent les stations inutilisées. Des régulateurs de pression simples et doubles sont disponibles pour les tailles SAE 125 et 250.
• Options de voyants lumineux : des voyants lumineux sont intégrés à certaines configurations de collecteur pour indiquer visuellement l’état d’alimentation des électrovannes au niveau du collecteur. Un voyant lumineux est prévu par bobine d’électrovanne pour les configurations à double électrovanne.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Données électriques (électrovannes pilotes)

Tous les solénoïdes sont conçus pour un fonctionnement continu. Les valeurs de consommation électrique s'appliquent à chaque solénoïde individuellement dans les configurations à deux solénoïdes.

Données de performance du débit

Valeurs moyennes du coefficient de débit (Cv) pour les séries 80 (tiroir/manchon) et 84 (clapet). Le coefficient de débit spécifique peut varier légèrement selon la taille de l'orifice et la fonction de la vanne sélectionnées.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Automatisation des ateliers de carrosserie et des lignes de transfert

• Le serrage des panneaux de carrosserie automobile, l'actionnement des pistolets de soudage par points et le positionnement des barres de transfert sont conformes aux normes de vannes SAE J2051 spécifiées par les équipementiers automobiles pour assurer la cohérence des lignes de production et la rationalisation des pièces de rechange.
• Lignes de transfert de carrosserie en blanc avec collecteurs multi-stations montant plusieurs vannes SAE 80 ou 84 sur des bases centralisées, réduisant le nombre de connexions d'alimentation pneumatique et permettant un remplacement rapide au niveau des vannes pendant les fenêtres de maintenance programmées.
• L'automatisation des lignes de peinture et de l'étanchéité du soubassement, où les cadences de cycle élevées et le fonctionnement continu des solénoïdes pendant les quarts de production exigent la construction sans joint de la bobine et du manchon de la série 80.
• Outils de serrage de couple pour chaînes de montage, visseuses à écrous et stations de presse où les micro-connecteurs multipoints correspondent aux normes de câblage des armoires de commande des usines d'assemblage automobile.

Équipements de manutention et de transfert de matériaux

• Dispositifs de dérivation de convoyeurs, tables élévatrices et mécanismes d'échappement dans l'industrie automobile et la fabrication en général, où la compatibilité de l'interface des vannes SAE simplifie l'approvisionnement sur de multiples plateformes de machines.
• Équipement de palettisation et de dépalettisation où des vannes SAE 80 ou 84 montées sur collecteur contrôlent plusieurs axes d'actionneurs à partir d'un collecteur d'alimentation en air commun.
• Systèmes de prélèvement et de placement sous vide utilisant la construction à clapet de la série 84 avec alimentation pilote externe pour le fonctionnement du circuit sous vide.

Machines d'emballage et de transformation

• Équipements d'emballage à grande vitesse, de montage de cartons et de formage-remplissage-scellage où la conception du palier à air de la série 80 supporte des cadences de cycle supérieures à 100 millions d'actionnements sans remplacement du joint.
• Gestion de la bande, alimentation de la presse à imprimer et contrôle d'alignement de la ligne de conversion où les soupapes à clapet à faible fuite de la série 84 minimisent la consommation d'air comprimé dans les ensembles de collecteurs à plusieurs soupapes.

Automatisation industrielle générale

• Commandes de presse pneumatique et de machine à estamper où le montage sur sous-base ou sur collecteur permet un regroupement compact des vannes près du point d'utilisation.
• Maintien, serrage et cycle de fixation de pièces de machines-outils où la fonction de centre fermé 5/3 verrouille les cylindres dans une position de maintien à mi-course entre les opérations.
• Banc d'essai de commutation de circuit pneumatique où l'interface SAE J2051 permet des configurations de vannes standardisées sur de multiples configurations de test.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Les références des vannes SAE des séries 80 et 84 indiquent la série, le code de taille SAE, le type de tension/connecteur, le groupe de taille des orifices, la fonction, le type de retour, le nombre d'électrovannes et la norme de câblage. Un schéma représentatif d'une configuration pilote d'électrovanne courante des séries 80 ou 84 est présenté ci-dessous.

Options de tension standard : 24 V CC (code B) et 110-120 V CA 50/60 Hz (code C). La consommation électrique pour les tailles SAE 125 et 250 est de 8 watts CC ou 8 VA à l’appel/6 VA en maintien CA. Pour la taille SAE 500, la consommation est de 14 watts CC ou 87 VA à l’appel/30 VA en maintien CA.

Options de câblage des connecteurs : câblage Ford (micro 4 broches, mini 5 broches - code W) ou câblage Chrysler (micro 5 broches, mini 5 broches - code Z).

La série 80 utilise une construction à tiroir et manchon (sans joints internes dans le circuit de fluide). La série 84 utilise une construction à clapet. Les deux séries se montent sur des embases et des collecteurs SAE J2051 identiques pour la même taille SAE.

Des versions pneumatiques (à commande de pression) de la série de vannes SAE sont disponibles pour certaines dimensions. Consultez ROSS pour connaître les références et la disponibilité.

La commande manuelle est standard sur les électrovannes pilotes, sauf pour la taille SAE 500 où un kit de commande optionnel doit être commandé séparément (numéro de pièce 593K91 pour simple, 873H91 pour double).

Les sous-bases et les collecteurs sont commandés séparément. Toute la visserie et les joints toriques nécessaires au montage sont fournis avec chaque collecteur. Les plaques d'obturation pour les collecteurs inutilisés sont commandées selon la taille SAE (820K77 pour 125, 821K77 pour 250, 822K77 pour 500).

Régulateurs intermédiaires pour les tailles SAE 125 et 250 : régulateur simple (595K91 pour 250, 593K91 pour 125) et régulateur double (816H91 pour 250, 873H91 pour 125). Ils s’insèrent entre la vanne et le socle/collecteur.

Accessoires

Sous-bases SAE (à orifice latéral, individuelles)

Des embases à orifices latéraux individuels sont disponibles pour les trois tailles SAE. Les dimensions des orifices des embases sont spécifiées par les orifices de travail de la vanne (A, B) et les orifices de pression/échappement (P, EA, EB) afin de correspondre à la tuyauterie du système.

Avertissement : Filetage NPT standard. Pour les filetages SAE sur les sous-bases, consultez ROSS.

Bases de collecteurs

Les bases de collecteurs multistations permettent le montage centralisé de plusieurs vannes des séries 80 ou 84 avec une distribution commune d'alimentation et d'échappement. Les configurations de collecteurs pour les moteurs SAE 125 et 250 comprennent des voyants intégrés dans la plaque d'extrémité. Toute la visserie et les joints nécessaires au montage du collecteur sont fournis avec chaque station.

Plaques d'obturation

Les plaques d'obturation scellent les stations de collecteur inutilisées et préservent l'intégrité de la pression du collecteur. Disponibles en tailles SAE : 820K77 (SAE 125), 821K77 (SAE 250), 822K77 (SAE 500).

Régulateurs interposés

Des régulateurs simples ou doubles sont interposés entre la vanne et le socle ou le collecteur pour permettre le réglage de la pression par actionneur à partir d'une alimentation commune. Disponibles pour les tailles SAE 125 et 250.

Kits de commande manuelle (taille SAE 500)

Des kits de commande manuelle optionnels sont disponibles pour les vannes SAE taille 500. Kit de commande simple : 593K91. Kit de commande double : 873H91. Ces kits s'installent sur le corps de la vanne SAE 500.

Produits et accessoires associés

• Séries W70 et W74 de vannes ANSI : vannes à tiroir/manchon et à clapet montées sur embase, conformes aux normes ANSI, tailles 1 à 20, avec connexions électriques par prise et fiche à l’interface vanne-embase. https://www.rosscontrols.com/en/series/245-ansi-valves-w70-w74-series
• Bus série avec E/S modulaires ROSS et Turck - Système d'E/S de terrain IP67 basé sur TURCK BL67 pour l'intégration des vannes des séries ISO W65 et W66 avec DeviceNet, PROFIBUS, EtherNet/IP et autres protocoles de réseau industriel. https://www.rosscontrols.com/en/series/244-serial-bus
• Distributeurs classiques série 21 - Vannes à clapet en ligne pour applications standard, basse et haute température, avec passages jusqu'à 1-1/2" et Cv jusqu'à 33. https://www.rosscontrols.com/en/series/231-low-high-temperatures-classic-21-series
• Vannes à température standard série 27 - Vannes à clapet en ligne à haut débit pour applications à température standard avec des orifices jusqu'à 2-1/2". https://www.rosscontrols.com/en/series/230-standard-temperatures-classic-27-series
• Vannes de consignation (isolation énergétique) - Vannes de consignation série LOX pour l'isolation énergétique pneumatique conforme aux exigences de consignation/étiquetage de la norme OSHA 1910.147. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelle est la différence entre la série 80 et la série 84 ?

A : La série 80 utilise une construction à tiroir et manchon. Un tiroir en acier inoxydable rectifié avec précision coulisse à l'intérieur d'un manchon en aluminium, un palier à air ultra-mince assurant l'absence de joints élastomères internes dans le circuit. La série 84 utilise une construction à clapet avec des clapets en aluminium revêtus de caoutchouc et des composants en acier inoxydable, garantissant une étanchéité interne quasi nulle. Les deux séries se montent sur les mêmes embases et collecteurs SAE J2051 pour une taille SAE donnée. Choisissez la série 80 pour une durée de vie maximale dans les applications intensives et à cycles élevés. Choisissez la série 84 lorsque l'étanchéité est quasi nulle ou dans les environnements à forte contamination.

Q : Que signifie la conformité à la norme SAE J2051 pour ces vannes ?

A: La norme SAE J2051 de la Society of Automotive Engineers (SAE) spécifie les dimensions de l'interface de montage, l'emplacement des orifices et la géométrie des gorges des joints toriques pour les distributeurs pneumatiques montés sur embase. La conformité à cette norme garantit l'interchangeabilité physique des distributeurs des séries ROSS 80 et 84 sur toute embase ou tout collecteur conforme à la norme SAE J2051 et de même classe de taille, indépendamment du fabricant du distributeur ou de l'embase. C'est sur cette base que ces distributeurs ont été adoptés par l'industrie automobile, où l'interchangeabilité entre différentes sources est une exigence d'approvisionnement.

Q : Quelles sont les options de raccordement électrique disponibles ?

A: Trois types de connecteurs multipoints sont disponibles : micro-connecteur 4 broches (câblage Ford), micro-connecteur 5 broches (câblage Chrysler) et mini-connecteur 5 broches (câblage Ford ou Chrysler). Les versions à 5 broches comprennent une broche supplémentaire pour la commutation d'une alimentation pilote externe. Tous les types de connecteurs sont disponibles pour une alimentation de 24 V CC et de 110-120 V CA à 50/60 Hz. Veuillez préciser le câblage Ford (code W) ou Chrysler (code Z) lors de votre commande.

Q : Quelles sont les tailles SAE disponibles et quelles valeurs de Cv couvrent-elles ?

A: Trois tailles SAE sont disponibles : SAE 125 (Cv 1,4-2,0 pour la série 80, Cv 1,8 pour la série 84), SAE 250 (Cv 4,0-4,5 pour la série 80, Cv 5,7 pour la série 84) et SAE 500 (Cv 8,0-8,2 pour les deux séries). Pour choisir la taille appropriée, calculez le Cv minimal requis pour votre actionneur à la vitesse souhaitée, puis sélectionnez la taille SAE standard immédiatement supérieure. Le clapet de la série 84 offre un Cv plus élevé pour la taille 250 que celui de la série 80, ce qui peut s'avérer avantageux pour les applications à débit élevé.

Q : Ces vannes peuvent-elles fonctionner sous vide ?

R : Oui. Les deux séries prennent en charge les applications sous vide (jusqu'à 150 psig) avec une alimentation pilote externe. Cette dernière génère la différence de pression nécessaire à l'ouverture et à la fermeture de la vanne lorsque la pression d'entrée est inférieure ou égale à la pression atmosphérique. Les configurations à pilotage interne standard ne sont pas compatibles avec les applications sous vide.

Q : Comment fonctionne la conception du palier à air de la série 80 ?

A : Lorsque la vanne fonctionne à une pression supérieure à la pression minimale, un mince film d'air comprimé circule entre le tiroir en acier inoxydable et l'alésage du manchon en aluminium. Ce palier à air maintient le tiroir en suspension dans le manchon, éliminant ainsi tout contact métal sur métal pendant le fonctionnement. Il en résulte un mécanisme à faible friction et à faible usure, garantissant des temps de réponse très rapides et constants pendant une durée de vie supérieure à 100 millions de cycles.

Q : La commande manuelle est-elle disponible en standard sur toutes les configurations ?

A: Un bouton-poussoir manuel en caoutchouc affleurant non verrouillable est standard sur toutes les configurations de pilotage de solénoïde pour les tailles SAE 125 et 250. Pour la taille SAE 500, le bouton-poussoir manuel n'est pas intégré à la vanne standard et nécessite un kit de commande optionnel séparé (simple : 593K91, double : 873H91).

Q : Quelle est la consommation électrique des solénoïdes des séries 80 et 84 ?

A : Pour les tailles SAE 125 et 250 : 8 watts par solénoïde sous 24 V CC, soit 8 VA à l’appel et 6 VA en maintien sous 110-120 V CA 50/60 Hz. Pour la taille SAE 500 : 14 watts par solénoïde sous 24 V CC, soit 87 VA à l’appel et 30 VA en maintien sous 110-120 V CA 50/60 Hz. Dans les configurations à deux solénoïdes, dimensionnez l’alimentation pour les deux solénoïdes simultanément, même si en fonctionnement normal, un seul est alimenté à la fois.

Q : Quelles sont les tailles de ports de sous-base disponibles ?

A : Les dimensions des orifices de la sous-base varient selon la norme SAE. Pour la norme SAE 125 : orifices de travail A/B en 1/8", 1/4" ou 3/8" NPT ; orifices de pression/échappement en 1/4" ou 3/8" NPT. Pour la norme SAE 250 : orifices de travail en 1/4" ou 3/8" NPT ; orifices de pression/échappement en 3/8" NPT. Pour la norme SAE 500 : orifices de travail en 1/2", 3/4" ou 1" NPT ; orifices de pression/échappement en 3/4" ou 1" NPT. Les sous-bases sont livrées sans vannes ; veuillez les commander séparément.

Q : Puis-je ajouter une régulation de pression à des stations de collecteurs individuelles ?

R : Oui. Des régulateurs interposés pour les tailles SAE 125 et 250 sont disponibles en versions simple et double. Le régulateur se place entre la surface inférieure de la vanne et le socle ou le collecteur, et la vanne est boulonnée à travers le régulateur. Ceci permet un réglage indépendant de la pression pour chaque actionneur sans raccords de régulateur séparés dans le circuit hydraulique.

Q : Quelles sont les options disponibles pour le poste de pivot en 5/3 ?

A: Les distributeurs 5/3 à trois positions offrent trois configurations de position centrale : position centrale alimentée (alimentation des deux orifices de travail, échappement bloqué – butée amortie), position centrale fermée (tous les orifices bloqués – maintien en position verrouillée) et position centrale ouverte (tous les orifices évacués – descente libre ou par gravité). Spécifiez le type de position centrale en fonction du comportement souhaité de l’actionneur au repos.

Q : Les vannes des séries 80 et 84 sont-elles interchangeables sur les mêmes sous-bases ?

R : Oui. Les deux séries sont conformes aux interfaces de montage SAE J2051 pour la même dimension SAE. Ainsi, une vanne à tiroir/manchon de la série 80 et une vanne à clapet de la série 84 de même dimension SAE sont physiquement interchangeables sur des embases et des collecteurs identiques. Cela permet une sélection adaptée à l'application (durée de vie élevée ou étanchéité quasi nulle) sans modifier la structure de base.

Q : Quel système de filtration est recommandé pour les vannes de la série 80 ?

ROSS recommande un filtre d'au moins 40 microns pour les applications standard. Pour les distributeurs à tiroir et à manchon de la série 80, une filtration plus fine à 25 microns prolonge leur durée de vie en réduisant la pénétration de particules dans le jeu entre le tiroir et le manchon. La conception à clapet de la série 84 est intrinsèquement plus tolérante à la contamination que les jeux de tiroir de précision, mais elle bénéficie également d'une alimentation en air propre.

Q : Quelle est la durée de vie prévue de la série 80 ?

A : La conception du manchon et de la bobine de la série 80 est prévue pour une durée de vie supérieure à 100 millions de cycles dans des conditions normales de fonctionnement (pression nominale, température et alimentation en air filtré). Ce chiffre correspond aux données d'essais de durée de vie accélérés réalisés à pression et température maximales. La durée de vie réelle dépend du cycle de service, des conditions de fonctionnement et de la qualité de l'air.

Instructions d'installation et d'entretien

• Avant le montage, assurez-vous que la taille SAE du sous-embase ou du collecteur corresponde à celle de la vanne. Les embases SAE 125, 250 et 500 ne sont pas interchangeables. Le montage d'une vanne de taille incorrecte sur une embase ne garantira pas une étanchéité correcte.
• Avant l'installation, inspectez tous les joints toriques à l'interface entre la vanne et la base. Ces joints assurent l'étanchéité des orifices d'alimentation, de travail et d'échappement entre la vanne et la base. Remplacez tout joint torique présentant des coupures, une déformation rémanente ou une dégradation de surface. Utilisez exclusivement des matériaux de joints toriques spécifiés par ROSS.
• Appliquez le couple de serrage des boulons de fixation conformément aux instructions d'installation ROSS correspondant à la taille SAE spécifiée. Serrez tous les boulons de fixation en croix afin d'assurer une assise uniforme de la vanne sur les joints toriques de base. Un serrage excessif déforme le corps et la base en aluminium ; un serrage insuffisant peut entraîner l'extrusion des joints toriques.
• Utilisez de l'air comprimé filtré conforme à la recommandation de 40 microns pour les applications standard. Pour les vannes de la série 80 utilisées dans des applications à cycles élevés, une filtration de 25 microns est préférable. Raccordez la purge du filtre avant la mise sous pression afin d'éliminer le condensat accumulé pendant les arrêts système.
• Vérifiez que la conduite d'alimentation de l'orifice d'entrée de la base est correctement dimensionnée. Une conduite sous-dimensionnée engendre une chute de pression entre l'unité de traitement d'air et la vanne, réduisant ainsi la pression de déplacement disponible en dessous du seuil minimal requis, notamment à des cadences élevées.
• Ne pas obstruer les orifices d'échappement. Une contre-pression d'échappement supérieure à 1 bar (15 psig) nuit au bon fonctionnement du passage des vitesses et peut empêcher l'actionnement complet des soupapes. Les silencieux d'échappement doivent être dimensionnés pour le débit d'échappement maximal des soupapes. Inspectez et remplacez immédiatement les silencieux obstrués, car ils provoquent une augmentation de la contre-pression.
• Pour les applications sous vide, convertissez la vanne en alimentation pilote externe avant l'installation. La pression pilote externe doit respecter les exigences minimales de fonctionnement pour la taille SAE. N'utilisez pas les vannes des séries 80 ou 84 sous vide avec une alimentation pilote interne.
• Branchez complètement le connecteur micro ou mini multipoints et vérifiez que le mécanisme de verrouillage est enclenché avant de mettre le système sous tension. Un branchement partiel du connecteur entraîne un fonctionnement intermittent du solénoïde. Dans les environnements d'assemblage automobile soumis à des vibrations, utilisez des connecteurs munis de languettes de verrouillage sécurisées.
• Avant tout branchement électrique, vérifiez que la tension et le câblage de la bobine du solénoïde (norme Ford ou Chrysler) correspondent à la sortie du système de commande. L'application d'une tension incorrecte ou d'une polarité inversée sur les configurations CC endommagera la bobine.
• Pour les électrovannes à courant alternatif, vérifiez que la sortie de commande est dimensionnée pour supporter le courant d'appel (VA) de l'électrovanne, et non uniquement son courant de maintien (VA). Pour une électrovanne de taille SAE 500, le courant d'appel est de 87 VA. Un relais de sortie ou une sortie statique sous-dimensionnée pour le courant d'appel risque de tomber en panne prématurément.
• Lors de l'installation de plaques d'obturation sur des collecteurs inutilisés, serrez toutes les fixations au couple prescrit pour le montage de la vanne à la dimension SAE correspondante. Les plaques d'obturation doivent assurer l'étanchéité au niveau du joint torique avec la même force de serrage qu'une vanne.
• Effectuez 10 cycles électriques complets pour chaque vanne installée avant de connecter les charges des actionneurs. Vérifiez le fonctionnement dans les deux sens à l'aide de la commande manuelle, d'abord à la pression de service nominale, puis confirmez le fonctionnement électrique. Documentez toute vanne présentant un dysfonctionnement afin de la remplacer avant le démarrage de la production.
• Pour les installations avec collecteurs, calculez le débit total requis par toutes les vannes du collecteur. Vérifiez que le diamètre des orifices d'alimentation du collecteur est suffisant pour alimenter simultanément toutes les vannes à la pression de service sans chute de pression excessive. Des orifices d'alimentation sous-dimensionnés peuvent entraîner une alimentation insuffisante des stations de vannes en aval.
• Après l'installation, étiquetez chaque station de distribution avec le modèle de vanne, sa taille SAE, la tension de l'électrovanne, les connexions des ports de travail et la fonction de l'actionneur. Cette documentation est essentielle pour un dépannage rapide et garantit le choix de la vanne appropriée lors d'un remplacement ultérieur.
• Lors du passage d'une alimentation pilote interne à une alimentation pilote externe, déplacez le bouchon de tuyauterie du passage pilote interne vers l'orifice pilote externe, comme indiqué dans les instructions d'installation ROSS. Effectuez un test de pression de la vanne après la conversion avant la mise en production.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur toutes les vannes et accessoires des séries 80 et 84, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS Controls aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls au (800) 438-7677 (1-800-GET-ROSS) ou visitez rosscontrols.com pour obtenir de l'aide sur la configuration des produits, l'identification des pièces de rechange et les services de localisation des distributeurs.

Pour les configurations standard en quantités de 10 unités ou moins, le délai de livraison estimé est généralement de 3 à 4 semaines. Les articles en stock sont expédiés plus rapidement. Les livraisons sont effectuées partout aux États-Unis.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents/5/sae-valves-80-84-series