Série Bantam Tailles de ports 1/8" et 1/4" ; Débit jusqu'à 22 scfm (623 l/min)

Présentation du produit

La série Bantam de ROSS Controls est une plateforme modulaire de filtre, régulateur et lubrificateur (FRL) composée d'unités individuelles de filtration, de régulation et de lubrification, assemblables selon diverses combinaisons pour répondre à des exigences spécifiques de traitement de l'air. Contrairement à la série combinée FRL (139-144), cette série propose des composants modulaires séparés, s'assemblant sans raccords de tuyauterie externes. Les concepteurs de systèmes bénéficient ainsi d'une grande flexibilité pour configurer précisément les fonctions requises à chaque point d'utilisation.

L'unité de filtration est disponible avec des cuves en polycarbonate haute résistance ou en aluminium et peut être équipée d'une purge automatique ou manuelle interne. Le régulateur est proposé avec un modèle à piston ou à membrane, en version à décharge automatique ou non, et intègre un manomètre pour un contrôle continu de la pression de sortie. Le lubrificateur utilise un système d'alimentation par mèche pour une lubrification passive et nécessitant peu d'entretien des composants pneumatiques en aval.

Les options de raccordement comprennent des ports filetés standard (1/8" ou 1/4") et des raccords rapides à insertion pour tubes jusqu'à 10 mm de diamètre extérieur. L'option de raccord rapide permet un branchement et un débranchement sans outil, ce qui accélère considérablement l'installation et simplifie la maintenance ultérieure, notamment dans les cellules de production flexibles et les installations robotisées où la tuyauterie est fréquemment reconfigurée.

La conception modulaire de la série Bantam permet de remplacer individuellement les composants sans perturber les autres sections et d'ajouter de nouvelles sections en fonction de l'évolution des besoins du système. De ce fait, cette série est le choix idéal pour les applications nécessitant la possibilité de reconfigurer, de mettre à niveau ou d'entretenir indépendamment les fonctions de traitement de l'air, tout en conservant le même encombrement.

Principales caractéristiques techniques

• Composants modulaires individuels - Le filtre, le régulateur et le lubrificateur sont des unités modulaires séparées qui se connectent directement sans raccords de tuyauterie externes, permettant ainsi d'assembler n'importe quelle combinaison fonctionnelle et de les entretenir ou de les remplacer individuellement.
• Raccords filetés ou raccords rapides - Disponibles avec des ports filetés de 1/8" ou 1/4", ou des raccords rapides à insertion pour tubes jusqu'à 10 mm de diamètre extérieur, permettant une installation et une déconnexion rapides et sans outil des tubes.
• Régulateur à piston ou à membrane - Le régulateur à piston assure un contrôle de pression robuste pour les applications à cycles élevés ; le régulateur à membrane offre une faible hystérésis et une sensibilité fine à la pression pour l’instrumentation et les circuits de précision.
• Régulateur à décharge automatique ou sans décharge - La conception à décharge automatique évacue la surpression en aval lorsque le point de consigne est abaissé ; la conception sans décharge conserve la pression en aval pour les systèmes où l’évacuation atmosphérique n’est pas autorisée.
• Lubrificateur à mèche - La conception passive à mèche assure une pulvérisation d'huile constante sans dôme de visualisation, avec une commande de réglage externe du débit d'huile.
• Bol en polycarbonate ou en aluminium - Le bol en polycarbonate permet une surveillance visuelle du niveau de condensat, avec une pression nominale de 150 psig et une température nominale de 125 degrés F ; le bol en aluminium étend les capacités jusqu'à 200 psig et 150 degrés F pour les environnements à pression ou température plus élevées.
• Purge interne automatique ou manuelle - La purge automatique élimine en continu les condensats du bol du filtre sans intervention de l'opérateur ; la purge manuelle assure une vidange programmée à intervalles réguliers.
• Manomètre intégré au régulateur - Le manomètre inclus de série sur le régulateur fournit une indication visuelle continue de la pression de sortie régulée.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Fabrication flexible et robotique

• Cellules de fabrication flexibles avec circuits pneumatiques fréquemment reconfigurés, où l'option de raccord rapide de la série permet des changements de tuyauterie rapides sans outils lors du changement de cellule.
• Panneaux de préparation d'air pour robots industriels où des sections modulaires individuelles peuvent être remplacées lors de la maintenance programmée sans perturber les autres unités FRL.
• Systèmes de changement d'outils pour robots collaboratifs (cobots) où un ensemble FRL léger et modulaire à la base du robot conditionne l'air pour les pneumatiques côté outil aux connexions de 1/8" ou 1/4".
• Circuits pneumatiques pour véhicules à guidage automatique (AGV) et robots mobiles où les composants FRL modulaires peuvent être spécifiés individuellement pour correspondre aux contraintes de poids et d'encombrement.

Équipement d'assemblage et de test

• Préparation de l'air pour banc d'essai pneumatique permettant d'assembler, à partir d'une même plateforme modulaire, des configurations de filtre seul, de filtre-régulateur ou de filtre-régulateur-lubrificateur afin de répondre aux exigences spécifiques de chaque banc d'essai.
• Des prises d'air sur les chaînes de montage où l'option de raccord rapide permet aux opérateurs de connecter et de déconnecter rapidement les outils et les accessoires sans connaissances en plomberie.
• Équipements de laboratoire et de R&D nécessitant une préparation d'air reconfigurable pouvant être modifiée en fonction de l'évolution des exigences de test sans remplacer l'ensemble FRL.

Fabrication de produits électroniques et de semi-conducteurs

• préparation pneumatique de la machine d'assemblage de circuits imprimés aux points de connexion de 1/8" où sont assemblées des unités modulaires de filtre et de régulateur sans lubrificateur, là où la lubrification du flux d'air n'est pas acceptable.
• Circuits pneumatiques de salles blanches pour équipements de fabrication de semi-conducteurs, où des sections modulaires individuelles peuvent être remplacées pendant les fenêtres de maintenance préventive sans déconnecter les tubes des unités adjacentes.
• Circuits pneumatiques de manipulateur de test électronique nécessitant de l'air propre et précisément régulé, avec la possibilité d'ajouter ou de retirer le module de lubrification en fonction des exigences des composants en aval.

Emballages et produits de consommation

• Circuits d'air comprimé des machines d'emballage petit format où l'ensemble modulaire de la série Bantam est configuré comme filtre-régulateur uniquement pour les sections non lubrifiées et comme filtre-régulateur-lubrificateur pour les circuits d'alimentation des actionneurs, le tout à partir de la même plateforme modulaire.
• Chaînes de montage de biens de consommation où les raccords rapides permettent des changements d'outillage rapides aux points d'alimentation pneumatiques sans interrompre l'alimentation pour la reconnexion.
• Équipements d'emballage pharmaceutiques et cosmétiques où les sections modulaires individuelles peuvent être désinfectées ou remplacées indépendamment pendant les intervalles de validation du nettoyage.

Maintenance et mise à niveau des machines

• Améliorations des systèmes d'air comprimé des machines existantes où l'ajout d'une unité de lubrification modulaire à un ensemble filtre-régulateur existant améliore la capacité de climatisation sans remplacer l'ensemble FRL.
• Ateliers de maintenance et salles d'outillage où la série modulaire permet de stocker des sections individuelles comme pièces de rechange plutôt que des ensembles FRL complets.
• Applications de service sur le terrain où les raccords rapides permettent le remplacement de sections FRL individuelles sans outils spéciaux ni équipement de préparation de tubes.

Construction de machines OEM et sur mesure

• Les constructeurs de machines OEM spécifient une plateforme modulaire unique pour tous les points de préparation de l'air d'une machine, permettant ainsi la standardisation des pièces de rechange et la simplification des procédures de maintenance.
• Machines sur mesure avec des exigences de qualité d'air variables à différents points d'alimentation, où la configuration filtre seul, filtre-régulateur ou FRL complète est assemblée à partir des mêmes unités modulaires de la même série.
• Les fabricants de panneaux de commande intégrant des ensembles FRL modulaires dans des boîtiers compacts, où la possibilité de remplacer des sections individuelles sans perturber les composants adjacents réduit les temps d'arrêt.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

La série ROSS Bantam se commande en sélectionnant les modules nécessaires (filtre, régulateur, lubrificateur) et en précisant le type de raccord (fileté ou rapide), le matériau de la cuve, le type de vidange, le type de régulateur et sa fonction. Contactez ROSS Controls au (800) 438-7677 ou consultez le site rosscontrols.com pour configurer chaque module et obtenir sa référence.

La gamme Bantam permet de commander séparément chaque module. Précisez le type de chaque élément (filtre, régulateur, lubrificateur), le type de raccord (fileté ou rapide), le matériau de la cuve, le type de vidange (filtre) ainsi que le type et la fonction du régulateur.

Le filetage NPT est standard. La disponibilité du filetage G (BSPP) doit être confirmée auprès de ROSS Controls.

Les versions à raccord rapide acceptent les tubes à insertion rapide jusqu'à 10 mm de diamètre extérieur. Vérifiez le diamètre extérieur du tube avant de choisir l'option de raccord rapide.

Des plaques d'extrémité et des tirants modulaires sont nécessaires pour assembler plusieurs unités. Veuillez vérifier auprès de ROSS Controls la configuration complète du kit d'assemblage.

Pour un ensemble FRL combiné préconfiguré, reportez-vous au combo FRL de la série Bantam 139 de ROSS Controls.

Accessoires

Plaques d'extrémité et tirants d'assemblage modulaire

Des plaques d'extrémité, des tirants et des bouchons d'orifice sont nécessaires pour assembler plusieurs unités modulaires de la série Bantam en un collecteur complet. Contactez ROSS Controls pour connaître les références des kits d'assemblage compatibles.

Supports de montage

Des supports de montage pour panneaux et tuyaux de l'assemblage modulaire de la série Bantam sont disponibles pour fixer l'unité FRL complète aux châssis de machines, aux panneaux ou aux supports de tuyauterie.

Éléments filtrants de rechange

Des éléments filtrants de rechange sont disponibles pour l'unité de filtration modulaire afin de maintenir l'efficacité de filtration nominale. Remplacez-les selon le calendrier prévu ou en cas de pression différentielle élevée.

Bols et joints de rechange

Des bols de rechange en polycarbonate et en aluminium avec joints associés sont disponibles en tant que pièces de rechange pour les sections de filtration et de lubrification de la série Bantam.

Produits et accessoires associés

• Ensemble FRL série Bantam 139 : filtre/régulateur et lubrificateur préconfigurés sur la plateforme Bantam, idéal pour les applications où une unité intégrée est préférable à des modules individuels. https://www.rosscontrols.com/en/series/139-bantam-series
• Filtre/régulateur intégré série 62 Bantam - Filtre/régulateur intégré compact de la plateforme Bantam pour les applications ne nécessitant pas de lubrification. https://www.rosscontrols.com/en/series/62-bantam-series
• Lubrificateur série Bantam 104 - Lubrificateur modulaire autonome à mèche de la série Bantam, conçu pour les applications nécessitant uniquement une lubrification à un point d'alimentation donné. https://www.rosscontrols.com/en/series/104-bantam-series
• Ensemble FRL miniature série 140 - Ensemble filtre/régulateur et lubrificateur miniature préconfiguré pour des orifices de dimensions similaires. https://www.rosscontrols.com/en/series/140-miniature-series
• Ensemble FRL de taille moyenne 141 - Ensemble FRL de taille moyenne conçu pour les débits élevés avec des orifices de 1/4" à 1/2". https://www.rosscontrols.com/en/series/141-mid-size-series

Foire aux questions (FAQ)

Q : En quoi la série Bantam diffère-t-elle du combo FRL de la série Bantam 139 ?

A : La série Bantam 139 est un ensemble FRL combiné préconfiguré dans un seul boîtier en ligne. La série Bantam comprend des unités modulaires individuelles de filtration, de régulation et de lubrification qui s'interconnectent sans raccords de tuyauterie externes, permettant ainsi au concepteur de spécifier précisément les fonctions nécessaires, d'omettre celles qui ne sont pas requises et de remplacer ou de reconfigurer chaque section indépendamment.

Q : Quelles sont les tailles de ports disponibles ?

A: La série Bantam est disponible avec des orifices de 1/8" et 1/4". Les versions à raccord rapide acceptent les tubes à insertion rapide jusqu'à 10 mm de diamètre extérieur.

Q : Quel est le débit nominal maximal ?

A: La série Bantam est conçue pour un débit maximal de 22 scfm (623 l/min).

Q : Quelles sont les options de raccord rapide ?

A : Les versions à raccord rapide acceptent les tubes à insertion rapide d'un diamètre extérieur allant jusqu'à 10 mm. La conception à insertion rapide permet une mise en place et un retrait des tubes sans outil, permettant une reconfiguration rapide des circuits pneumatiques sans outils de plomberie.

Q : Puis-je assembler uniquement un filtre-régulateur, sans lubrificateur ?

R : Oui. La conception modulaire permet toute combinaison d'unités de filtration, de régulation et de lubrification. Une combinaison filtre-régulateur sans module de lubrification convient parfaitement aux applications où la lubrification des composants en aval n'est pas requise ou autorisée.

Q : Puis-je ajouter ultérieurement un graisseur à un ensemble modulaire existant ?

R : Oui. La conception modulaire de cette série permet d'ajouter un lubrificateur à un ensemble filtre-régulateur existant sans remplacer les sections existantes. Veuillez vérifier la compatibilité des éléments de montage (tirants et plaques d'extrémité) auprès de ROSS Controls.

Q : Quels matériaux sont disponibles pour les bols ?

A: Les unités de filtration et de lubrification sont disponibles avec des cuves en polycarbonate (150 psig, 125 °F) ou en aluminium (200 psig, 150 °F). Le polycarbonate permet un contrôle visuel du niveau ; l’aluminium offre une plage de pression et de température plus étendue.

Q : Quelles options de vidange sont disponibles sur l'unité de filtration ?

A: L'unité de filtration est disponible avec une purge automatique interne, qui élimine en continu les condensats sans intervention de l'opérateur, ou avec une purge manuelle, qui nécessite que l'opérateur ouvre la vanne de purge.

Q : Quels types de régulateurs sont disponibles ?

A: Le régulateur est disponible en version à piston pour une durabilité à grand nombre de cycles et un contrôle stable de la pression, ou en version à membrane pour une faible hystérésis et une sensibilité précise à la pression.

Q : À quoi sert le lubrificateur à mèche ?

A : Le lubrificateur à mèche aspire passivement l'huile à base de pétrole du réservoir et la pulvérise sous forme de fine brume dans le flux d'air en aval, à un débit réglable par la commande externe. Ce procédé lubrifie les actionneurs pneumatiques, les vérins et les outils, réduisant ainsi l'usure et prolongeant leur durée de vie.

Q : Quelle est la différence entre les régulateurs à décharge automatique et les régulateurs sans décharge ?

A : Un régulateur à décharge automatique évacue la surpression aval vers l'atmosphère par l'orifice d'échappement lorsque le point de consigne est abaissé. Un régulateur sans décharge conserve la pression aval et ne l'évacue pas vers l'atmosphère. Ce type de régulateur est préconisé pour les systèmes fermés où l'évacuation vers l'atmosphère est inacceptable.

Q : Quel lubrifiant faut-il utiliser ?

A : Utilisez une huile à base de pétrole de viscosité ISO 32 ou inférieure. N’utilisez pas de lubrifiants synthétiques à base d’esters ou d’esters de phosphate, car ils sont incompatibles avec les joints en nitrile standard utilisés dans l’assemblage.

Q : Comment est réglée la pression de sortie régulée ?

A : Sur le régulateur, tirez le bouton de réglage vers le haut pour déverrouiller, tournez-le dans le sens horaire pour augmenter la pression ou dans le sens antihoraire pour la diminuer, observez la pression de sortie sur le manomètre intégré, puis appuyez sur le bouton vers le bas pour verrouiller le réglage.

Q : Ai-je besoin de matériel d'assemblage spécial pour connecter les modules ?

R : Oui. Les assemblages modulaires nécessitent des plaques d'extrémité, des tirants et des bouchons pour maintenir les sections ensemble et assurer l'étanchéité des ports inter-unités. Contactez ROSS Controls pour obtenir la référence du kit d'assemblage adapté au nombre et au type de sections sélectionnés.

Q : Où puis-je trouver la documentation produit et les numéros de modèle ?

A: Les catalogues, fiches techniques et instructions d'installation de la série Bantam sont disponibles sur rosscontrols.com. Contactez ROSS Controls au (800) 438-7677 pour connaître la configuration complète du modèle et le choix du kit d'assemblage.

Instructions d'installation et d'entretien

• Assemblez les modules à l'aide des plaques d'extrémité, des tirants et des bouchons appropriés. Avant l'assemblage, assurez-vous que toutes les surfaces de contact sont propres et que les surfaces d'appui sont intactes.
• Serrer les écrous de biellette de direction au couple indiqué dans la notice d'installation. Ne pas trop serrer, au risque de fissurer le corps ou le filetage de la cuvette.
• Orientez l'ensemble de manière à ce que les bols soient orientés vers le bas pour une collecte et un drainage corrects des condensats dans l'unité de filtration.
• Alignez la flèche de direction du flux sur chaque unité avec le sens du flux d'air comprimé.
• Pour les installations de ports filetés, appliquez un produit d'étanchéité pour filetage et serrez au couple spécifié.
• Pour les installations de tubes à connexion rapide, coupez le tube bien droit et insérez-le jusqu'au fond du raccord. Vérifiez la fixation en tirant légèrement sur le tube avant la mise sous pression.
• Vérifiez que la pression d'alimentation à l'entrée ne dépasse pas 150 psig pour les cuves en polycarbonate ou 200 psig pour les cuves en aluminium.
• Vérifiez que la température ambiante et la température de l'air restent dans la plage nominale du matériau de la cuvette sélectionné.
• Remplissez le bol du graisseur avec de l'huile à base de pétrole ISO 32 ou une huile plus légère avant la première utilisation.
• Mettez lentement sous pression après l'assemblage et vérifiez tous les raccords, les joints de cuve, les surfaces d'accouplement entre les unités et les vannes de vidange avec une solution de détection de fuites.
• Réglez la pression de sortie régulée en tirant le bouton du régulateur vers le haut, en l'ajustant à la valeur cible sur le manomètre intégré, puis en le poussant vers le bas pour verrouiller.
• Vidangez régulièrement le bol du filtre. Vérifiez le bon fonctionnement de la vidange automatique lors de chaque inspection de maintenance.
• Surveillez le niveau d'huile du graisseur et faites l'appoint avant qu'il n'atteigne le niveau minimum.
• Remplacez l'élément filtrant selon le calendrier prévu ou lorsque vous constatez une pression différentielle élevée.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

L'assistance technique est disponible auprès de ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou en visitant rosscontrols.com.

Une assistance mondiale est disponible via les bureaux de ROSS aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls au (800) 438-7677 ou visitez rosscontrols.com pour la configuration des produits, la sélection des kits d'assemblage, les pièces de rechange et les références des distributeurs.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents