Connecteurs électriques précâblés Pour solénoïdes de vanne

Présentation du produit

Les commandes ROSS comprennent des ensembles de connecteurs électriques précâblés en usine pour une utilisation avec les bobines d'électrovannes ROSS conformes à la norme DIN EN 175301-803. Contrairement aux produits de la série 91 qui ne contiennent que des connecteurs, les articles de cette série sont livrés sous forme d'ensembles précâblés complets avec des câbles terminés en usine, prêts pour une connexion directe aux électrovannes et au câblage du système de commande.

Les connecteurs précâblés de la série sont conformes aux spécifications DIN EN 175301-803, formes A, B et C, et couvrent l'ensemble des types de connexion des solénoïdes ROSS. La longueur standard du câble est de 2 mètres (6,5 pieds) pour les formes A et B, la forme C étant disponible en longueurs de 2 et 3 mètres. Le câble est entièrement câblé en fil de calibre 18 AWG.

Les versions lumineuses intègrent des indicateurs LED qui s'allument lorsque le connecteur est alimenté, fournissant une confirmation visuelle immédiate de l'état d'actionnement du solénoïde. Disponibles pour les systèmes 24 V CC, 120 V CA et 230 V CA, ces modèles permettent aux techniciens de vérifier à distance le fonctionnement des vannes lors de la mise en service et de la maintenance courante, sans instruments de test supplémentaires.

Cette gamme est compatible avec toutes les principales familles de vannes ROSS, notamment les séries 21 et 27, les vannes à clapet en ligne, les distributeurs à tiroir à montage sur embase et les vannes de sécurité LOX. Pour les vannes doubles de la série DM et les stations de vannes de sécurité des séries SV27/RSe, les kits de câblage préassemblés multicâbles complets de la série 93 fournissent les assemblages multiconducteurs appropriés.

Principales caractéristiques techniques

• Câbles précâblés en usine de calibre 18 - Tous les connecteurs sont livrés avec des câbles de calibre 18 AWG fixés et terminés en usine, de longueurs standard de 2 mètres (6,5 pieds) ou 3 mètres, éliminant les erreurs de terminaison sur le terrain et réduisant le temps d'installation.
• Couverture des formes A, B et C - La gamme complète de produits couvre la forme A (corps standard de grande taille), la forme B (orientation alternative) et la forme C (corps compact de petite taille pour les vannes de taille 0 et les vannes compactes) de la norme DIN EN 175301-803.
• Versions à éclairage LED - Les variantes d'indicateurs LED pour 24 VDC, 120 VAC et 230 VAC fournissent un état d'alimentation visuel par vanne, réduisant ainsi le temps de dépannage lors de la mise en service et de la recherche de pannes.
• Plusieurs diamètres de câble - Connecteurs précâblés de forme A disponibles en diamètres de câble de 6 mm et 10 mm pour correspondre aux spécifications de serrage du câble et de raccordement du conduit au point d'installation.
• Compatibilité de tension mondiale - Connecteurs lumineux disponibles pour 24 V CC (suffixe W), 120 V CA (suffixe Z) et 230 V CA (suffixe Y), couvrant les tensions standard industrielles nord-américaines et européennes.
• Connecteurs précâblés de forme C pour petites vannes - Les connecteurs précâblés de forme C en cordon de 5 mm (câble court) et en cordon de 8 mm (câble de 3 mètres) s'adressent aux ouvertures de solénoïde compactes sur les vannes ROSS de taille 0 et autres vannes de petit format.
• Connexion directe par prise enfichable - Les câbles fixés en usine avec serre-câble moulé se terminent par des fils volants pour une connexion directe aux borniers ou aux E/S du système de commande, sans épissure ou jonction intermédiaire requise.
• Incompatible avec les parafoudres - Conçu pour le raccordement direct de l'électrovanne. Les parafoudres présents sur le circuit électrique augmentent le temps de réponse de l'électrovanne et ne doivent pas être utilisés avec ces connecteurs.
• Assemblage compatible IP65 - Les connecteurs précâblés de forme A avec serre-câbles correctement engagés maintiennent l'étanchéité IP65 au niveau de la connexion du solénoïde de la vanne lorsqu'ils sont installés correctement.
• Numéros de modèles standardisés - Une structure de numéro de modèle cohérente avec des codes de suffixe de tension (-W pour 24 V CC, -Z pour 120 V CA, -Y pour 230 V CA) simplifie la commande et la gestion des stocks dans les grandes installations avec des tensions mixtes.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Machines-outils et travail des métaux

• Centres d'usinage CNC utilisant plusieurs axes pneumatiques commandés par des électrovannes. Des connecteurs Form A précâblés avec des câbles de 6 mm² acheminent les câbles de commande de mouvement dans des chemins de câbles, les fils volants fixés en usine étant directement raccordés aux borniers d'E/S de l'armoire de commande de la machine.
• Changeurs d'outils automatiques et dispositifs de maintien de pièces où les connecteurs de vannes solénoïdes doivent résister à des cycles de connexion répétés lors des séquences de changement d'outils ou des opérations de transfert de palettes.
• Électrovannes des systèmes de refroidissement et de lubrification sur les machines-outils où les connecteurs précâblés IP65 assurent la protection contre les infiltrations dans les environnements d'éclaboussures de fluides de coupe de métaux.

Chaînes de montage automobile

• Dispositifs de soudage et stations de serrage pour carrosseries blanches avec ensembles d'électrovannes. Les connecteurs lumineux 720K77-W de 6 mm de diamètre sont généralement utilisés pour permettre aux techniciens de maintenance d'inspecter visuellement un dispositif et d'identifier immédiatement les pinces hors tension lors du dépannage.
• Systèmes de convoyage pour ateliers de peinture et actionneurs pneumatiques pour cabines de revêtement, où le corps du connecteur non métallique résiste aux projections de peinture et aux vapeurs de solvants qui corrodent les composants métalliques.
• Outils pneumatiques et clés dynamométriques pour lignes d'assemblage final, dont la durabilité des connecteurs précâblés correspond aux exigences de cadence de production élevées des équipements de lignes de production.

Emballage et manutention des matériaux

• Lignes d'emballage à grande vitesse avec électrovannes fonctionnant à des fréquences supérieures à 10 Hz, où la conception du connecteur précâblé élimine les joints de câblage sur site susceptibles de se rompre sous l'effet des vibrations au fil du temps.
• Systèmes de palettisation et de convoyage où la longueur standard du câble de 2 mètres atteint les boîtes de jonction de commande sans épissure intermédiaire dans la plupart des configurations de châssis de machines.
• Systèmes d'emballage sous film étirable et de découpe de film nécessitant des connexions de vannes solénoïdes 230 VCA alimentées par des connecteurs lumineux à suffixe -Y.

Traitement de l'eau et traitement chimique

• Îlots de vannes et panneaux de commande de processus où les connecteurs individuels des électrovannes doivent résister à la condensation et à l'humidité dans des enceintes extérieures ou partiellement fermées.
• Systèmes de dosage chimique où les connecteurs précâblés compatibles IP65 empêchent l'infiltration d'humidité qui provoquerait de la corrosion et des courts-circuits électriques dans la connexion du solénoïde.
• Installations de traitement des eaux usées où des électrovannes contrôlent les souffleurs et les actionneurs de nettoyage à air dans des environnements à forte humidité avec exposition à un lavage intermittent.

Énergie et services publics

• Applications de distribution de gaz et de contrôle de pipelines où les électrovannes à clapet en ligne ROSS nécessitent des connexions électriques fiables dans des boîtiers montés sur le terrain et soumis à des cycles de température et à l'humidité.
• Installations de production d'énergie utilisant des vannes de régulation pneumatiques pour la gestion du système de dérivation et de refroidissement de la turbine, où le connecteur lumineux fournit une indication visuelle locale de l'état de la vanne aux opérateurs effectuant leurs rondes.
• Les commandes des équipements pneumatiques de sous-station sont gérées par une interface de connecteur DIN standardisée, ce qui simplifie la documentation et le stockage des pièces de rechange.

Entretien général et rénovation

• Remplacement des connecteurs endommagés sur les électrovannes ROSS installées, sans démontage des vannes des tuyauteries ni des structures mécaniques. Le précâblage en usine garantit une qualité de câblage constante, contrairement aux remplacements effectués sur site.
• Modernisation des installations existantes en remplaçant les connecteurs non éclairés par des connecteurs éclairés afin d'améliorer les capacités de diagnostic dans le cadre des programmes de maintenance prédictive.
• Standardisation des connexions électriques dans les installations de vannes mixtes en convertissant toutes les connexions de solénoïdes en une seule famille de connecteurs et un seul diamètre de câble pour une gestion simplifiée des pièces de rechange.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Sélectionnez le formulaire A, B ou C en fonction du type de connexion de la bobine de l'électrovanne. Le formulaire A est utilisé sur la majorité des vannes de la série ROSS.

Pour les connecteurs lumineux, indiquez le suffixe de tension : -W = 24 V CC ; -Z = 120 V CA ; -Y = 230 V CA. Le corps du connecteur est identique ; seul le circuit de la LED diffère.

Le cordon de forme A de 6 mm (721K77 / 720K77-W / 720K77-Z) est le connecteur précâblé le plus courant pour les vannes à clapet en ligne de la série ROSS 21.

Le cordon de forme A de 10 mm (371K77 / 383K77-W / 383K77-Z) est utilisé lorsque les systèmes de gestion de câbles ou les raccords de conduits plus grands nécessitent un diamètre de cordon plus large.

Les connecteurs lumineux de cordon de forme C 5 mm (2476K77-W / 2476K77-Z) sont destinés aux solénoïdes de vannes compacts où l'espace est limité et où seul le câble de 5 mm peut être installé.

Ne branchez pas de parafoudres en série avec ces connecteurs. Les parafoudres augmentent le temps de désactivation du solénoïde.

Pour les stations de vannes des séries DM2, M35, SV27 et RSe, les kits de câblage préassemblés de la série 93 fournissent des ensembles multicâbles complets spécialement conçus pour ces types de vannes.

Produits et accessoires associés

• Connecteurs électriques série 91 - La série 91 complète comprend des connecteurs seuls, des connecteurs à entrée de conduit et des connecteurs précâblés DIN EN 175301-803 pour tous les types d'électrovannes ROSS. https://www.rosscontrols.com/en/series/91-electrical-connectors
• Kits de câblage préassemblés série 93 : faisceaux multicâbles pour stations de vannes des séries DM, M35, SV27 et RSe, incluant les connexions pour électrovannes et indicateurs d’état. https://www.rosscontrols.com/en/series/93-preassembled-wiring-kits
• Vannes à clapet en ligne série 21 - Série de vannes primaires utilisant des connexions de bobine DIN EN 175301-803 Forme A, compatibles avec les connecteurs précâblés de la série. https://www.rosscontrols.com/en/series/2759-lowhigh-temperatures-din-m12-connection-21-series
• Pressostats mécaniques série 95 - Interrupteurs de vérification de déclenchement électrique utilisant des connecteurs DIN EN 175301-803 Forme A de la série 91. https://www.rosscontrols.com/en/series/95-mechanical-pressure-switches
• Silencieux d'échappement série 90 - Silencieux pneumatiques de réduction du bruit d'échappement, souvent utilisés avec les connecteurs d'électrovannes. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelle est la différence entre les connecteurs précâblés de la série et les connecteurs de la série 91 ?

A : La série 91 comprend à la fois des ensembles de connecteurs précâblés et des connecteurs seuls pour le câblage sur site avec conduit. Cette série désigne spécifiquement les ensembles précâblés en usine avec câbles intégrés. En pratique, les deux séries partagent les mêmes références de connecteurs précâblés (par exemple, 721K77 apparaît dans les deux). La série 91 inclut également des connecteurs d'entrée de conduit (723K77, 724K77-W/Z) et des connecteurs seuls (937K87, 372K77) qui ne figurent pas dans la série contenant uniquement des connecteurs précâblés.

Q : Pourquoi la longueur standard du câble est-elle de seulement 2 mètres ?

A : La longueur standard de 2 mètres est suffisante pour la plupart des applications d'électrovannes montées sur machine, lorsque la vanne est située à moins de 1,8 mètre d'une boîte de jonction ou d'un bornier. Pour les longueurs plus importantes, le câble volant permet le raccordement à une boîte de jonction ou un bornier, à partir duquel un câble de commande de section appropriée est acheminé jusqu'au panneau.

Q : Les connecteurs précâblés de type A pour câbles de 6 mm et de 10 mm sont-ils électriquement identiques ?

R : Oui. Les connecteurs précâblés de type A, pour les câbles de 6 mm (721K77) et de 10 mm (371K77), sont des assemblages électriquement identiques de calibre 18. Seule la dimension extérieure du câble diffère, déterminant ainsi la compatibilité avec les serre-câbles et les accessoires de gestion des câbles.

Q : Puis-je commander des câbles de longueur personnalisée ?

A : Les longueurs standard en stock sont de 2 mètres pour les formes A et B, et de 2 ou 3 mètres pour la forme C. Pour des longueurs sur mesure, veuillez contacter directement ROSS Controls. Il est également possible de rallonger les fils volants d'un connecteur précâblé standard à l'aide d'un câble et de connecteurs adaptés au niveau du bornier de la machine.

Q : Quelles sont les couleurs des LED utilisées dans les connecteurs lumineux ?

A : Les connecteurs lumineux ROSS utilisent généralement un indicateur LED rouge ou orange qui s'allume lorsque l'électrovanne est alimentée. La couleur de la LED assure une visibilité suffisante sur l'ensemble de la machine à des fins de diagnostic. Contactez ROSS pour connaître les modèles actuels et les couleurs d'indicateur disponibles.

Q : Existe-t-il des connecteurs lumineux 230 V CA pour le formulaire C ?

A: Des connecteurs précâblés lumineux de type C sont disponibles pour 24 V CC et 120 V CA. Pour les exigences relatives au type C 230 V CA, veuillez contacter ROSS Controls afin de vérifier la disponibilité actuelle.

Q : Comment les fils volants sont-ils identifiés sur les connecteurs précâblés ?

A : Les fils volants des connecteurs précâblés de calibre 18 sont généralement identifiés par la couleur de leur isolation. Les fils noirs sont généralement utilisés pour l'alimentation de la bobine (interchangeables pour le courant alternatif), et les fils vert/jaune servent à la mise à la terre. Consultez la fiche technique du connecteur pour connaître le code couleur spécifique du modèle commandé.

Q : Les connecteurs précâblés peuvent-ils être utilisés dans des emplacements explosifs ou dangereux ?

A : Les connecteurs précâblés de la série Standard ne sont pas certifiés ATEX ni NEC Division 1. Pour les applications en zones dangereuses, veuillez contacter ROSS Controls afin de connaître les options d'électrovannes antidéflagrantes. L'utilisation de connecteurs standard dans les zones classées avec des corps de vannes appropriés requiert des joints d'étanchéité de conduit séparés et des méthodes de câblage spécifiques aux zones dangereuses.

Q : Quel est le rayon de courbure requis pour les câbles précâblés ?

A : Maintenez un rayon de courbure minimal du câble égal à au moins 10 fois son diamètre extérieur. Pour un câble de 6 mm, le rayon de courbure minimal est de 60 mm (environ 2,4 pouces). Des courbures trop prononcées exercent une contrainte sur l'isolant du conducteur au niveau du point de décharge de traction moulé et peuvent entraîner une défaillance prématurée du câble.

Q : Que se passe-t-il si j'installe accidentellement un connecteur de type A sur une vanne de type B ?

A : Les connecteurs sont détrompés pour éviter tout branchement incorrect. Un connecteur de type A ne s'insère pas dans une ouverture de bobine de type B et inversement. En cas de résistance lors de l'installation du connecteur, vérifiez le type de connecteur plutôt que de forcer la connexion.

Q : Ces connecteurs sont-ils compatibles avec les électrovannes non ROSS ?

R : Oui. Les connecteurs de la série sont conformes aux exigences dimensionnelles de la norme DIN EN 175301-803 et sont compatibles avec toute bobine d'électrovanne conforme à la même norme et de forme correspondante. Vérifiez le type de bobine et assurez-vous que le diamètre de la pince du connecteur correspond à celui du câble utilisé.

Q : Quel est le courant maximal que ces connecteurs peuvent supporter dans le solénoïde ?

Un câble de calibre 18 AWG, conçu pour un usage industriel standard, convient aux courants de solénoïde jusqu'à environ 6 ampères en continu sur une longueur de 2 mètres. Les bobines de solénoïde ROSS consomment généralement entre 0,1 et 0,5 ampères. Vérifiez le courant réel du solénoïde sur la fiche technique de la vanne et assurez-vous qu'il est inférieur à la capacité du conducteur.

Instructions d'installation et d'entretien

• Avant de passer commande, veuillez identifier le type de connecteur de l'électrovanne (A, B ou C) sur la fiche technique ou la plaque signalétique de la vanne. Ces types sont détrompés et ne sont pas interchangeables.
• Installez les câbles précâblés de manière à éviter les coudes brusques, les torsions et les frottements contre les bords de la machine. Le rayon de courbure du câble doit être au minimum égal à 10 fois son diamètre.
• Raccordez les fils volants aux borniers d'entrée/sortie du système de commande en respectant la polarité indiquée sur la bobine du solénoïde. Pour les bobines à courant alternatif, la polarité n'est pas critique ; pour les bobines à courant continu, assurez-vous de respecter la polarité afin d'éviter tout dommage.
• Dans les environnements sujets aux vibrations, fixez les câbles à intervalles ne dépassant pas 12 pouces afin d'éviter toute contrainte sur le corps du connecteur due au mouvement du câble.
• Vérifiez que le serre-câble s'engage bien contre la gaine du câble afin de maintenir l'intégrité de l'étanchéité IP65 dans les environnements humides ou soumis à des lavages fréquents.
• Après l'installation, vérifiez le fonctionnement de la LED (sur les versions éclairées) en alimentant la sortie de commande et en confirmant l'éclairage du voyant sur la vanne.
• Pour les connecteurs précâblés de forme C de 3 mètres dans des conduits étroits, assurez-vous que le câble plus long ne crée pas de mou excessif qui pourrait être pincé ou plié.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous les connecteurs précâblés de la série, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

L'assistance technique est disponible auprès du service clientèle : 1-800-GET-ROSS ; Service technique : 1-888-TEK-ROSS.

Visitez rosscontrols.com pour obtenir la fiche technique complète de la série 91, le tableau de correspondance des connecteurs par type de vanne et pour commander en ligne.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/92-prewired-electrical-connectors