Série de taille moyenne Tailles de ports 1/4" à 1/2" ; Débit jusqu'à 100 scfm (2 832 l/min)

Présentation du produit

La gamme Mid-Size de ROSS Controls est une famille de régulateurs de pression modulaires disponibles avec des orifices de 1/4", 3/8" et 1/2" et un débit maximal de 100 scfm (2832 l/min). Leur conception modulaire permet un raccordement direct aux autres composants FRL de la gamme Mid-Size, formant ainsi des ensembles intégrés filtre-régulateur-lubrificateur sans raccords supplémentaires.

Deux options de construction sont disponibles : à piston et à membrane. La construction à piston assure un débit d'air maximal à travers le corps de taille moyenne. La construction à membrane offre une réponse en pression aval plus rapide, ce qui en fait le choix privilégié pour le contrôle de la pression des pistolets de soudage et autres applications nécessitant une récupération de pression rapide.

La série Mid-Size propose une option de flux inversé, permettant une régulation de la pression en sens normal (entrée vers sortie) et une purge rapide en sens inverse (sortie vers entrée). Cette fonction est particulièrement utile pour les circuits pneumatiques des pistolets de soudage, où une décompression rapide en aval entre les soudures est nécessaire.

Le réglage s'effectue par bouton ou poignée en T. Cette dernière offre un couple de réglage accru, facilitant ainsi la modification du point de consigne sur les modèles à ressort haute force ou dans les installations où le port de gants est requis. Les deux types de réglage sont équipés d'une clé de verrouillage amovible pour une protection optimale contre toute manipulation après la mise en service. Tous les modèles sont à décharge automatique de série ; des configurations sans décharge sont disponibles sur commande spéciale.

Principales caractéristiques techniques

• Montage modulaire - Se connecte directement aux filtres et lubrificateurs FRL de la série Mid-Size sans raccords supplémentaires, formant des ensembles de préparation d'air compacts.
• Construction à piston et diaphragme - Le piston assure un débit maximal ; le diaphragme assure une réponse de pression en aval plus rapide pour les pistolets de soudage et les applications de contrôle de précision.
• Option de flux inversé - Fournit une pression aval régulée en flux normal et une capacité d'évacuation rapide en flux inversé, spécialement conçue pour les pistolets de soudage et les applications de libération de pression en aval.
• Réglage par bouton et poignée en T - Bouton standard pour la plupart des installations ; poignée en T pour un couple de réglage accru dans les applications nécessitant une force de ressort élevée ou une utilisation avec des gants.
• Clé de verrouillage amovible - Après le réglage de la pression de sortie, la clé de verrouillage peut être retirée pour empêcher toute modification non autorisée du point de consigne pendant le fonctionnement de la machine.
• Système de décharge automatique standard : évacue automatiquement la surpression en aval lorsque le point de consigne est abaissé. Système sans décharge disponible sur commande spéciale.
• Débit maximal 100 scfm (2832 l/min) - Plus de quatre fois la capacité de débit de la série 112 Bantam, convient aux actionneurs plus grands et aux circuits à demande d'air plus élevée.
• Manomètre inclus - Manomètre intégré avec ports de 1/4" à l'avant et à l'arrière pour une installation bidirectionnelle, assurant une surveillance continue de la pression de sortie.
• Option de montage sur panneau - Le trou de montage de panneau de 1-9/16 pouce (40 mm) permet une installation directe du panneau sans support séparé.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Soudage et fabrication métallique

• Les circuits d'air comprimé des pistolets de soudage par points par résistance nécessitent une pression aval régulée pour le contrôle de la force des électrodes et une évacuation rapide entre les soudures. L'option à flux inversé assure ces deux fonctions dans un seul corps de régulateur.
• Actionneurs pneumatiques de positionnement et de fixation de soudage où des zones de pression régulées indépendamment assurent une force de contact constante des électrodes sur plusieurs stations de soudage.
• Circuits de régulation de pression du gaz de purge pour soudage MIG et TIG où le régulateur à piston de taille moyenne assure un débit stable à une pression modérée.
• Préparation pneumatique de l'air pour cellule de soudage robotisée utilisant des ensembles de filtres-régulateurs modulaires de taille moyenne pour maintenir une pression d'alimentation régulée à chaque poste robotisé.

Fabrication automobile

• Circuits de serrage et de fixation pneumatiques pour ateliers de carrosserie nécessitant de l'air comprimé régulé avec des ports de 1/4" à 1/2" pour le maintien des pièces pendant les opérations de soudage et d'assemblage.
• Circuits d'alimentation des outils de serrage pneumatiques de la chaîne de montage où la pression régulée de 0 à 100 psig assure un couple de serrage constant.
• Circuits pneumatiques de station de finition et d'assemblage final utilisant des ensembles FRL modulaires avec régulateurs de taille moyenne pour préparer l'air pour plusieurs outils en aval.

Emballage et transformation des aliments

• Actionneurs de machines horizontales de formage-remplissage-scellage nécessitant de l'air régulé avec des orifices de 1/4" ou 3/8" à l'intérieur des châssis de la machine.
• Circuits pneumatiques de tables d'indexage rotatives et linéaires où la pression régulée assure une synchronisation de cycle et une force d'actionnement constantes.
• Alimentation en actionneurs de machines de remplissage de boissons utilisant des ensembles de filtres-régulateurs modulaires pour la préparation de l'air à chaque poste de remplissage.

Automatisation industrielle générale

• Systèmes pneumatiques multizones où chaque zone nécessite une pression régulée indépendamment et inviolable grâce à des ensembles modulaires de taille moyenne.
• Circuits de presses pneumatiques et de machines de formage où une capacité de débit de 100 scfm permet un cycle rapide de l'actionneur sans chute de pression excessive.
• Circuits pneumatiques de manutention utilisant l'option de réglage par poignée en T pour faciliter les changements de points de consigne par les opérateurs portant des gants.
• Stations FRL modulaires combinant filtres, régulateurs et lubrificateurs de taille moyenne pour la préparation centralisée de l'air dans les enceintes de machines-outils.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Produits et accessoires associés

• Régulateurs de pression série 112 Bantam : régulateurs compacts à montage modulaire, avec orifices de 1/8" à 3/8", à piston ou à membrane, débit jusqu'à 23 pi³/min. https://www.rosscontrols.com/en/series/112-bantam-series
• Régulateurs de pression série MD3 - Régulateurs à membrane modulaires avec orifices de 6,35 mm à 12,7 mm, débit jusqu'à 120 pi³/min, pression d'entrée maximale plus élevée. https://www.rosscontrols.com/en/series/115-md3-series
• Régulateurs de pression série 116 (grand format) : régulateurs à membrane modulaires avec orifices de 1/4" à 3/4", débit jusqu'à 155 pi³/min. https://www.rosscontrols.com/en/series/116-full-size-series
• Filtres FRL ROSS série intermédiaire - Filtres à particules de la série intermédiaire pour assemblage modulaire avec les régulateurs de la série intermédiaire. https://www.rosscontrols.com/en/categories/36-air-preparation-frls

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelles sont les tailles de ports disponibles pour la série Mid-Size ?

A: La série Mid-Size est disponible en tailles de port de 1/4", 3/8" et 1/2" dans les formes de filetage NPTF et G (BSPP).

Q : Quel est le débit maximal ?

A: La série Mid-Size a une capacité de débit maximale de 100 scfm (2832 l/min) dans des conditions standard.

Q : Quelle est la pression d'entrée maximale ?

A: La pression d'entrée maximale est de 250 psig (17 bar).

Q : Quelles sont les plages de pression régulées disponibles ?

A: Trois plages de pression sont disponibles : 0 à 50 psig (0 à 3,4 bar), 0 à 100 psig (0 à 6,9 bar) et 0 à 150 psig (0 à 10,3 bar). Sélectionnez la plage correspondant au point de consigne souhaité avec une résolution de réglage adéquate.

Q : Dois-je choisir une construction à piston ou à diaphragme ?

A : Choisissez le piston pour un débit maximal et une régulation de pression standard. Choisissez la membrane pour une réponse en pression aval plus rapide et une plus grande sensibilité, notamment pour les applications de soudage au pistolet où une récupération rapide de la pression entre les cycles est nécessaire.

Q : Qu'est-ce que l'option de flux inversé et quand dois-je l'utiliser ?

A : L'option de flux inversé assure une pression régulée dans le sens normal entrée-sortie et une évacuation rapide dans le sens sortie-entrée. Il s'agit du réglage standard pour les circuits pneumatiques des pistolets de soudage, où une décompression rapide en aval entre les soudures réduit le temps de cycle.

Q : Quelles sont les options de réglage disponibles ?

A: Les réglages par bouton et par poignée en T sont tous deux disponibles. La poignée en T offre un couple de réglage plus élevé pour les modifications de point de consigne sur les modèles à ressort haute force ou lorsque les opérateurs portent des gants. Les deux types comprennent une clé de verrouillage amovible pour une sécurité optimale.

Q : La série Mid-Size est-elle auto-vidangeante ?

R : Oui. La série standard de taille moyenne est à décharge automatique, évacuant la surpression en aval lorsque le point de consigne est réduit. Des configurations sans décharge sont disponibles sur demande auprès de ROSS Controls.

Q : Quelle taille de trou de montage sur panneau est requise ?

A : La série Mid-Size nécessite un trou de montage de panneau de 1-9/16 pouce (40 mm) pour une installation directe du panneau.

Q : Cette série comprend-elle un manomètre ?

R : Oui. Un manomètre gradué de 0 à 200 psig (0 à 14 bar) est inclus, avec des ports de manomètre de 1/4" à l'avant et à l'arrière du corps.

Q : Quel matériau est utilisé pour la carrosserie ?

A : Le corps est en zinc. Le dôme est en acétal. Le bouton est en acétal. Le capuchon est en nylon. Les joints sont en nitrile. Cette construction convient à une utilisation industrielle standard avec de l'air comprimé.

Q: Les modèles à filetage G (BSPP) sont-ils disponibles ?

R : Oui. Les modèles à filetage G sont disponibles en préfixant le numéro de modèle standard par « C » (par exemple, C5211B3015 pour un régulateur à filetage G 3/8" de 0 à 100 psig).

Q : Comment fonctionne le montage modulaire avec cette série ?

A : Les composants FRL de la série Mid-Size se connectent côte à côte grâce à des ports internes situés au niveau des interfaces modulaires, ce qui élimine le besoin de raccords ou de mamelons entre les composants. Contactez ROSS Controls pour obtenir le bloc de ports modulaire et les éléments de montage.

Q : Quelle est la plage de températures ambiantes ?

R : La série Mid-Size est conçue pour des températures ambiantes de 40 à 125 degrés Fahrenheit (4 à 52 degrés C), couvrant les environnements industriels intérieurs standard.

Instructions d'installation et d'entretien

• Installez le modèle de taille moyenne en raccordant l'orifice d'entrée à l'alimentation et l'orifice de sortie au circuit aval. Inverser le flux dans un modèle standard (à flux normal) endommagerait la vanne interne.
• Pour les assemblages modulaires, vérifiez que toutes les connexions d'interface de la série Mid-Size sont bien fixées avant de mettre l'assemblage sous pression.
• Appliquez le produit d'étanchéité uniquement sur les raccords filetés mâles. Évitez tout contact du produit avec les deux premiers filets afin de prévenir toute contamination des passages internes et du circuit en aval.
• Réglez la pression de sortie sans charge sur le système en aval en tournant le bouton de réglage ou la poignée en T dans le sens horaire pour augmenter et dans le sens antihoraire pour diminuer.
• Pendant le réglage, surveillez le manomètre intégré pour vérifier que la pression de sortie correspond bien à la valeur de consigne souhaitée avant de verrouiller le réglage.
• Retirez la clé de verrouillage une fois le point de consigne final atteint afin d'empêcher tout réglage non autorisé pendant le fonctionnement de la machine.
• Vérifiez le fonctionnement d'auto-décharge en réduisant le point de consigne et en confirmant que la pression en aval diminue sans nécessiter d'actionnement séparé de l'échappement.
• Pour les modèles à flux inversé, vérifiez les deux fonctions après l'installation : assurez-vous du bon fonctionnement de la pression régulée dans le sens direct et du bon fonctionnement de l'échappement rapide dans le sens inverse.
• Ne pas dépasser une pression d'entrée de 250 psig (17 bar). Le dépassement de cette limite risque d'endommager le corps de l'appareil et d'entraîner une augmentation incontrôlée de la pression en aval.
• Pour les installations sur panneau, utilisez un trou de 40 mm (1-9/16 pouce). Assurez-vous que la jauge est accessible depuis le poste de conduite ou de maintenance habituel.
• Après la mise sous pression initiale, inspectez tous les raccords des ports pour détecter d'éventuelles fuites à l'aide d'eau savonneuse ou d'une solution de détection de fuites approuvée.
• Assurez-vous que le système de filtration en amont est installé. Cette série nécessite de l'air comprimé propre pour protéger les joints en nitrile et les surfaces d'assise internes contre les dommages causés par les particules.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

L'assistance technique est disponible auprès de ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou en visitant rosscontrols.com.

Pour la configuration des produits, les dessins dimensionnels, la documentation d'assemblage modulaire et les téléchargements de catalogues, visitez la page produit ROSS Controls sur rosscontrols.com ou contactez directement ROSS Controls.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/114-mid-size-series