Sécurité Machines Energie Fluide ROSS






Les normes fournissent des processus recommandés, des procédures et des informations sur les exigences légales contenues dans la Directive Machines, et les Normes OSHA sont créées par des entreprises et des organisations qui ont un intérêt direct dans ces normes et incluent généralement des utilisateurs finaux, des équipementiers et des fournisseurs de composants.
- ISO (Organisation Internationale de Normalisation)
- CEI (Commission Electrique Internationale)
- ANSI (Organisation Nationale Américaine de Normalisation)
- NFPA (Association Nationale de Protection contre les Incendies)
- NFPA (Association Nationale de l'Energie Fluide)
- CSA (Association Canadienne de Normalisation)
- UL (Laboratoires des Souscripteurs)
- EN pour l'Europe
- DIN pour l'Allemagne
- JIS pour le Japon
- NR pour le Brésil
- AS pour l'Australie
- GB pour la Chine
- et beaucoup d'autres pour d'autres pays
Types Standards
Les normes sont créées pour traiter une partie spécifique d'un système de sécurité ou un type spécifique de machine, permettant de fournir des exigences et des recommandations beaucoup plus détaillées.
Les normes sont regroupées en trois types : A, B et C.
Les Normes Type A (normes de base) comme ISO 12100 et ANSI B11.0 donnent des concepts de base, des principes de conception et des aspects généraux qui peuvent être appliqués à toutes les machines.
- Normes de Type B1 pour des aspects de sécurité particuliers (par exemple, distances de sécurité, température de surface, bruit).
- Normes de Type B2 pour les dispositifs de protection (par exemple, commandes bimanuelles, dispositifs de verrouillage, dispositifs sensibles à la pression, protections).
Les Normes Type C (normes de sécurité des machines) traitent des exigences de sécurité détaillées pour une machine ou un groupe de machines, comme l'ISO 16092-4 pour les presses pneumatiques.
Normes OSHA/NFPA/NEMA (si l'usine/installation se trouve aux États-Unis)
Normes de Base
- Concepts de base
- Principes de conception
- Aspects généraux
Normes d'Application
- Distances de sécurité
- Température de surface
- Bruit
- Commandes bimanuelles
- Dispositifs de verrouillage
- Dispositifs sensibles à la pression
- Protections
Normes de Machines Spécifiques
- Normes verticales couvrant un type unique de machine ou un groupe de machines
- Utiliser les normes A et B pour créer les normes C
Les Normes Type C doivent être utilisées pour des types de machines spécifiques. Les normes type A et B peuvent également être utilisées pour faciliter la mise en œuvre de certaines exigences d’une norme de type C. Par exemple, un verrouillage de sécurité peut être référencé pour être utilisé sur une machine de moulage plastique par soufflage de norme type C mais utilise les spécificités d'une norme type B qui montrent comment mettre en œuvre le verrouillage de sécurité. Les normes type A et B seraient également utilisées pour toute machine où aucune norme de type C n'existe.
Les normes type A et B décrivent le processus de développement de la sécurité et sont fréquemment référencées par de nombreuses autres normes mondiales. Ces normes sont souvent utilisées avec d'autres normes répertoriées ci-dessous pour mettre en œuvre des solutions complètes de sécurité des machines.
- 29CFR 1910.212 Exigences Générales pour Toutes les Machines
- 29CFR 1910.147 Contrôle des Energies Dangereuses
- 29CFR 1910.213-218 Normes Spécifiques Machines (Norme de Type C)
- 29CFR 1910.219 Appareils de Transmission de Puissance Mécanique
- 29CFR1910.303-308 Sécurité Electrique
- 29CFR 1910.333 Pratiques de Sécurité Electrique
- 29CFR 1910.95 Exposition au Bruit sur le Lieu de Travail
- ANSI/NFPA 70 : Code National Electrique – 2020
- ANSI/NFPA 70E : Norme sur la Sécurité Electrique sur le lieu de Travail – 2021
- ANSI/NFPA 79 : Norme Electrique pour les Machines Industrielles – 2021
- ANSI Z535.1 – 2022 : Couleurs de Sécurité
- ANSI Z535.2 – 2023 : Panneaux de Sécurité
- ANSI Z535.4 – 2023 : Panneaux et Etiquettes de Sécurité des Produits
- ANSI B11.0 – 2023 : Sécurité des Machines
- ANSI B11.19 – 2019 : Exigences de Performance pour les Mesures de Réduction des Risques : Protection et autres Moyens de Réduction des Risques
- ANSI B11.20 – 2017 : Exigences de sécurité pour les Systèmes de Fabrication Intégrés
- ANSI B11.26 – 2024 : Sécurité fonctionnelle : Principes généraux de conception des parties des systèmes de commande liées à la sécurité
- ANSI/ASME B20.1 – 2018 : Norme de Sécurité pour les Convoyeurs et Equipements Connexes
- ANSI/PMMI B155.1 – 2023 : Exigences de Sécurité des Machines d'Emballage
- ANSI/RIA 15.06 – 2012 : Robots Industriels et Systèmes Robotisés – Exigences de Sécurité
- ANSI Z244.1 – 2024 : Contrôle des Energies Dangereuses, Verrouillage, Etiquetage et Méthodes Alternatives
- CSA Z142 :2010 – Code pour le Fonctionnement des Presses Mécaniques : Exigences en matière de Santé, de Sécurité et de Protection
- CSA Z432:2016 – Protection des Machines
- CSA Z434:2014 – Robots Industriels et Systèmes Robotisés
- CSA Z460: 2020 – Contrôle des Energies Dangereuses – Verrouillage et Autres Méthodes
- ISO 12100:2010 : Sécurité des Machines ; Principes Généraux de Conception, d'Evaluation et de réduction des Risques
- ISO 13850:2015 Sécurité des Machines ; Équipement d'Arrêt d'Urgence - Aspects Fonctionnels et Principes de Conception
- ISO 13851 : 2019 Sécurité des Machines ; Dispositifs de Commande Bimanuelle – Aspects Fonctionnels et Principes de Conception
- ISO 13854 : 2017 Écarts Minimaux pour Eviter l'Ecrasement de Parties du Corps Humain
- ISO 13857 : 2019 Sécurité des Machines ; Distances de Sécurité pour Eviter que les Zones Dangereuses ne soient Atteintes par les Membres Supérieurs et Inférieurs
- ISO 13849-1:2023 Parties des Systèmes de Commande Relatives à la Sécurité Partie 1 : Principes Généraux de Conception
- ISO 13849-2:2025 Parties des Systèmes de Contrôle Relatives à la Sécurité, Partie 2 : Validation
- ISO 13855:2010 Sécurité des Machines – Positionnement des Equipements de Protection en Fonction des Vitesses d'Approche du Corps Humain
- ISO 13856 : 2013 Sécurité des Machines – Dispositifs de Protection Sensibles à la Pression
- Partie 1 : Tapis et Sols
- Partie 2 : Bords et Barres
- Partie 3 : Pare-Chocs
- Partie 4 : Barrières Sensibles à la Pression
- ISO 14118 :2017 Sécurité des Machines – Prévention des Démarrages Inattendus
- ISO 14119 : 2013 Sécurité des Machines – Dispositifs de Verrouillage Associés aux Protections – Principes de Conception et de Sélection
- ISO 14120 : 2015 Conception et Construction de Protections Fixes et Mobiles
- EN 61496 : 2020 Sécurité des Machines – Équipements de Protection Electrosensibles (parties 1, 2, 3, 7)
- CEI 60204-1 : 2016 Sécurité des Machines – Équipement Electrique des Machines
- CEI 60529:2020/AMD2:2013/COR1:2019 Degrés de Protection Fournis par les Boîtiers
- CEI 61508 : 2010 Sécurité Fonctionnelle Systèmes Electriques, Electroniques et Electroniques Programmables Liés à la Sécurité
- CEI 62061 : 2021 Sécurité des Machines : Sécurité Fonctionnelle des Systèmes de Commande Electriques, Electroniques et Electroniques Programmables Liés à la Sécurité
Normes OSHA/NFPA/NEMA (si l'usine/installation se trouve aux États-Unis)
Normes ANSI (si l'usine/installation se trouve aux États-Unis)
Normes CSA (si l'usine/installation est située au Canada)
Normes Internationales
Normes de la Commission Electrotechnique Internationale (CEI)
Harmonisation et Différences de Normes
Même si la liste des normes peut sembler déroutante, il est important de comprendre que suivre une norme signifie suivre un processus qui vous guide tout au long de celui-ci permettant d'atteindre un risque acceptable au sein d'une machine qui répondra aux réglementations locales. La Directive Machines et l'OSHA exigent une évaluation des risques mais ne précisent pas comment la réaliser. L'utilisation de normes harmonisées dans le cadre de la Directive Machines prévoit la présomption de conformité. Cependant, vous pouvez choisir la norme ISO 12100 ou ANSI B11.0 pour répondre aux exigences de l’une ou l’autre réglementation. La Directive sur les Machines ne vous oblige pas à utiliser la norme ISO, et l'OSHA ne vous oblige pas non plus à suivre l'ANSI.
Les Normes de Sécurité suivent un flux similaire et ont un contenu similaire dans le monde entier


Normes Spécifiques à l’Energie Fluides
- ISO 4413 Energie Hydraulique – règles générales et exigences de sécurité pour les systèmes et leurs composants.
- ISO 4414 Energie Pneumatique – règles générales et exigences de sécurité pour les systèmes et leurs composants.
Les normes ci-dessus ont été adoptées par la NFPA (National Fluid Power Association). Le respect de ces normes aide les utilisateurs à répondre aux exigences des réglementations de l’UE, des États-Unis et de certains autres pays. Il s’agit cependant de normes de base qui définissent des pratiques éprouvées. Ces normes ne précisent rien concernant la conception d’un composant ou d’un système de sécurité de l’Energie Fluides. Cependant, elles fournissent une référence normative à l'ISO 12100 pour l'évaluation et la réduction des risques et à l'ISO 13849-1 pour la conception et la mise en œuvre.
Les normes ISO 4414:2010 et ISO 4413:2010 contiennent les mêmes règles générales et exigences de sécurité, tandis que la norme ISO 13849-1 contient deux déclarations spécifiques sur la sécurité des fluides. De plus, la norme ANSI B11.0 traite des systèmes de commande qui remplissent une fonction de sécurité avec les éléments pneumatiques ou hydrauliques utilisés pour effectuer une fonction d'arrêt.
Les dispositifs de sortie de l’Energie Fluides font partie des parties liées à la sécurité du système de contrôle et doivent répondre au niveau de réduction des risques requis par le danger auquel la fonction de sécurité répond. Les normes ISO 12100, ANSI B11.0, ISO 13849-1, ANSI B11.19 et ANSI Z244 seront utilisées sur la page Processus de développement de la sécurité pour présenter le processus de conception d'un système de sécurité.
